What is the translation of " COULD BE DEPLOYED " in Bulgarian?

• могат да бъдат използвани
• могат да бъдат разположени
• могат да бъдат задействани
• могат да бъдат мобилизирани
• може да бъде разгърната

Examples of using Could be deployed in English and their translations into Bulgarian

If the testing is successful, the missile could be deployed in about 18 months.
Ако изстрелването е успешно, ракетата може да бъде разгърната в рамките на 18 месеца.

Defense Minister Hulusi Akar said last week that work was still underway to determine where the S-400s could be deployed.
Министърът на отбраната Хулуси Акар каза миналата седмица, че все още се работи за определяне на мястото, където могат да бъдат разположени ракетните системи.

If the test proves successful, the missile could be deployed in about 18 months, the official said.
Ако изстрелването е успешно, ракетата може да бъде разгърната в рамките на 18 месеца, добави той.

There was no credible evidence of the existence of weapons of mass destruction- let alone that anything could be deployed in 45 minutes.
Не е имало доказателства за наличието на оръжия за масово поразяване в Ирак, особено пък на такива, които могат да бъдат задействани в рамките на 45 минути.

Military experts say the Dolphins could be deployed to the Gulf as part of an Israeli strike on Iran.
Военни експерти твърдят, че„Делфините“ могат да бъдат разположени в Персийския залив като част от предполагаем удар на Израел срещу Иран заради ядрената му програма.

In this article I will discuss a fairly complex but secure campus WLAN design that could be deployed in an enterprise environment.
В тази статия ще обсъдя доста сложен, но сигурен дизайн на WLAN, който може да бъде използван в корпоративна среда.

Chinese state media has repeatedly warned that troops could be deployed to quell an unprecedented crisis in the semi-autonomous city that has entered its 6th month.
Китайските държавни медии многократно предупреждават, че войските могат да бъдат използвани, за да потушат безпрецедентната криза в полуавтономния град, която навлезе в шестия си месец.

Russia does not want NATO to encroach on its borders, where Western troops could be deployed for military exercises.
Русия не иска НАТО да има трайно присъствие на границите й, където западни войски могат да бъдат разположени за военни учения.

Military cyber officials are developing information warfare tactics that could be deployed against senior Russian officials and oligarchs if Moscow tries to interfere in the 2020 US elections through hacking election systems or sowing widespread discord, according to current and former US officials.
Представители на военното киберкомандване разработват тактики за водене на информационна война, които биха могли да бъдат използвани срещу високопоставени руски представители и олигарси, ако Москва се опита да се намеси в изборите догодина, като хакне изборната система или посее раздор, казват настоящи и бивши американски представители.

Time Lord art- frozen instants in time, bigger on the inside but could be deployed as… Suspended animation.
Изкуството на Господарите на времето- замръзнали мигове във времето, по-големи отвътре но могат да бъдат използвани, като забавен метаболизъм.

With the help of other terrorist organizations, the remaining 19 canisters could be deployed at other, more crowded public areas, such as subway stations, hospitals and sports arenas, sir.
С помощта на други терористични организации, останалите 19 контейнера, могат да бъдат задействани на други, много по-оживени места, като метрото, болниците и стадионите, сър.

The Taiwanese navy currently has four submarines, but only two of them- Dutch-built- could be deployed in the event of war.
Към момента ВМС на Тайван имат четири подводници, всички са закупени от чужбина, но само две могат да бъдат мобилизирани в случай на война.

France has decided to suspend all export projects of armaments to Turkey that could be deployed as part of the offensive in Syria,…This decision takes effect immediately.” the French government had said in a statement.
Франция реши да спре всички проекти за износ на оръжие за Турция, които могат да бъдат използвани като част от настъплението на страната в Сирия", се казва в изявлението.

The Taiwanese navy currently operates a fleet of four submarines, but only two of them could be deployed in the event of war.
Към момента ВМС на Тайван имат четири подводници, всички са закупени от чужбина, но само две могат да бъдат мобилизирани в случай на война.

The force would be comprised of troops from a number of EU states and could be deployed overseas to help in humanitarian crises and civil wars.
Силите за реагиране ще се състоят от военнослужещи от редица страни на ЕС и могат да бъдат разположени извън граница в условията на хуманитарни кризи и граждански войни.

France has decided to suspend all export projects of armaments to Turkey that could be deployed as part of the offensive in Syria.
Франция реши да спре всички проекти за износ на оръжие за Турция, които могат да бъдат използвани като част от настъплението на страната в Сирия", се казва в изявлението.

The founding act of his new order was to redraw a frontier using arguments that could be deployed to inflame territorial disputes in dozens of places around the world.
Основополагащият акт на неговия нов ред бе да преначертае граница с аргументи, които биха могли да бъдат използвани, за да разпалят териториални спорове на десетки места по света.

In any earlier article, we have extensively covered product and marketing strategies and how they could be deployed to harness to business growths and expansions.
Във всеки по-рано статия, има изключително покрит продуктови стратегии и маркетинг и как те биха могли да бъдат използвани с цел овладяване на бизнес израстъци и разширения.

Is working with partners in the U.S. and Asia to develop new wireless charging technology that could be deployed on its mobile devices as soon as next year, according to people familiar with the plans.
Работи с партньори от САЩ и Азия, за разработването на нови технологии за безжични зарядни, които могат да бъдат разположени на мобилните устройства и веднага пускането на пазара през следващата година, според хора, запознати с плановете.

Is working with partners in the US and Asia to develop new wireless charging technology that could be deployed on its mobile devices as soon as next year.
Работи с партньори от САЩ и Азия, за разработването на нови технологии за безжични зарядни, които могат да бъдат разположени на мобилните устройства и веднага пускането на пазара през следващата година, според хора.

Hov Pod SPX hovercraft can be integrated into the operation for all-terrain surface response, in multifaceted or tactical operations and each smaller SPX hovercraft could be deployed with cameras, GPS, echo sounder, weapons while tethered to a drone.
Hov Pod SPX кораб на въздушна възглавница може да бъде интегриран в операцията за реакция на повърхността на терена, при многостранни или тактически операции и всеки по-малък SPX кораб на въздушна възглавница може да бъде използван с камери, GPS, ехолот, оръжия, докато е свързан с дрон.

Ex-ante conditionalities, which proved successful in the 2014-2020 budget in order for member states to access cohesion funding, could be deployed again to boost the prioritisation of energy renovation in spending budgets across EU's regions.
Предварителните условия, които се доказаха като успешни в бюджета за периода 2014-2020 г., да могат държавите-членки да имат достъп до финансиране от кохезионния фонд, могат да бъдат използвани отново, за да се даде приоритет на енергийното обновление в бюджетите за разходи сред европейските региони.

Installation technicians can be deployed worldwide if required.
Техниците за инсталиране могат да бъдат разположени в цял свят, ако е необходимо.

Each of these services can be deployed together or individually.
Всяка от тези услуги може да бъде разгърната заедно или поотделно.

CometD can be deployed inside a server and allow developers to easily implement….
CometD могат да бъдат разположени във вътрешността на сървъра и позволи на разработчиците лесно да….

It can be deployed using native installers, virtual machines or cloud….
Тя може да бъде разгърната с помощта на инсталатори, виртуални машини….

Total 6 test-items can be deployed for a test.
Общо 6 тестови елемента могат да бъдат използвани за тест.

It can be deployed using a native installers, which consist….
Тя може да бъде разгърната с помощта на инсталатори, които са готови….

All instruments are on the table and can be deployed.
Всички инструменти са на масата и могат да бъдат използвани.

It can be deployed using native installers for….
Тя може да бъде разгърната.