What is the translation of " DEVELOPMENT OF A SYSTEM " in Bulgarian?

• разработването на система
• изграждане на система
• развиването на система
• развитие на система
• разработване на система
• разработка на система

Examples of using Development of a system in English and their translations into Bulgarian

Development of a system of communication with customers.
Изграждане на система за комуникация с клиентите.

Schultz became world-famous for the development of a system of self-hypnosis called autogenic training.
Става световноизвестен с развиването на система за самохипноза, наречена автогенен тренинг.

Development of a system for elite education and upbringing;
Изграждане на система за елитарно образование и възпитание;

Constant implementation, analysis and development of a system of self-control and self-assessment of activities;
Постоянно прилагане, анализ и развитие на система за самоконтрол и самооценка на дейностите;

Development of a system for deinstitutionalized care for old people.
Развитие на система от деинституционализирани грижи за възрастни хора.

Four scientists from NMNHS took part in the development of a system for assessment of biodiversity impacts.
Четирима учени от НПМ взеха участие в разработването на система за оценка на въздействията върху биологичното разнообразие.

Development of a system for use of the social benefits Contact us.
Разработване на система за ползване на социалните придобивки Свържете се с нас.

Patriarch Kirill said his Church was not against"technological progress", rather"the development of a system that is aimed at controlling a person's identity".
Кирил добавя, че църквата не е срещу модерните технологии, а по-скоро срещу"развиването на система за контрол върху човешката идентичност".

Development of a system of indicators of the state of affairs;
Разработване на система от показатели за състоянието на нещата;

Patriarch Kirill said his Church was not against"technological progress", rather"the development of a system that is aimed at controlling a person's identity".
Руският патриарх отрече църквата да е против технологичния прогрес, но е срещу„развиването на система, която цели да контролира човешката идентичност“.

Development of a system for procurement, monitoring and execution of transaction.
Изграждане на система за поръчки, проследяване и извършване на сделка.

Patriarch Kirill said his Church was not against"technological progress", rather"the development of a system that is aimed at controlling a person's identity".
Патриархът обаче посочи, че църквата не е срещу технологичния прогрес, а по-скоро срещу"развиването на система за контрол върху човешката идентичност".

Start of the development of a system for liquidation of automotive claims SmartClaiMS.
Започва разработката на системата за ликвидация на автомобилни щети SmartClaiMS.

Patriarch Kirill insisted his church wasn't against technological advance, but was against"the development of a system that is aimed at controlling a person's identity.".
Руският патриарх отрече църквата да е против технологичния прогрес, но е срещу„развиването на система, която цели да контролира човешката идентичност“.

Approbation and development of a system for consulting a child of a mentally ill person|.
Апробиране и разработка на система за консултиране на дете на психично болен|.

The bishop clarified that the Russian Orthodox Church was not against"technological progress," but"the development of a system that is aimed at controlling a person's identity.
Руският патриарх отрече църквата да е против технологичния прогрес, но е срещу„развиването на система, която цели да контролира човешката идентичност“.

Development of a system for monitoring and evaluation of the effect of publishing publicly accessible information;
Разработване на система за мониторинг и оценка на ефекта от публикуването на информация за обществеността;

Patriarch Kirill clarified that the church is not against technological progress and science, but“the development of a system that is aimed at controlling a person's identity.”.
Руският патриарх отрече църквата да е против технологичния прогрес, но е срещу„развиването на система, която цели да контролира човешката идентичност“.

Development of a system registering alpha particles and neutones on the base of solid state track detectors- 1994;
Разработка на система за регистриране на алфа-лъчение и неутрони на базата на твърдотелни трекови детектори- 1994 г.

While the leader said that the Russian Orthodox Church was not against technological progress, he claimed he was protesting“the development of a system that is aimed at controlling a person's identity.”.
Руският патриарх отрече църквата да е против технологичния прогрес, но е срещу„развиването на система, която цели да контролира човешката идентичност“.

Development of a system for preventing the access of money from criminal activity to the banking system, individual project;
Разработване на система за превенция на достъпа на пари от престъпна дейност до банковата система, индивидуален проект.

Korean news agency Yonhap reported that the South Korean government is working on the development of a system which is likely to ban anonymous cryptocurrency accounts from around the 20th January.
Според информационна агенция«Йонхап», правителството на Южна Корея разработва система, в рамките на която анонимни криптовалютные сметки от 20 януари ще бъдат забранени.

Development of a system for information security, able to satisfy high expectations of the customers and the specifics of the business;
Изграждане на система за сигурност на информацията, способна да отговори на високите очаквания на своите клиенти и спецификата.

The conference aims to clarify the possibilities for future development of a system of infrastructural projects, including port facilities along the Danube river and the Black Sea.
Целта на конференцията е на експертно ниво да се изяснят възможностите за бъдещо изграждане на система от инфраструктурни обекти, включително пристанищни съоръжения по поречието на р.

(e) The development of a system of schools at all levels shall be actively pursued, an adequate fellowship system shall be established, and the material conditions of teaching staff shall be continuously improved.
(д) Активно да се преследва развитие на система от училища на всички нива, да се установи адекватна система за получаване на стипендии и материалните условия за обучаващия персонал да се подобряват непрекъснато.

The corruption and illegality afflicting trade in Cameroon really must be tackled through the development of a system to check legality and independent audits of the whole system..
Корупцията и незаконните действия, чиито удари понася търговията в Камерун, наистина трябва да бъдат преодолени чрез разработването на система за проверка на законността и независими одити на цялата система..

BCCI- a partner in the project"Development of a system for the identification and recognition of informally acquired knowledge, skills and competences".
Какво предстои Назад БТПП- партньор по проект"Създаване на система за идентифициране и признаване на неформално придобити знания, умения и компетентности".

As for the Press, which can be reasonably considered as an autonomous signifying system, even if we confine ourselves to its written elements only, we are still almost entirely ignorant of a linguistic phenomenon which seems to play an essential part in it: connotation, that is, the development of a system of second-order meanings, which are so to speak parasitic on the language proper.
Колкото до Пресата, която можем рационално да разглеждаме като автономна система на значения, дори и ако се ограничим с нейните писмени елементи, ние все още не знаем почти нищо за един езиков феномен, който изглежда играе основна роля в нея: конотацията, тоест, развиването на система от вторични смисли, която паразитира, ако може така да се каже, самия език[ 22]; тази вторична система също е„ език”, спрямо който се развиват речеви факти.

The merchant passes the mechanical time development of a system and not need to think about trade, meanwhile, is limited to the implementation of a plan.
Механичните търговец прекарва времето разработването на системата и не трябва да се мисли докато за търговия, само изпълнение на плана.

The development of a system of guaranteed retaliation began in the midst of the Cold War when it became clear that electronic warfare systems, which were being constantly improved, would soon be able to block the regular channels controlling the strategic nuclear forces.
Развитието на системата на т. нар. гарантирания ответен удар започва по време на Студената война, когато става ясно, че постоянно развиващите се средства за радиоелектронна борба много скоро ще могат да блокират редовните канали за управление на стратегическите ядрени сили.