What is the translation of " COULD BE DEPLOYED " in Italian?

• potrebbero essere impiegate
• potrebbe essere distribuito
• potrebbe essere schierato
• potrebbe essere utilizzata

Examples of using Could be deployed in English and their translations into Italian

On the bastions cannons could be deployed.
I cannoni potevano essere messi sui bastioni.

Medusa could be deployed to kill alien combatants while keeping our civilians and infrastructure
Medusa potrebbe essere usato per uccidere gli alieni combattenti… tenendo al sicuro la nostra gente

Garden of the owners could be deployed.
Giardino dei proprietari potrebbe essere schierato.

These visions, we hope, could be deployed in the reshaping of contemporary and future living conditions and labor structures.
Queste prospettive, noi speriamo, si potrebbero sviluppare in una nuova configurazione delle condizioni di vita e delle strutture del lavoro contemporanee e future.

The system is ready and could be deployed in days.
Il sistema è pronto e potrebbe essere distribuito in pochi giorni.

an area in which the technology could be deployed.
nonché un'area dove era possibile implementare la tecnologia.

The InnovFin programme could be deployed for the Arctic.
Il programma InnovFin potrebbe trovare applicazione in questa regione.

bigger on the inside but could be deployed as.
piu' grandi all'interno, ma potrebbero essere sfruttati anche come.

Summarizes how a user requirement could be deployed and split, in the wider case, into three chunks.
Sintetizza come un requisito utente potrebbe essere distribuito e divisa, nel caso più ampia, in tre pezzi.

the event of an invasion, Medusa could be deployed to kill alien combatants.
Medusa potrebbe essere dispiegato per uccidere i combattenti alieni In caso di invasione.

The European Social Funds could be deployed more effectively to train
Il Fondo sociale europeo potrebbe venire impiegato in modo più efficace per formare

something that could be deployed after every disaster by any local organizer.
un qualcosa che qualsiasi organizzatore locale potesse utilizzare dopo qualsiasi catastrofe.

with sympathisers in some areas who could be deployed to assist.
con simpatizzanti in alcune aree che potrebbero essere impiegati per aiutare.

Starting from 2014, such a pan-European service could be deployed with a sufficient density within 2 to 4 years.
A decorrere dal 2014, tale servizio paneuropeo potrebbero essere introdotto con un ritmo sufficiente in 2-4 anni.

Members of the Corps could be deployed in their home country or in another EU Member State,
I membri del corpo potranno essere impiegati nel loro paese di origine o in un altro Stato membro dell'UE,

While these towers provided positions from which flanking fire could be deployed against a potential enemy, they also contained accommodation.
Nonostante queste torri fossero state edificate in una posizione di defilamento, in modo da essere utilizzate contro un potenziale aggressore, esse contenevano anche un alloggio.

Haley said the U.S. military could be deployed in response to any further North Korean missile tests
Haley ha detto che l'esercito statunitense potrebbe essere schierato in risposta a qualsiasi ulteriore test missilistico nordcoreano

Schneider Electric needed to unite the company on a single agile platform that could be deployed quickly to tens of thousands of employees.
Schneider Electric dovette unire l'azienda su un'unica piattaforma agile che potesse essere distribuita rapidamente a decine di migliaia di dipendenti.

Additionally a secondary cartridge could be deployed on touch down,
Una cartuccia secondaria potrebbe essere schierata ulteriormente sopra atterra,

has laid out in any detail how his or her institution's expertise could be deployed in pursuit of the collective goal of stability.
abbia mai presentato una valutazione su come le proprie competenze all'interno dell'istituto possano essere impiegate per perseguire l'obiettivo collettivo di stabilità.

A traditional view sees the comitatus as a strategic reserve which could be deployed against major barbarian invasions that succeeded in penetrating
Secondo l'opinione tradizionale il comitatus fu istituito da Costantino per utilizzarlo come riserva strategica che potesse essere impiegata contro eventuali invasioni barbariche

culverins and bombards mounted on wheeled carriages, which could be deployed against an enemy stronghold immediately after arrival.
costituito da colubrine e bombarde montate su carrelli a ruote, che poteva essere schierato contro un fortezza nemica subito dopo l'arrivo.

which are effectively miniature base stations- could be deployed in areas with high-density populations,
che sono effettivamente in miniatura stazioni di base- potrebbe essere distribuiti in aree con alta densità di popolazioni,

they also tie up resources which could be deployed more productively elsewhere.
e bloccano risorse che potrebbero essere impiegate altrove in maniera più produttiva.

Rapid European Return Intervention Teams could be deployed either upon the request of a Member State or on the Agency's own initiative.
su richiesta di uno Stato membro o su iniziativa dell'Agenzia, sarà possibile inviare squadre europee di intervento rapido per il rimpatrio.

final phase of purchasing a forensic laboratory which could be deployed in Afghanistan next year.
ultimando le procedure di acquisto di un laboratorio forense che potrebbe essere utilizzato in Afghanistan il prossimo anno.

With the help of other terrorist organizations, the remaining 19 canisters could be deployed at other, more crowded public areas,
Con l'aiuto di altre organizzazione terroriste, gli altri 19 contenitori potrebbero essere aperti, in posti più affollati,

as it would be used only exceptionally, and could be deployed only under strict conditions determined by the Commission
ampia portata, dato che verrebbe usato soltanto in via eccezionale, e potrebbe essere attivato solo a condizioni rigorose,

border guards by having asylum expert teams, who could be deployed at short notice to deal with large influxes of would-be migrants, and making
frontiera mediante squadre di esperti in materia di asilo, che possano essere mobilitati con breve preavviso per gestire gli ampi afflussi di migranti potenziali

in an emergency, could be deployed immediately, so that no time would be lost when something happened.
siano a disposizione rimorchiatori in grado di intervenire immediatamente in caso di necessità, in modo tale da non perdere tempo qualora si

How to use "could be deployed" in an English sentence

That's a waste of capital that could be deployed elsewhere.

It could be deployed to a member state without invitation.

Another form of hardware that could be deployed is drones.

Such vessels could be deployed in a number of ways.

The firm says it could be deployed within three years.

Additionally, compressed codec could be deployed before considering more bandwidth.

A functioning system could be deployed as early as 2019.

Quantitative easing could be deployed more directly in the economy.

Furthermore, wiki software could be deployed in both official languages.

Air Force squadrons could be deployed to the eastern Mediterranean.

How to use "potrebbero essere impiegate" in an Italian sentence

Ogni anno l’Europa destina risorse che potrebbero essere impiegate meglio.

Le vostre energie non potrebbero essere impiegate meglio.

Migliaia di ore sprecate che potrebbero essere impiegate molto meglio.

Potrebbero essere impiegate quindi più diffusamente nelle terapie basate sulle cellule staminali.

Come potrebbero essere impiegate le nuove formulazioni?

A detta dei più potrebbero essere impiegate delle sostanze ceramiche.

Ulteriori clip Horizon potrebbero essere impiegate per occludere le navi come vitali.

C’è da dire che le risorse potrebbero essere impiegate meglio.

Le registrazioni potrebbero essere impiegate come prova in caso di incidenti.

e come potrebbero essere impiegate al fine di risolvere i problemi citati?