What is the translation of " DRAFT DOCUMENT " in Bulgarian?

• проектодокумент
• проектът на документа
• проектодокумента
• проектодокументът

Examples of using Draft document in English and their translations into Bulgarian

The draft document has been made….
Проектът на документа е изготвен….

After years hidden from the public, California Department of Public Health officials have finally released a draft document outlining health concerns stemming from cellphone radiation- including multiple cancers and infertility.
След години Калифорнийското министерство на общественото здравеопазване най-накрая пусна проектодокумент, очертаващ опасенията за радиация на мобилните телефони като множество видове рак и безплодие.

The draft document has been posted on the MPO's website here.
Проектът на документа е публикуван на страницата на МЗХ- ТУК.

It is true that later Greece made so many amendments to the draft document proposed by Bulgaria, that it turned into something entirely different.
Вярно е, че след това Гърция нанесе толкова много поправки в предложения от България проектодокумент, че той доби съвършенно друг вид.

The draft document is currently available in the Methodology section of A.M. Best's homepage.
Проектът на документа е достъпен на страницата на МЗХ в секция„Актуално“.

After years California Department of Public Health finally released a draft document outlining concerns about cell phone radiation like multiple cancers and infertility.
След години Калифорнийското министерство на общественото здравеопазване най-накрая пусна проектодокумент, очертаващ опасенията за радиация на мобилните телефони като множество видове рак и безплодие.

The draft document has been suspended since the beginning of the year because of strong public resistance.
Проектът на документа от началото на годината е спрян заради силна обществена съпротива.

Last year, California Department of Public Health officials finally released a draft document outlining health concerns stemming from cellphone radiation- including multiple cancers and infertility.
След години Калифорнийското министерство на общественото здравеопазване най-накрая пусна проектодокумент, очертаващ опасенията за радиация на мобилните телефони като множество видове рак и безплодие.

The draft document suggests that all parties would stop military actions and observe the ceasefire conditions.
Проектодокументът предполага всички страни да спрат военните действия и да спазват условията за спиране на огъня.

The California Department of Public Health officials have finally released a draft document outlining health concerns originating from cell phone radiations, including brain cancer, infertility and other health problems.
След години Калифорнийското министерство на общественото здравеопазване най-накрая пусна проектодокумент, очертаващ опасенията за радиация на мобилните телефони като множество видове рак и безплодие.

The draft document will be published after the Multistakeholder Forum- gathering all the stakeholders involved- here.
Проектът на документа ще бъде публикуван след форума на множество заинтересовани страни- събиране на всички заинтересовани страни- тук.

Those who wish to visit the structure in its most authentic form need not worry, as“replacing present day lawns with tree cover as it existed originally will increase the biomass,” according to a draft document of the plan.
Тези, които искат да посетят чудния храм в най-автентичната му форма, не трябва да се тревожат, тъй като“замяната на днешните тревни площи с дървесно покритие, както първоначално е съществувало, ще увеличи биомасата”, според проектодокумента на плана.

And this draft document will be ready.
И проектът на този документ ще бъде готов.

The draft document will be published after the Multistakeholder Forum- gathering all the stakeholders involved- later tonight here.
Проектът на документа ще бъде публикуван след форума на множество заинтересовани страни- събиране на всички заинтересовани страни- тук.

According to media reports, last week they unveiled a draft document to both sides of the conflict, which presupposes, at the first stage, the cessation of Palestinian attacks in exchange for easing the blockade of the Gaza Strip.
По данни на медиите, миналата седмица те са представили на двете страни в конфликта проектодокумент, предполагащ първо да се спрат палестинските атаки в замяна на отслабване на блокадата на Ивицата Газа.

The draft document by Professors Navarro and Torres(pdf), does not call for prosperity without growth, but this may well be its outcome.
Проектът на документа, изработен от професорите Висенс Наваро(Vicenç Navarro) и Хуан Торес(Juan Torres), не призовава към просперитет без растеж, но, така или иначе, такъв може да е резултатът.

According to the draft document, BMU will not be transformed into a medical chamber and will keep operating as usual.
Според проектодокумента, БЛС няма да се трансформира в лекарска камара, той остава да действа.

