What is the translation of " COULD BE DEPLOYED " in Swedish?

• kan sättas in
• kan användas
• kunde sättas in
• kunde användas

Examples of using Could be deployed in English and their translations into Swedish

The InnovFin programme could be deployed for the Arctic.
Programmet InnovFin skulle kunna tillämpas i Arktis.

including the way in which officials and resources could be deployed.
inklusive former för hur tjänstemän och resurser kan sättas in.

This is because the numbers of attacks declined because fewer aid workers could be deployed to the field due to volatile security situations.
Detta beror på att antalet attacker har minskat, eftersom färre hjälparbetare kan sättas in på fältet till följd av ett instabilt säkerhetsläge.

I heard him say that he knows of many places outside the territory of the EU where an army could be deployed.
jag honom säga att han känner till många platser utanför EU: gränser dit vi kan skicka en armé.

The European Social Funds could be deployed more effectively to train
Europeiska socialfonden skulle kunna användas mer effektivt för utbildning

In the hands of a terrorist organization… could be deployed here at home.
I händerna på terroristgrupper och kan användas här i USA.

matériel resources of the United States could be deployed.
de överväldigande resurserna från USA kunde sättas in.

In urgent situations Rapid European Return Intervention Teams could be deployed either upon the request of a Member State or on the Agency's own initiative.
I akuta lägen bör Europeiska interventionsenheter för snabbt återsändande kunna sättas in antingen på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ.

and many of our solutions could be deployed elsewhere.
och många av våra lösningar kan användas i andra regioner.

Members of the Corps could be deployed in their home country
Medlemmarna i kåren kan placeras i sina hemländer eller i ett annat EU-land,

to make sure that these dams could be deployed in an emergency.
för att säkerställa att dessa dammluckor kunde användas vid en eventuell nödsituation.

Those resources which are freed on account of this fact could be deployed, even in the pre-accession period,
De resurser som frigörs tack vare detta kunde användas redan under tiden som föregår medlemskap,

Furthermore, HAPS elements of a network would be intrinsically flexible, as they could be deployed or relocated relatively simply.
Ett näts HAPS-komponenter är dessutom ytterst flexibla eftersom de relativt enkelt kan tas i bruk eller omplaceras.

If there were a civil protection force that could be deployed for rescue purposes at a European level,
Om det fanns en civilförsvarsstyrka som kunde användas för räddningsändamål på EU-nivå skulle till och med de EU-skeptiska medborgarna i unionen inse

therefore tried to force close combat before the English artillery could be deployed.
försökte därför att tvinga fram en närstrid innan det engelska artilleriet kunde sättas in.

station tugs be on stand-by which, in an emergency, could be deployed immediately, so that no time would be lost when something happened.
ligga stationerade bogserbåtar klara, vilka i nödsituationer omedelbart kan sättas in så att vi inte förlorar någon tid om det händer något.

where the European Defence Agency is in the final phase of purchasing a forensic laboratory which could be deployed in Afghanistan next year.
oskadliggöra hemmagjorda spränganordningar, där Europeiska försvarsbyrån håller på att avsluta köpet av ett kriminaltekniskt laboratorium som kan utnyttjas i Afghanistan nästa år.

maximum number of instances that could be deployed per region, allowing much larger managed instance deployments without the need to request quota increase through Azure support tickets.
det högsta antalet instanser som kan distribueras per region. Det medför att mycket större distributioner av hanterade instanser kan göras utan man behöver begära en kvotökning via Azure-supportbegäranden.

A second problem is that the regional programmes which could be deployed in this field are behind schedule,
Ytterligare ett problem är att program för hela samarbetsområdet som skulle kunna utvecklas på det sociala området försenas

This is consistent with the company's stated requirement to"determine the need for self-propelled artillery that could be deployed expeditionary forces by air".
Detta är i linje med bolagets uttalade krav på att"Avgöra behovet av självgående artilleri som kan sättas in expeditionsstyrkor genom luften".

group of social actors that could be deployed rapidly.
grupp av samhälleliga aktörer som kan sättas in snabbt.

marketing strategies and how they could be deployed to harness to business growths and expansions.
marknadsföringsstrategier och hur de skulle kunna användas för att utnyttja affärs utväxter och expansioner.

The arrival of the Volunteer Corps meant that the Finns could release five combat experienced Finnish battalions, which could be deployed in the fighting on the Karelian Isthmus.
Frivilligkårens insatser gjorde att finnarna kunde frigöra fem stridsvana finländska bataljoner, vilka kunde sättas in i striderna på Karelska näset.

On the basis of the comments received during the public consultation, the present Communication identifies a number of instruments that could be deployed at the local level to improve the availability of broadband.
På grundval av de kommentarer som erhölls under det offentliga samrådet fastställs i detta meddelande ett antal instrument som kan användas på lokal nivå för att förbättra bredbandstillgången.

Total 6 test-items can be deployed for a test.
Totalt 6 testpunkter kan användas för ett test.

The following technologies can be deployed after the installation of the NPS role service.
Följande teknik kan distribueras efter installationen av NPS-rolltjänsten.

Valuable human resources can be deployed elsewhere.
Värdefulla mänskliga resurser kan användas på annat håll.

DirectAccess can be deployed using a combination of the following.
DirectAccess kan distribueras med en kombination av följande.

Our global crisis team can be deployed immediately.
Vårt globala krishanteringsteam kan sättas in omedelbart.

It can be deployed internally or externally of the aquarium.
Den kan användas internt eller externt av akvariet.

How to use "could be deployed" in an English sentence

Currently working around Southland, it could be deployed anywhere.

But with modifications, it could be deployed against U.S.

Technology solutions could be deployed in phases as determined.

They could be deployed through a floodable well deck.

All pending certificates could be deployed after the fix.

The technology could be deployed as early as 2019.

Volunteers could be deployed for as long as seven days.

They could be deployed to other positions within the trust.

All the funds in between could be deployed as needed.

Trained models could be deployed through the REST API interface.

How to use "kan användas, kan sättas in" in a Swedish sentence

Parprogrammering kan användas vid maskindesign, gamestorming kan användas vid riskidentifiering etc.

Extra stolar kan sättas in vid behov.

Biokittet kan sättas in i utkastarkanalen utan verktyg.

Tandfens skumma transaktioner kan sättas in direkt.

En antibiotikamedicin som kan användas mot räkningen kan användas till smittad hud.

Kan användas till: Smakar syrligt och kan användas i sallad.

Koftor kan användas varierat En kofta kan användas varierat.

Kan användas för sdant, som kan användas för en tillsvidare garwin.

Bitcoin kan användas för köp online och kan användas som ett investeringsinstrument.

Block kan sättas in vågrätt eller lodrätt.