What is the translation of " DURATION OF THE CONTRACT " in Romanian?

• durata contractului

Examples of using Duration of the contract in English and their translations into Romanian

Information- Duration of the contract is from.
Informații- Durata contractului este de la.

Sign-bonus: one time payment depending on the duration of the contract.
Bonusul de semnare: o singură plată ce depinde de durata contractului.

The duration of the contract(if applicable).
Durata contractului(dacă este cazul).

Scheduled date for start of award procedures and duration of the contract.
Data prevăzută pentru începerea procedurilor de atribuire și durata contractului.

Duration of the contract of use and termination.
Durata contractului de utilizare și reziliere.

Working days for the duration of the contract less than 3 months;
Zile lucratoare pentru o durata a contractului mai mica de 3 luni;

Duration of the contract, including starting and ending date of the contract;.
Durata contractului, inclusiv data de incepere si de incheiere a contractului;.

Do not assume that the duration of the contract is"sculpted in stone".
Nu presupuneți că durata contractului este"sculptată în piatră".

Duration of the contract or conditions of termination of the contract and applicable penalties;
Durata contractului sau condițiile de reziliere a contractului și sancțiunile aplicabile;

Fees for international students are denominated in USD and remain constant over the duration of the contract.
Taxe pentru studenții internaționali sunt exprimate în dolari SUA și rămân constante pe durata contractului.

The duration of the contract must be more than 6 months.
Durata contractului este minimum de 6 luni.

In addition, Member States may penalise infringements by imposing fines or shortening the duration of the contract.
De asemenea, statele membre pot sancţiona încălcarea prin penalităţi financiare sau scurtarea duratei contractului.

D the duration of the contract and the conditions for its renewal and termination.
D durata contractului și condițiile de reînnoire și încetare a acestuia;

Sta¥ Regulations- Members of the contract sta¥- Members of the temporary sta¥- Conditions of engagement- Duration of the contract.
Statut- Agent contractual- Agent temporar- Condiii de angajare- Durata contractului.

Flexibility: The duration of the contract can be any period between 12 and 48 months.
Flexibilitate: Durata contractului poate fi orice perioada intre 12 si 48 de luni.

In such cases alternative penalties(such as a fine) should be imposed on the public authority, or the duration of the contract may be shortened.
În astfel de cazuri, autorităţii publice trebuie să i se aplice alte sancţiuni(de exemplu o amendă) sau poate fi scurtată durata contractului.

The duration of the contract, which shall be the period of eligibility of the expenditure.
Durata contractului, care corespunde perioadei de eligibilitate a cheltuielilor;

You must live with the host family for the duration of the contract and have your own room in the host family's home.
Tu trebuie să trăiască cu familia gazda pentru durata contractului şi au-vă propria cameră în casa familiei gazdă.

Or the duration of the contract of the Commission shall be officially suspended, especially regarding the timing terms.
Sau pe durata contractului, Comisia va suspenda în mod oficial, în special în ceea ce privește termenii calendaristici.

In the case of contracts for an indefinite period or in cases where there is doubt as to the duration of the contracts the monthly value multiplied by 48.
In cazul contractelor pentru o perioada nedefinita sau in cazul in care exista o indoiala referitoare la durata contractelor, valoarea lunara multiplicata cu 48.

The payment, the duration of the contract, the warranty and the experience of the entrepreneur in the industry.
Plata, durata contractului, garanţie şi experienţa de antreprenor în industrie.

In the case of concession contracts, the value shall be the estimated total turnover of the concessionaire generated over the duration of the contract.
În cazul contractelor de concesiune, valoarea este cifra totală de afaceri estimată a concesionarului generată pe durata contractului.

Duration of the contract or time limit for completion Duration in months: 60(from the award of the contract)..
Durata contractului/acordului cadru/SAD sau termenul pentru finalizare 14 luni incepand de la data atribuirii contractului.

It may therefore be difficult to distinguish between certain types of digital content and digital services, since both can involve continuous supply by the trader over the duration of the contract▌.
Prin urmare, poate fi dificil să se facă distincția între anumite tipuri de conținut digital și serviciile digitale, întrucât ambele pot implica o furnizare continuă de către comerciant pe durata contractului ▌.

(d) as part of the information on the duration of the contract and the conditions for renewal and termination of the contract:.
(d) în cadrul informațiilor privind durata contractului și condițiile de reînnoire și încetare a contractului:.

Whereas the various rules on the implementation of promotional contracts should be harmonised in the interests of sound financial management, in particular as regards the duration of the contracts;
Întrucât, în interesul unei bune gestionări financiare este necesar să se armonizeze diferitele norme referitoare la executarea contractelor de promovare şi în special în ceea ce priveşte durata contractelor;

The duration of the contracts varies between 3 to 6 months, usually during the summer season(from April-May to September-October).
Durata contractului variaza intre 3 si 6 luni. De obicei este vorba de lunile de vara(din Aprilie- Mai pana in Septembrie- Octombrie).

It seems appropriate that such centres should collect information about the actual termination date of the insurance cover but not about the expiry of the original validity of the policy if the duration of the contract is extended owing to non-cancellation.
Ar trebui de asemenea ca aceste organisme să strângă informaţii cu privire la data la care acoperirea asigurării ia efectiv sfârşit, şi nu la data de expirare a valabilităţii iniţiale a poliţei, în cazul în care perioada contractului este prelungită în absenţa rezilierii.

Duration of the contract with each of the patient is in average 3-6 months, depending on how the disease develops and depending on the personal needs of the patient.
Durata contractului cu fiecare dintre pacienți este în medie de 3-6 luni în dependență de modul cum decurge boala și necesitățile pacientului.

From the moment the consent is granted until it is revoked, restrictions or other actions imposed by you that limit the agreement, in the event that the data is necessary to realize the contract, for the duration of the contract until the period of expiration resulting from it, and if the basis for processing the data is in the legitimate interest of the Administrator, until you file a legitimate objection. Your permissions.
Care limitează acordul, în cazul în care datele sunt necesare pentru realizarea contractului, pe durata contractului până la perioada de expirare care rezultă din acesta și dacă baza de prelucrare a datelor este în interesul legitim al Administratorului, până când depuneți o obiecție legitimă. Permisiunile tale.