Examples of using Else in mind in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had someone else in mind.
Imam nekog drugog na umu.Actually, you know, I had something else in mind.
I have someone else In mind to help.
Imam nekoga drugog na umu.Well, actually… The Grinch! I had something else in mind.
I have something else in mind for you.
Imam nešto drugo na umu za vas.Seventy-five cents, unless… Unless you got something else in mind.
Centi, osim ako… Osim ako niste imali nešto drugo na pameti.I have something else in mind for you.
Za tebe imam nešto drugo na umu.And I know exactly where she's headed. No, she has something else in mind.
Ne, ona ima nešto drugo na umu, i znam točno kamo ide.We had something else in mind entirely.
Imali smo nešto sasvim drugo na umu.I could have sold the information but I had something else in mind.
Mogao sam prodati informaciju o njemu. Ali sam imao nešto drugo na umu.Does she have anyone else in mind to marry'?
Da li ima nekog drugog na umu da se uda?Sorry, ladies, butI think Princess Dragonfly has somebody else in mind.
Žao nam je, dame, alija mislim princeza Dragonfly Ima nekog drugog na umu.Igor has someone else in mind for your role.
Igor ima nekog drugog na umu za tvoju ulogu.Clearly, the State has something else in mind.
Država očito ima nešto drugo na umu.Do you have someone else in mind for the position, O'Neill?
Imas koga drugoga na umu za to mjesto, O'Neill?Because you had something else in mind.
Jer si imala nešto drugo na pameti?No, she has something else in mind, and I know exactly where she's headed.
Ne, ona ima nešto drugo na umu, i znam točno kamo ide.We have got something else in mind.
Imamo nešto drugo na umu.Do you have something else in mind besides Walleck?
Imate li nesto drugo u vidu osim Walleck?Did you have somebody else in mind?
Da li ste imali nekog drugog na umu?I had someone else in mind.
Imao sam nekog drugog na umu.Actually, I had something else in mind.
U stvari, imam nešto drugo na pameti.I had something else in mind.
Imam nešto drugo na umu.Actually, I had something else in mind.
Zapravo, imao sam nešto drugo na pameti.I have someone else in mind.
Imam nekog drugog na umu.Unless you got something else in mind.
Osim ako niste imali nešto drugo na pameti.I have someone else in mind.
Imam nekoga drugoga na umu.Turns out, they had something else in mind.
Ispalo je da su imali nešto drugo na pameti.Do you have someone else in mind, O'Neill?
Imas koga drugoga na umu za to mjesto, O'Neill?Do you have anything else in mind?
Imaš nešto drugo na pameti?
