What is the translation of " DESCRIPTION OF THE METHOD " in Bulgarian?

• описание на метода
• описание на начина

Examples of using Description of the method in English and their translations into Bulgarian

This concludes the description of the Method.
Това завършва описанието на този метод.

Description of the method[edit].
Описание на метода[редактиране| редактиране на кода].

It must be accompanied by an appropriate description of the method of synthesis.
Тя трябва да се придружава от подходящо описание на метода за синтез.

(a)a description of the methods used for the genetic modification.
Описание на методите, използвани за генетичната модификация;

In each package Cardiol contains an instruction leaflet with a detailed description of the method of application.
Инструкции за употреба Във всеки пакет Cardiol съдържа инструкция с подробно описание на метода на приложение.

Adequate description of the method of use recommended by the producer;
Подходящо описание на метода за употреба, препоръчван от производителя.

(c) in the parent's separate financial statements, a description of the method used to account for subsidiaries.
В самостоятелните финансови отчети на предприятието майка: описание на метода, прилаган при отчитането от дъщерните предприятия.

Detailed description of the method used to construct the calibration curve.
Подробно описание на метода, използван за посторяване на калибрационната крива.

Manufacturing and control file for each pharmaceutical form and a description of the method of dilution and potentization.
Досие за производството и контрола за всяка фармацевтична форма и описание на начина на разреждане и усилване на действието.

Record a complete description of the method, breaking down the operation into‘elements;
Запишете пълно описание на метода, счупи операцията в € ~elements;

Manufacturing and control file for each pharmaceutical form and a description of the method of dilution and potentiation.
Производствена и контролна документация за всяка фармацевтична форма и описание на методите за получаване на разтвори и за разпрашаване.

Vacuum infusion: a description of the method, technology, installation and equipment.
Бизнес Вакуумна инфузия: описание на метода, технологията, инсталацията и оборудването.

The manufacturing and control file for each pharmaceutical form and a description of the method of dilution and potentisation;
Досие на методите на производство и контрол за всяка лекарствена форма и описание на методите на разреждане и потенциране;

Detailed description of the method used to construct the calibration curve.
Подробно описание на метода, използван за построяване на калибрационната крива.

The patient information sheet included in the medicinal product's package provides a detailed description of the method of administration, the side effects, and also about what to do when we forgot to take one or more pills.
Листовката за пациента, която се намира в опаковката на лекарствения продукт предоставя подробно описание за начина на приемане, възможните странични ефекти, а също и какво да правим, когато пропуснем една или повече таблетки.

(c) a description of the method used to account for the investments listed under(b);
Описание на метода, използван за счетоводно отчитане на инвестициите, изброени в т. б.

The instructions for use accompanying the medication contain a very detailed description of the methods of application and dosage taking into account the age and body weight of the patient.
Инструкциите за употреба, придружаващи лекарството, съдържат много подробно описание на методите на приложение и дозировката, като се взема предвид възрастта и телесното тегло на пациента.

(3) A description of the method by which the manufacturer will notify engine owners.
Описание на начина, по който производителят уведомява собстве- ниците на превозните средства.

Where the proposed approach is not appropriate for a given case, or if no quantitative comparison is possible, the application file for State aid should contain a detailed description of the method used to assess this criterion, ensuring a standard comparable to that of the proposed method..
Когато предложеният подход не е подходящ за даден случай, или не е възможно количествено сравнение, досието при кандидатстване за държавна помощ трябва да съдържа подробно описание на използвания метод за оценка на този критерий, като се осигури измерващ стандарт, сравним с този при предложения метод..

Description of the methods used in the analysis and the way in which the experiments were conducted.
Описание на методите, използвани в анализа и начина, по който са проведени експериментите.

The article does not provide a sufficiently detailed description of the methods and materials that would allow other scientists to verify the conclusions;
Статията не обезпечава достатъчно подробно описание на методите и материалите, които биха позволили на други учени да повторят вече направения експеримент;

A description of the method of manufacturing and a statement on compliance with good manufacturing practice referred to in Article 8;
Описание на метода на производство и удостоверение за съответствието с добрата производствена практика, посочена в член 8;

Type of material to be produced package, or a description of the method of operation, type of storage, approximate weight in packaging and their way of stacking in warehouse.
Вид на материала от който да бъде произведена опаковката, или описание на начина на експлоатация, вида на съхранение, приблизителни килограми в опаковка и начина им на подреждане в склад.

(5) a description of the method for obtaining the spirit drink and, if appropriate, the authentic and unvarying local methods;.
Описание на метода за получаване на спиртната напитка и, ако е приложимо, автентичните и непроменими местни методи;.

CARRY-TRADING is a description of the method of a truly exceptional currency trading, not requiring knowledge of market analysis.
КЕРИ-ТРЕЙДИНГ е описание на наистина уникален метод на търговия с валути, не изисква познания за анализ на пазара.

A description of the method for obtaining the spirit drink and, if appropriate, the authentic and unvarying local methods;.
Описание на метода на производство на спиртната напитка и където е приложимо, автентичните и неизменни местни методи на производство;

The call for contributions shall also contain a description of the methods for determining lump sums, flat-rate financing or unit costs, which shall be based on objective means such as statistical data, certified or auditable historical data of the European political parties or their usual cost accounting practices.
В поканата за вноски се съдържа също така описание на методите за определяне на еднократните суми, финансирането с единна ставка или единичните разходи, които се основават на обективни средства, като статистически данни, заверени или подлежащи на одит ретроспективни данни на европейските политически партии или на обичайните им практики за определяне и анализ на разходите.

Include description of the method and criteria for selection, what subjects have been covered, how many interviews have taken place and who has been interviewed.
Включете описание на метода и критериите за подбор, обхванатите теми, броя на проведените интервюта и посочете интервюираните лица.

A detailed description of the method by which foil treatment occurs is first described by the psychotherapist Wilhelm Reich.
Подробно описание на метода, чрез който се случва лечението с фолиото, за пръв път е описан от психотерапевта Вилхелм Райх.

A description of the method for the calculation of the compensation to be granted under Articles 33 and 34 of this Regulation shall also be included;
Включва се и описание на метода за изчисляване на обезщетенията, които се отпускат съгласно членове 33 и 34 от настоящия регламент;