What is the translation of " DOESN'T MAKE IT RIGHT " in Bulgarian?

• не го прави правилно
• не го прави редно
• не го прави добър

Examples of using Doesn't make it right in English and their translations into Bulgarian

Doesn't make it right.
Не го прави правилно.

But that doesn't make it right.
Но това не го прави редно.

Doesn't make it right.
Това не го прави редно.

That still doesn't make it right.
Това все още не го прави добър.

Just because you have a clever way of saying it doesn't make it right.
Само защото го каза по умен начин, не го прави правилно.

That doesn't make it right.
Това не го прави редно.

That it's a common practice doesn't make it right.
Това че е практика не го прави правилно.

That doesn't make it right.
Но това не го прави правилно.

Of course, I'm green, but that doesn't make it right.
Разбира се, аз съм зелена, но това не го прави правилно.

It doesn't make it right.
Това не го прави правилно.

And I know that doesn't make it right.
Знам, че това не го прави правилно.

That doesn't make it right, but it sure does make it popular.
Това не го прави добър, но очевидно са популярни.

Something being old doesn't make it right.
Това, че нещо е старо, не го прави правилно.

You can carry that weight on your shoulders, but it doesn't make it right.
Можеш да носиш този товар върху раменете си, но това не го прави правилно.

Yeah, well, it doesn't make it right.
Да, ама, това не го прави правилно.

Even if genetic engineering feeds the hungry, and cures some giant guy! That doesn't make it right.
Дори и генното инженерство да нахрани гладните и да излекува някакъв огромен тип, това не го прави правилно.

Lois, it… it doesn't make it right.
Лоис, това… това не го прави правилно. Не..

I might have done the same thing, but that doesn't make it right, Seven.
Аз сигурно бих направила същото, но това не го прави правилно, Седем.

Just because you chose it doesn't make it right for you or her.
Че сте го избрали, не го прави правилен за теб или нея.

When you come up and you say"this is the right way", it's your way, the way you were brought up, but that doesn't make it right, it just makes it appropriate for you.
Това е правилният начин!", вие говорите за вашия начин, отговарящ на ценностите ви. Но това не го прави правилен. Прави го единствено подходящ за вас.

I do understand, but it doesn't make it right.
Разбирам го, но това не го прави правилно.

It's what Chuck wants. It doesn't make it right.
Това, че Чък го иска, не го прави правилно.

Just because something is old does not make it right.
Това, че нещо е старо, не го прави правилно.

The fact that a decision is a"societal decision" does not make it right.
Това че си си самовнушил че нещо е"Правилното Решение" това не го прави правилно.

Now the fact that all these persons, in and out of Scripture, held fasting in high regard does not make it right or even desirable, but it should make us pause long enough to be willing to reevaluate the popular assumptions of our day concerning the Discipline of fasting.
Факта, че всички тези хора в и извън библията са отдавали голяма стойност на поста не го прави правилен или дори пожелателен, но трябва да ни накара да се поколебаем и още веднъж да премислим модерните мнения на нашето време относно дисциплината на поста.

Now the fact that all these individuals, in and out of Scripture, held fasting in high regard does not make it right or even desirable, but it should give us enough pause to be willing to reevaluate the popular assumptions of our day concerning the Discipline of Fasting.
Факта, че всички тези хора в и извън библията са отдавали голяма стойност на поста не го прави правилен или дори пожелателен, но трябва да ни накара да се поколебаем и още веднъж да премислим модерните мнения на нашето време относно дисциплината на поста.