What is the translation of " CURRENT DEVELOPMENTS " in Bulgarian?

• текущото развитие
• текущите събития
• съвременното развитие
• настоящите събития
• настоящото развитие
• актуалните развития
• сегашното развитие
• последните развития
• сегашните събития
• текущите развития
• текущи събития
• актуалното развитие
• сегашните развития

Examples of using Current developments in English and their translations into Bulgarian

Current developments in Ukraine.
Настоящо развитие на положението в Украйна.

We will keep you up-to-date on current developments.
Ще Ви държим в течение на текущото развитие.

They discussed current developments in the Middle East peace process.
Съветът обсъди актуалните развития по Близкоизточния мирен процес.

Our attorneys are closely following all current developments.
Адвокатите ни следи отблизо всички текущи събития.

Current developments in Ukraine(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Настоящо развитие на положението в Украйна(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.

Our attorneys are closely following all current developments.
Нашите адвокати следят отблизо всички текущи събития.

Inform JSTs on current developments at the SSM level and at the individual institution level;
Да се информират СНЕ за текущото развитие на равнище ЕНМ и на равнището на отделните институции;

Motion for a resolution on current developments in Ukraine.
Предложение за обща резолюция относно текущите събития в Украйна.

We're closely monitoring the situation and are concerned about the current developments.”.
Наблюдаваме ситуацията отблизо и сме загрижени за последните развития".

Resolution on the current developments in Ukraine.
Предложение за обща резолюция относно текущите събития в Украйна.

We are monitoring the situation carefully and are worried about the current developments.”.
Наблюдаваме ситуацията отблизо и сме загрижени за последните развития".

Here are some examples of current developments in this area.
Само няколко актуални примера за съвременното развитие на тази област.

The second part details the viability and acceptability of a proposed product or idea in the light of current developments.
Втората част детайли жизнеспособността и приемливостта на предложения продукт или идея в светлината на настоящите събития.

Research engagement based on current developments and trends.
Участие в научни изследвания на базата на текущите събития и тенденции.

The fact-finding mission will continue until 27 January and will enable the Swedish delegates to deepen their insight into the current developments in Artsakh.
Мисията продължи до 27 януари и даде възможност на шведските делегати да задълбочат своето задълбочено проучване в текущите събития в Арцах.

The ministers also exchanged views on current developments in the region of the Middle East.
Министрите обмениха мнения и по актуалните развития в региона на Близкия изток.

Before deciding to travel, you should inquire about current developments.
Преди вземане на решение за пътуване е целесъобразно да се информирате за актуалното развитие на събитията.

For the German Chancellor Merkel the current developments represent a sort of a final battles in the foreign and European policy.
За германския канцлер Меркел настоящите събития представляват своеобразна окончателна битка във външната и европейската политика.

Who does something like that, has not noticed some of the current developments in cinema.
Който прави това, не е забелязал някои от последните развития в киното.

Highlights also include the current developments in omics technologies and bioinformatics and their application in everyday medicine.
Акцентите включват още текущото развитие в omics технологиите и биоинформатиката, както и тяхното приложение във всекидневната медицина.

Joint motion for a resolution on the current developments in Ukraine.
Предложение за обща резолюция относно текущите събития в Украйна.

In the light of the current developments in the region we shall further increase our efforts to improve the efficiency, visibility and the functioning of the SEECP;
В контекста на настоящите събития в региона ще засилим усилията си за подобряване на ефикасността, видимостта и функционирането на ПСЮИЕ;

We're closely monitoring the situation and are concerned about the current developments,” they added.
Следим отблизо ситуацията и сме притеснени за настоящото развитие“, допълват още те.

The opposition leaders are also expected to discuss current developments such as the refugee issue and Turkish provocations in the Aegean and Cyprus.
Очаква се лидерите на опозицията също да обсъдят текущото развитие на въпроса за бежанците мигрантите и турските провокации в Егейско море и Кипър.

European Studies is a field offered by many colleges and universities with the focus on current developments in European integration.
Европейските изследвания са област на науката, предложена от много академии и университети в Европа, която се фокусира върху настоящото развитие на европейската интеграция.

The greatest danger in the current developments is that the rest of the international community will participate in the US deal either directly or indirectly.
Най-голямата опасност в сегашното развитие е, че останалата част от международната общност ще участва пряко или непряко в американската сделка.

Our dental team is trying to keep the pace with current developments in all areas of dentistry.
Екипът на нашия кабинет се опитва да бъде в крак със съвременното развитие на всички области от денталната медицина.

You will examine current developments and critical issues in the past 30 years of literature on a course that provides an international and cross-cultural outlook.
Ще разгледате текущите събития и критичните въпроси в последните 30 години литература по курс, който предоставя международни и междукултурни перспективи.

Offering more than 45 electives each year, the JD program continually evolves to reflect current developments in law and legal practice.
Предлагайки повече от 45 специалности всяка година, програмата за съвместно развитие се развива непрекъснато, за да отразява текущото развитие в правната и правната практика.

The goal was to assess and evaluate current developments in protecting the privacy of individuals and in enhancing the level of trust in network services.
Целта е да се анализира и оцени настоящото развитие в защитата на неприкосновеността на личния живот на хората и в подобряване равнището на доверие в мрежовите услуги.