What is the translation of " EXISTING CODE " in Bulgarian?

• съществуващия код
• съществуващ код

Examples of using Existing code in English and their translations into Bulgarian

Save the existing code and open the page in a browser.
Запази настоящия код и отвори страницата в браузър.

They add functionality to their existing code.
Добавете нова функционалност към съществуващия си код.

The existing code has not been updated since 1984.
Досега съществуващата нормативна уредба не е актуализирана от 1989 година.

Add extra functionality to your existing code.
Добавете нова функционалност към съществуващия си код.

Changes in existing code are much more likely to attract criticism.
Промени в съществуващия код са много по-вероятно да привлече критики.

Use this to extract a new method from existing code.
Създаваме нов метод чрез отделяне на част от съществуващия код.

You can reverse engineer existing code in all above mentioned languages.
Можете да реверсирате съществуващ код на всички горепосочени езици.

This makes it easy to add new functionality to your existing code.
Добавете нова функционалност към съществуващия си код.

I improved the existing code base and added functionality.
Подобряване на съществуващия код, както и добавяне на нови функционалности.

The malware is replicating itself and overwriting the laptop's existing code.
Зловредният софтуер се самозаменя и пренаписва съществуващия код на лаптопа.

Zakony- a compilation of existing codes and the basic laws of Ukraine.
Zakony- компилация от съществуващите кодове и основните закони на Украйна.

Attention is given also to the“refactoring” as a technique for improving the quality of the existing code.
Обяснява се техниката„Refactoring“ за подобряване на качеството на съществуващ код.

You can contribute improving the existing code and adding new features;
Можете да допринесете подобряване на съществуващия код и добавяне на нови функции;

In practice, programmers often have to add new functionality to already existing code.
Често пъти в практиката на програмистите им се налага да добавят функционалност към вече съществуващ код.

This functionality makes converting existing code or JSON structures to use sets easy.
Тази функционалност прави лесно преобразуването на съществуващ код или JSON структури с използването на sets.

Have some part you think you can immediately start implementing without modifying the existing code too much.
Изпълнението на което, според вас, можете да започнете веднага, без много промени съществуващия код.

I would like to know the point of the existing code of honour in relation to arms dealing if such a situation can exist?.
Бих искал да знам точката от съществуващия кодекс на честта във връзка със сделките с оръжие, ако има такава ситуация?

The permissible amounts depend on various factors, e.g. local income level, governing laws and existing codes.
Допустимите суми зависят от различни фактори, например местното ниво на доходите, приложимото законодателство и съществуващите кодекси.

Stresses the urgent need for the existing Code of Good Administrative Behaviour to be upgraded effectively, by adopting a binding regulation on the matter;
Подчертава неотложната необходимост от ефективно актуализиране на действащия Кодекс за добро поведение на администрацията чрез приемане на обвързващ регламент по въпроса;

Martin Fowler's book Refactoring: Improving the Design of Existing Code is the canonical reference.
Книгата на Мартин Фаулър Refactoring: Improving the Design of Existing Code е общопризнат библиографски източник.

The allocation of individual contract codes is left to the discretion of programme managers, who choose from among existing codes.
Отделните договори е оставено на преценката на ръководителите на програмата, които избират от списъка на съществуващите кодове.

Not only can the existing code base change, but new code can be added as well as new libraries, and other resources that create dependencies, and potential conflicts.
Не само, че може съществуващата база с код да се променя, но може да се добавя нов код, както и нови библиотеки и други ресурси, които създават зависимости и потенциални конфликти.

This test will fail because either the requirement isn't implemented yet, or because it intentionally exposes a defect in the existing code.
Този тест ще се провали, защото или изискването към софтуера още не е имплементирано или защото той целенасочено показва дефект в съществуващия код.

Any new applicant that is not identified within the database will not be permitted to use the existing codes listed in the applicant's code table within the database.
Всеки нов заявител, който не е включен в базата данни, няма разрешение да използва съществуващите кодове, които са изброени в таблицата на кодовете на уведомилите, съдържаща се в базата данни.

We don't make assumptions about the rest of your technology stack, so you can develop new features in React without rewriting existing code.
Ние не правим предположения за останалата част от вашето приложение, така че можете да продължите да разработвате, без да пренаписвате вече съществуващ код.

Notes also that this framework encompasses the already existing codes of conduct, whistleblowing and anti-harassment decisions, disciplinary procedures and administrative investigations;
Отбелязва също така, че тази рамка обхваща вече съществуващите кодекси за поведение, сигнализиране за нередности и решения за борба с тормоза, дисциплинарни процедури и административни разследвания;

Rather than developing each application from scratch, savvy developers realize that they can depend on existing code that does a part of the work for them.
Вместо да разработват всяко приложение от нулата, разбиращите разработчици осъзнават, че могат да разчитат на съществуващия код, който прави част от работата за тях.

This way, you do not need to examine which script elements of social media buttons you have to insert into the HTML, and which ones will result in errors due to incompatibility with the already existing code.
Затова, Вие нямате нужда сами да разбирате, какъв от елементите на скрипта трябва да пренесете на сайта си, а какъв ще доведе до грешка поради несъвместимост с вече съществуващия код.

This was not made the default when exception handling was added to the language because it would have required too much modification of existing code, would have impeded interaction with code written in other languages, and would have tempted programmers into writing too many handlers at the local level.
Това не е направено по подразбиране, когато управлението на изключенията са добавени в езика, защото ще изиска твърде много модификация на съществуващия код, би попречило на взаимодействието с код писан на друг език и ще изкушава програмистите да пишат прекалено много манипулации на локално ниво.

The interactive control code with individual encryption keys of 128 bits excludes intelligent electronic hacking and is resistant to all existing code grabbers.
Интерактивният контролен код с индивидуални кодове за шифроване от 128 бита изключва интелигентното електронно хакване и е устойчив на всички съществуващи кодови грайфери.