What is the translation of " DATA IN RELATION " in Bulgarian?

• данни във връзка
• данни по отношение
• данни свързани
• данните по отношение

Examples of using Data in relation in English and their translations into Bulgarian

We collect your personal data in relation to the following.
Събираме Вашите лични данни във връзка с.

Data in relation to you taking part in our promotions or events;
Данни във връзка с Ваше участие в наши промоции или събития;

Shall collect and process your personal data in relation to.
Урбан Мапър“ ЕООД събира и обработва Вашите лични данни във връзка с.

Protect all data in relation to the patient's medical condition and treatment records.
Защитава всички данни във връзка с медицинското състояние и лечението на пациента.

Miroglio EAD to capture and process my personal data in relation to my current or future order!
Миролио ЕАД да пази и обработва моите лични данни в връзка с текущи или бъдещи поръчки!

Therefore, data in relation to the following conditions should be submitted and reviewed by the CHMP.
Следователно данните във връзка със следните условия трябва да бъдат предадени на и преразгледани от СНМР.

There are two main ways of collecting data in relation to Society's Perception.
Има два основни начина на събиране на данни във връзка с разбиранията на обществото.

We are responsible for providing this application and for the processing of your personal data in relation to this.
Ние сме отговорни за предоставянето на това заявление и за обработката на вашите лични данни във връзка с това.

Megalan Ltd. is an Administrator of personal data in relation to your information as a user of our services.
Мегалан ООД е Администратор на лични данни по отношение на Вашите данни като ползватели на нашите услуги.

We are responsible, as a controller, for the collection and processing of your personal data in relation to our activities.
Ние сме отговорни, като администратор и обработващ за Вашите лични данни във връзка с нашите дейности.

Privacy statement regarding protection of personal data in relation to the online contact form available on www. useGalileo. eu.
Декларация за поверителност относно защитата на личните данни във връзка с онлайн формуляра за връзка, наличен на www. useGalileo. eu.

Within your account, you can view and make certain decisions about the use of your personal data in relation to marketing emails.
В рамките на профила си можете да разглеждате и вземате определени решения относно използването на личните ви данни във връзка с маркетинговите имейли.

On top of this, the data in relation to the attack is not being released to the public, on the basis that it could compromise public safety.
Освен това, данните във връзка с атаката не се публикуват сред обществеността, тъй като това би могло да компрометира обществената безопасност.

Miroglio EAD to capture and proccess my personal data in relation to my current or future order! GDPR.
Миролио ЕАД да пази и обработва моите лични данни в връзка с текущи или бъдещи поръчки! GDPR.

Under certain circumstances, we must obtain your consent for the processing of your personal data in relation to certain activities.
При определени обстоятелства трябва да имаме Вашето съгласие за обработването на Вашите лични данни във връзка с определени дейности.

INTIEL is administrator of private data in relation of the ones send from You(during registration and purchase) and the data we processed.
ИНТИЕЛ, е администратор на лични данни по отношение на изпратените от Вас(при регистрация и поръчка) и обработвани от нас данни..

You will find detailed instructions on managing your own data in relation to Google products here.
(2) Подробни указания за администрирането на собствените данни във връзка с продуктите на Google ще намерите тук.

BG shall collect and process your personal data in relation to the conclusion and implementation of contracts with the Company on the grounds of Art. 6, Para.
БГ събира и обработва Вашите лични данни във връзка със сключването и изпълнението на договори с Дружеството на основание чл. 6, ал.

You are a job applicant and you have provided us your personal data in relation to the application process.
Вие сте кандидат за наш служител и сте ни предоставили лични данни във връзка с процеса по кандидатстване за работа.

Basic data: We process certain general data in relation to your person and your employment relationship with us, collectively"basic data".
Основни данни: Ние обработваме някои общи данни във връзка с Вас и трудовоправните Ви отношения с нас, наричани колективно„основни данни”.

(y) call on the Member States to apply Directive 95/46/EC on personal data in relation to the Internet correctly;
Да призове държавите-членки да прилагат правилно Директива 95/46/ЕО относно личните данни по отношение на Интернет;

The Platform collects only statistic data in relation with the visiting of the website, which are not connected with the personal data of the User.
Порталът събира единствено статистически данни по отношение на посещенията на сайта, които не са свързани с личните данни на Потребителя.

Com to get further information on how We process your personal data in relation to and adverse events.
Com, за да получите повече информация относно начина, по който обработваме Вашите лични данни във връзка с нежеланите събития.

In certain events, we might process personal data in relation to legal obligations that we have or in order to protect our legitimate interest.
В определени случаи, можем да обработваме Вашите лични данни във връзка със законови задължения, които имаме или с цел да защитим наш легитимен интерес.

Of Legislative Decree no. 196/2003 concerning the processing of personal data in relation to the purpose pursued.
От италианския Законодателен декрет № 196/2003 относно обработването на лични данни, по отношение на конкретната цел, за която са събрани данните.

Electronic register containing all data in relation to Energy Performance Certificates that have been prepared for both new build and existing dwellings in England and Wales….
Електронен регистър, съдържащ всички данни по отношение на сертификатите за енергийните характеристики, които са изготвени за новопостроени и съществуващи жилищни сгради в….

If you have made a purchase, we will retain your personal data in relation to specific laws requiring us to do so.
Ако сте направили покупка, ще запазим Вашите лични данни във връзка с определени изискващи го закони.

In order to be able to offer the best possible services for your Domain Name, we must collect some personal data in relation to your Domain Name.
За да можем да предлагаме възможно най-добри услуги за вашето Име на Домейн, трябва да събираме някои лични данни във връзка с вашето Име на Домейн.

The Company collects, processes and stores your personal data in relation to the use of the website and online store www. impas56.
Дружеството събира, обработва и съхранява Вашите лични данни във връзка с използването на сайта и онлайн магазина www. impas56.

Of Legislative Decree 196/2003 concerning the processing of personal data in relation to the individual purposes pursued.
От италианския Законодателен декрет № 196/2003 относно обработването на лични данни, по отношение на конкретната цел.