What is the translation of " ELSE IN MIND " in Bulgarian?

• друго предвид
• друго на ум
• друг предвид

Examples of using Else in mind in English and their translations into Bulgarian

I got something else in mind.
Имам нещо друго на ум.

Cents, unless, uh… Unless you got something else in mind.
Цента, освен ако нямаш нещо друго предвид.

I have something else in mind for you.
За вас имам нещо друго на ум.

Unfortunately for you, I have something else in mind.
За твое нещастие имам нещо друго предвид.

If you have anything else in mind, now is your chance.
Ако имаш друго предвид, сега е шансът ти.

But the young man had something else in mind.
Но младежът имал друго на ум.

I had something else in mind for you and me to do next.
Имах нещо друго предвид за теб и мен да правя по-нататък.

God has something else in mind.
Бог има друго предвид.

I'm sorry, big guy… but I think your wife has something else in mind.
Съжалявам, Ед, но мисля, че жена ти има друго на ум.

I have something else in mind too.
Освен това имам и нещо друго на ум.

That was the general plan, But my supervisors had something else in mind.
Такъв беше основния план, но моето началство имаше и нещо друго на ум.

It was clear she had something else in mind for the evening.
Възможно беше тя да има нещо друго предвид за следобеда.

This time though, she had something else in mind.
Но този път Той имаше нещо друго предвид.

But perhaps they had something else in mind when they designed the emblem.
Но може би те са имали нещо друго предвид, когато те проектирани емблемата.

He has to convince her that he has something else in mind.
Той трябва да я убеди, че има друго предвид.

I had someone else in mind.
Имам някой друг предвид.

But I do have someone else in mind.
Имам някой друг предвид.

I think he had something else in mind, don't you?
Мисля, че е имал нещо друго предвид, нали така?

But he had something else in mind.
Но той е имал нещо друго на ум.

Clearly, Emma, you have someone else in mind for your friend.
Очевидно, Ема, сте имали някой друг предвид за своята приятелка.

No, I have something else in mind.
Не, аз имам нещо друго предвид.

I have something else in mind.
Имам нещо друго на ум.

We had something else in mind.
Има нещо друго предвид.

I got something else in mind.
Имам нещо друго предвид.

I have something else in mind.
Имам нещо друго предвид.

I have got someone else in mind.
Имам някой друг предвид.

We have something else in mind.
Имаме нещо друго предвид.

Don't we have someone else in mind?
Нямахме ли някого друг предвид?

But Junior had something else in mind.
Но младежът имал друго на ум.

What if she has someone else in mind?
Какво ако има някой друг предвид?