What is the translation of " DURATION OF THE CONTRACT " in Bulgarian?

• срока на договора
• продължителността на договора
• продължителност на поръчката
• срок на договора
• продължителност на договора
• срокът на договора

Examples of using Duration of the contract in English and their translations into Bulgarian

Article 3 Duration of the contract.
Продължителност на договора.

The deposit serves as a guarantee held for the duration of the contract.
Другият депозит служи като гаранция за срока на договора.

Duration of the contract- one year.
Срок на договора- една година.

The shortening of the duration of the contract.
Съкращаване на продължителността на договора.

The duration of the contract.
Продължителност на договора.

The user's device is free for the duration of the contract.
Потребителското устройство не се заплаща за срока на договора.

Expected duration of the contract.
Очаквана продължителност на договора.

Such insurance shall be maintained throughout the duration of the contract.
Задължително се осигуряват такива застраховки за целия срок на договора.

Minimum duration of the contract;
Минимална продължителност на договора;

Benchmarking of prices throughout the duration of the contract;
Предварително заплащане на наемната цена за целия срок на договора;

Minimum duration of the contract;
Минималната продължителност на договора;

Scheduled date for start of award procedures and duration of the contract.
Предвидена дата за начало на процедурите за възлагане и продължителност на поръчката.

(3) The duration of the contract.
Продължителността на договора.

Another way of reassuring the seller is the duration of the contract.
Начина за смяна на доставчиците, каква е продължителността на договора.

Duration of the contract and vacations?
Продължителност на договора и отпуски?

For continuous supplies, it should apply throughout the duration of the contract.
За постоянни редовни доставки тя следва да се прилага по време на целия срок на договора.

The duration of the Contract is 48 months.
Продължителността на договора е 48 месеца.

Possibility of 3 tacit renewals of one year each(maximum total duration of the contract: 48 months).
Възможни са 3 подновявания с мълчаливо съгласие, с продължителност от 1 година всяка(максимална продължителност на поръчката: 48 месеца).

Expected duration of the contract if applicable.
Продължителността на договора, ако е включен такъв.

We obtain data that we obtain with your consent or that are maintained in the CRM system for the duration of the contract/ consent.
Получаваме данни, които получаваме с вашето съгласие или които се поддържат в системата CRM за срока на договора/ съгласието.

The duration of the contract(if applicable).
Продължителността на договора(ако е приложимо).

(4) of the LMLMA, the duration of the obtained work permit shall be for the duration of the contract with the local employer, but for no longer period than 12 months.
От ЗТМТМ, продължителността на разрешения достъп до пазара на труда е за срока на договора с местния работодател, но за не повече от 12 месеца.

Duration of the contract and how to extend it.
Продължителността на договора и условията за неговото удължаване;

Give you detailed information on the duration of the contract and the conditions for its renewal.
Предостави подробна информация за срока на договора и условията за неговото подновяване.

Duration of the contract and the conditions for its renewal;
Продължителността на договора и условията за неговото удължаване;

It should be borne in mind that the duration of the contract may be up to 5 years or may be extended for the same period.
Следва да се има предвид, че продължителността на договора може да достигне 5 години, а може и да бъде удължен за същия срок.

Duration of the contract of use and termination.
Продължителност на договора за ползване и прекратяване на договора..

Description of the terms and schedule of renewals: possibility of 3 tacit renewals of one year each(maximum total duration of the contract= 48 months).
Описание на подновяванията: Възможни са 3 подновявания с мълчаливо съгласие, с продължителност от 1 година всяка(максимална продължителност на поръчката= 48 месеца).

On average, the duration of the contract is 10-15 years.
Средната продължителност на договора е 10-15 години.

The duration of the contract and the terms of termination and renewal;
Продължителност на договора и условия за подновяване и прекратяване;