Examples of using Duration of the contract in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Duration of the contract 8,7 years Investment.
Kontraktens varighet 8,7 år Investering.Price to negotiate based on the duration of the contract.
Pris å forhandle basert på varigheten av kontrakten.Varigheten på kontraktene i Brønnøysund og Heidrun er fem år og begynner 1. februar 2015.Deposit: 300 e- 1 month depending on the duration of the contract.
Innskudd: 300 e- 1 måned, avhengig av kontraktens varighet.For the duration of the contract Urenco sent to the Russian partner company Tenex- a total of 27.3 thousand tons of depleted uranium.
For varigheten av kontrakten urenco sendt til den russiske partneren tenex- totalt 27. 3 tusen tonn utarmet uran.Lease company requires goods to be insured for the duration of the contract.
Leiefirma krever at varer skal være forsikret i løpet av kontraktens varighet.Personal data shall be retained for the full duration of the contract which you have entered into and for a subsequent period.
Personopplysninger skal oppbevares for hele avtalens varighet som du har inngått, og for en senere periode.Avtalen tillater volumøkninger på forskjellige tidspunkter under avtalens løpetid.Furthermore, information about the duration of the contract and the price must be clearly stated and be part of the order registration process.
Videre skal opplysninger om avtalens varighet og pris ha blitt gjort klart og tydelig i registreringsprosessen.Every 3 seasons you will have to renegotiate with your coaches(price negotiation and duration of the contract).
Hver 3. sesong må du reforhandle med trenerne dine(prisforhandling og lengde på kontrakten).(Previously, the rent was through ISP-a company"Rusat», duration of the contract which expired in March 2017 year).
(Tidligere var leie gjennom ISP-en selskapet«Rusat», varigheten av kontrakten som utløp i mars 2017 år).Fees for international students are denominated in USD andremain constant over the duration of the contract.
Gebyrer for internasjonale studenter er i USD ogforblir konstant over varigheten av kontrakten.Varigheten av kontrakten og betingelsene for å bringe den til opphør, inkludert eventuell minstevarighet for kundens forpliktelser;With an Islamic account,we make sure that there is no Riba in any form throughout the duration of the contract.
For islamske kontoer sørger vi for atdet ikke forekommer noen form for riba(åger) i løpet av hele kontraktens løpetid.Based on the value and the duration of the contracts the Authority has taken the view that the contracts in Aust-Agder are of cross-border interest.
Basert på verdien og lengden av kontraktene i Aust-Agder, som er på opptil åtte år, mener ESA at de har slik interesse.Kontraktsverdien basert If major purchase contracts are entered into in a foreign currency, the foreign exchange risk is hedged at close to 100% for the duration of the contract.
Dersom avtale om større innkjøp inngås (1) The cost of Premium Membership depends on the duration of the contract, which is selected by the Premium User within the ordering process in accordance with§ 3.
(1) Kostnadene for et premium-medlemskap er avhengig av avtaletiden som premium-brukeren velger innen rammen Rammeavtale fastsette kontraktsvilkårene for vedlikehold og modifikasjoner somStatoil ønsker i løpet av den perioden avtalen varer.Avtalens varighet er satt til 1 år med ensidig rett til prolongering for oppdragsgiver i 1 år, fordi oppdragsgiver arbeider med en ny løsning for trygghetsalarmer.In such cases alternative penalties(such as a fine)should be imposed on the public authority, or the duration of the contract may be shortened.
I slike tilfeller bør alternativesanksjoner(for eksempel en bot) pålegges den offentlige myndigheten, eller kontraktens varighet kan forkortes.An assignment contract between the foreign company the applicant is employed in and the principal in Norway,including information about the duration of the contract.
Oppdragskontrakt mellom det utanlandske selskapet som søkjaren er tilsett i og oppdragsgjevaren i Noreg sominneheld opplysningar om varigheita.Gemifin Oy won a tender from Lapeco in Lappland for energy recovery of 15 000 tonnes of houshold waste per year. The duration of the contract is 5 plus 2 years, from April 2015.
Gemifin Oy vant anbud fra Lapeco i Lappland for energigjenvinning av 15 000 tonn husholdningsavfall per år for en kontraktsperiode på 5 pluss 2 år, oppstart april 2015.Posted via Android Central App 0 2 years ago Reply Amir47 It's $25 not $20(compared to their own edge program) andthey are charging you $600 o top of the $200 you already paid over the duration of the contract.
Postet via Android Sentral-App 0 2 år siden Svar Amir47 Det er $25 ikke $20(i forhold tilsine egne kanten program) og de lader du $600 o toppen Further on the points, write down all the terms of the purchase andsale of the apartment, price, its area,all technical parameters of the property, the duration of the contract, the rights and obligations of the parties.
Videre på punktene, skriv ned alle vilkårene for kjøpet ogsalg av leiligheten, pris, område,alle tekniske parametere av eiendommen, kontraktens varighet, rettigheter og forpliktelser fra partene.Next, the appropriate amount of this amount must be divided into each year or month of the duration of the original contract.
Deretter skal riktig beløp Duration of contract and statutory limitation period.
Kontraktens varighet og lovfestet begrensningsperiode.
