What is the translation of " COOPERATION PROGRAM " in Bulgarian?

• програма за сътрудничество
• програмата за сътрудничество

Examples of using Cooperation program in English and their translations into Bulgarian

The Cooperation Program.
По Програма за сътрудничество.

The Bulgarian- Swiss Cooperation Program.
Българо-швейцарската програма за сътрудничество.

IOM Cooperation Program.
Програма за сътрудничество МОМ.

The Bulgarian- Swiss Cooperation Program.
Проекта Българо-швейцарската програма сътрудничество.

A Cooperation program in the education, science and culture sectors covering the 2015-2017 period is due to be signed.
Предстои да бъде подписана двустранна Програма за сътрудничество в областта на образованието, науката и културата за периода 2015- 2017 г.

Bulgarian- Swiss Cooperation Program.
Българо-Швейцарска Програма За Сътрудничество.

A cooperation program between the Eurasian Economic Commission and ASEAN for 2019-2020 is being implemented,” he said.
Практически се изпълнява програмата за сътрудничество между Евразийската икономическа комисия и АСЕАН за 2019-2020 година”, съобщи Медведев.

The Science and Technology Cooperation Program.
Програма сътрудничество в науката и технологиите.

The Association launched a cooperation program with patients, which was written in a Memorandum of Cooperation..
Асоциацията стартира програма за сътрудничество с пациентите, която бе разписана в Меморандум за сътрудничество..

Moscow and Helsinki sign a cooperation program.
Москва и Ханой подписаха програма за сътрудничество.

Transnational cooperation program"DUNAV" 2014-2020 opens many opportunities for a wide range of participants!
Програма за Транснационално сътрудничество„ДУНАВ“ 2014-2020 отваря много възможности за широк спектър участници Програма за транснационално сътрудничество„Дунав“!

The Transnational Cross- border Cooperation Program.
На Програмата за Транснационално Сътрудничество.

Tourism Cooperation Program.
Програма сътрудничество туризма.

Final meeting and signing of a cooperation program.
Заключителна среща и подписване на програма за сътрудничество.

The Parties also signed the Cooperation Program that concerns key areas of mutual interest.
Двете страни подписаха още и програма за сътрудничество, която формулира основните направления на взаимните интереси.

Belarus hopes for compromise with IMF on new cooperation program.
Киев продължава консултациите с МВФ относно нова програма за сътрудничество.

The two Presidents also discussed resuming the cooperation program in the spheres of science and education covering the 2014-2017 period.
Подновяването на Програмата за сътрудничество в областта на науката и образованието на България и Хърватия за периода 2014-2017 г., също е било обсъдено от двамата президенти.

Ukraine starts negotiations with IMF mission on new cooperation program.
Киев продължава консултациите с МВФ относно нова програма за сътрудничество.

During the Qingdao summit, SCO member states approved a cooperation program for combating terrorism, separatism and extremism in 2019-2021.
По време на срещата бе приет документ за утвърждаване на програмата за сътрудничество на държавите-членки на ШОС за противодействие на тероризма, сепаратизма и екстремизма за 2019- 2021 г.

The exhibition was realized under the NETWORLD project, the Danube Transnational Cooperation Program 2014-2020.
Изложбата е реализирана по проект NETWORLD, Програма за транснационално сътрудничество„Дунав“ 2014-2020.

We have a signed Intergovernmental Cooperation Program in the field of language, education and science, culture, sports, youth and public awareness for the period 2015- 2018.
Имаме подписана междуправителствена Програма за сътрудничество в областта на езика, образованието и науката, културата, спорта, младежта и общественото осведомяване за периода 2015- 2018 г.

The Danube Transnational Cooperation Program.
По Програмата за транснационално сътрудничество„ Дунав“.

(new- SG 15/16)“National authority” is the structure in the Ministry of Regional Development and Public Works appointed as a partner to the Managing body of the respective territorial cooperation program.
Национален орган" е структурата в Министерството на регионалното развитие и благоустройството, определена като партнираща на управляващия орган на съответната програма за териториално сътрудничество.

Ukraine scraps economic cooperation program with Russia.
Украйна прекрати програмата за икономическо сътрудничество с Русия.

Another EUR 109 million will be invested in the cross-border region between Bulgaria and Romania under the cross-border cooperation program.
Нови 109 млн. евро ще бъдат инвестирани в пограничния регион между България и Румъния по програмата за трансгранично сътрудничество.

As a project, part of the cross-border cooperation program between the two countries.
То е по проект от програмата за трансгранично сътрудничество между двете държави.

For building the bridge the two countries will seek different options to ensure funding under the EU structural funds, the Cross-border Cooperation Program and the Danube Strategy.
За изграждането на бъдещия мост двете страни ще търсят различни варианти за финансиране по линия на структурните фондове на Европейския съюз, Програмата за трансгранично сътрудничество и Дунавската стратегия.

The project is implemented under the IPA Cross-Border Cooperation Program Bulgaria- Serbia with the leading organization„Timok Youth Center”, Zajecar, Serbia and Free Youth Center, Vidin.
Проектът се реализира по Програма за трансгранично сътрудничество по ИПП България- Сърбия с водеща организация Асоциация„Тимошки младежки център- Зайчар“, Сърбия и Сдружение„Свободен младежки център- Видин“.

The European Union International Urban Cooperation program Experts.
Европейския съюз Международно градско сътрудничество програма Експерти.

The EU's existing defence cooperation program, which began last year, has 17 projects in areas such as joint radio communications, logistical hubs, training convergence, and developing infantry vehicles.
Съществуващата европейска програма за военно сътрудничество, започнала през 2017 има 17 проекта в области като радио комуникации, логистични хъбове, общо обучение и разработка на превозни средства за пехотата.