The draft document that we are going to vote on will mean a great step forward, since the Member States are embarking on a joint health care project.
Проектът на документ, за който ще гласуваме, ще означава голяма стъпка напред, тъй като държавите-членки се захващат със съвместен проект в областта на здравеопазването.

However, with this draft document, we have broken down that barrier, and we have done it because of the need to look after patients.
С настоящия проект на документ обаче ние събаряме тази бариера и го правим поради необходимостта да се грижим за пациентите.

The draft document that the eurogroup of finance ministers prepared for leaders on Sunday contains, among other things, a specific requirement to improve competition among… bakeries.
Проектодокументът, който министрите подготвиха за държавните лидери, съдържа наред с всичко друго и специфично изискване за подобряване на конкуренцията между… фурните.

Montenegro prepared a draft document on its foreign policy priorities last month that emphasises entering NATO and EU as the country's main goals.
Черна гора изготви миналия месец проектодокумент за приоритетите на външната си политика, в който като главни цели се очертават влизането на страната в НАТО и ЕС.

A draft document prepared ahead of that meeting, signed on October 27, shows that the EU is set to grant a third Brexit delay,“which ends at the latest on 31 January 2020.”.
Проектодокумент, подготвен преди срещата, подписана на 27 октомври, показва, че ЕС трябва да предостави трето отлагане за Brexit,„което да приключи най-късно на 31 януари 2020г.“.

EU foreign ministers are expected to approve the draft document during a meeting in early September, before it is submitted for approval by the member nations' leaders at a two-day summit in Lisbon, beginning on October 18th.
Очаква се външните министри от ЕС да одобрят проектодокумента по време на среща в началото на септември, преди той да бъде представен за одобрение на лидерите на държавите членки на двудневна среща на върха в Лисабон, която ще започне на 18 октомври.

The draft document points to the right under the General Data Protection Regulation for EU citizens"not to be subject of a decision based solely on automated processing, including profiling.".
Проектът на документа, разгърнат в 18 страници, посочва правото- съгласно Общия регламент за защита на данните- на гражданите на ЕС„да не подлежат на решения, основани единствено на автоматизирана обработка, включително профилиране”.

The plan is included in a draft document for a law on climate change which Socialist Prime Minister Pedro Sanchez's government hopes to present to….
Планът е включен в проектодокумент за закон за изменение на климата, който правителството на премиера-социалист Педро Санчес се надява да представи на парламента до края на годината.

In the draft document for the summit on Thursday and Friday, the text, concerning the relationship with the euro area, the so called"basket A", is considerably altered, obviously aiming at preventing an avalanche effect of discount requests.
В проектодокумента за срещата в четвъртък и петък текстът, засягащ отношенията с еврозоната, така наречената"кошница А", е значително променен явно с цел да предотврати лавинообразен ефект от искания за отстъпки.

The plan is included in a draft document for a law on climate change that Prime Minister Pedro Sanchez's government hopes to present to parliament by the end of 2018.
Планът е включен в проектодокумент за закон за изменение на климата, който правителството на премиера-социалист Педро Санчес се надява да представи на парламента до края на годината.

A draft document seen by Reuters and confirmed by two sources familiar with it says that as a step towards new security arrangements,"Heavy and medium weapons including ballistic missiles shall be handed over by non-state military actors in an orderly and planned fashion.".
Проектът на документа, който е представен пред"Ройтерс" и се потвърждава от два източника, които са запознати с него, предлага като стъпка към нови споразумения за сигурност"тежките и средните оръжия, включително балистичните ракети, да се предават от недържавни въоръжени групи по плавен и планиран начин".

This is said to be in a draft document for a new law on climate change seen by Reuters that is set to be put to the Spanish parliament by Prime Minister Pedro Sanchez by the end of 2019.
Планът е включен в проектодокумент за закон за изменение на климата, който правителството на премиера-социалист Педро Санчес се надява да представи на парламента до края на годината.

The draft document covers all aspects of the dynamic development of the bilateral cooperation in education over recent years and specifies forms of cooperation which provide for the exchange of good practices in the field of education planning, management and development, promoting direct cooperation between educational institutions.
Проектодокументът обхваща всички аспекти на динамичното развитие на двустранното сътрудничество в образованието през последните години и конкретизира формите на сътрудничество, които предвиждат обмен на добри практики в областта на планирането, управлението и развитието на образованието, насърчавайки прякото сътрудничество между образователните институции.