What is the translation of " EXISTING CODE " in Hungarian?

• a meglévő kódot
• létező kódot
• meglévő kódexet

Examples of using Existing code in English and their translations into Hungarian

Re-factor the existing code base.
Refaktorálni a már létező kódot.

This makes it easy to add new functionality to your existing code.
Ez főleg akkor hasznos, ha már létező kódhoz kell új funkcionalitást hozzáadni.

No, make that existing code.
Ehhez jelöljük ki a már meglévő kótasort.

The code should be developed by the lobbying profession itself, possibly consolidating and improving the existing codes.
A kódexet- a meglévő kódexek esetleges összevonásával és fejlesztésével- magának a lobbista szakmának kellene kidolgoznia.

You can contribute improving the existing code and adding new features;
Ön is hozzájárulhat javítása a meglévő kódot, és új funkciókkal bővítjük;

They no longer have anything to represent or narrate, since in this domain they are content to refer to the existing code of the Church.
Nem kell már semmit ábrázolniuk vagy elmesélniük, elég annyi, hogy ezen keresztül utaljanak az Egyház fennálló kódrendszerére.

Aspx, replace the existing code with the following sample code:.
Aspx HTML nézetében a meglévő kódot cserélje a következő példakódra.

How can I leverage existing code?
Hogyan lehet a meglévő kóddal áttérni?

Do not enter non existing codes, it will result in system failure, you will be excluded from LottoWins and your account will be deleted!
Ne helyezz el nem létező kódot a mezőkbe! Ez megszakítaná a rendszert, ami a LottoWins-ből való kizárást eredményezné, és a számlád törlését vonja maga után!

Impossibility to re-use the existing code.
Refaktorálni a már létező kódot.

If we ask why John XXIII considered it necessary to reform the existing Code, the answer can perhaps be found in the Code itself which was promulgated in the year 1917.
János pápa a hatályos törvénykönyv megreformálásának szükségességét, a választ talán magában az 1917-ben kibocsátott törvénykönyvben találjuk meg.

Optimization and extension of existing code.
Meglévő kód értelmezése, optimalizálása.

The Regulation is intended to simplify the existing code of conduct and strengthen competition between suppliers of computerised reservation systems.
A rendelet célja, hogy egyszerűsítse a meglévő ügyviteli szabályzatot, és hogy fokozza a versenyt a számítógépes helyfoglalási rendszerek szolgáltatói körében.

Improving and optimizing existing code.
Meglévő kód értelmezése, optimalizálása.

Do not enter non existing code, it will result in system failure, you will be excluded from LottoWins and your account will be deleted!
Ne helyezz el nem létező kódot a mezőbe! Ez megszakítaná a rendszert, ami a LottoWins-ből való kizárást eredményezné, és a számlád törlését vonja maga után. Ha már van regisztrációd a MX20 programban, akkor módosítsd le saját kódodra!

Copy and paste programming: Copying(and modifying) existing code rather than creating generic solutions.
Copy-paste programozás: Létező kód másolása és módosítása általános megoldások helyett.

Consequently, the allocation of individual contract codes is left to the discretion of programme managers, who choose from among existing codes.
Emiatt az egyedi szerződéskódok kiosztása teljes egészében a programvezetők belátására van bízva, ők pedig a létező kódok közül választanak.

Note that this is a complete restart of the source-tree. Existing code will be copied to this tree later.
(Ez egy teljesen új kód, totál újrakezdve) A már meglévõ kódot majd ebbe fogjuk bemásolni.

Run this VM on your current Mac or PC for a 60-day evaluation of the Universal Windows Platform tools and technologies to accelerate bringing your existing code to Windows.
A VM-et Macjén vagy PC-jén futtatva 60 napig próbálgathatja az Univerzális Windows-platform eszközeit és technológiáit, amelyekkel gyorsabban emelheti át meglévő kódját Windowsra.

As was often the case with the CSRG, we always tried to find existing code to integrate rather than write something from scratch.
Gyakori eset volt a CSRG-nél hogy mindig megpróbáltak egy már létező kódot felhasználni a céljaikhoz ahelyett, hogy nekiálltak volna megírni az elejétől kezdve.

Other languages, such as Perl and Python, allow programs to create new code at run-time and execute it using an eval function, but do not allow existing code to be mutated.
Más nyelvek, mint a Perl, a Python és a JavaScript lehetővé teszik futásidőben új kód létrehozását és lefuttatását az eval függvénnyel, de nem engedik meg a már létező kód módosítását.

Furthermore, as the current system relies on self-discipline it appears necessary to consolidate the existing codes and put in place a common enforcement and sanction system trusted by all.
Továbbá mivel a jelenlegi rendszer az önszabályozáson alapul, célszerűnek tűnik a jelenlegi kódexek egységesítése, illetve minden érintett által megbízhatónak tartott, egységes végrehajtási és szankcionálási rendszer bevezetése.

The existing codes of ethics are not mandatory and, other than public media employees, most journalists are not members in an active industry organization or trade union, which are weakly represented in Romania in general.
A létező etikai kódexek nem kötelező jellegűek, és a közmédia alkalmazottjait leszámítva, az újságírók jelentős többsége nem tagja aktív szakmai szervezetnek vagy szakszervezetnek, amelyek általában gyengén képviseltetik magukat Romániában.

The development of a(software) service is done iteratively, which means that the existing code has to be refactored continuously.
Egy(szoftver-) szolgáltatás fejlesztése alapvetően iteratívan zajlik, tehát meglévő kódbázis állandóan újrastrukturálásra kerül.

As a result of a monitoring exercise on the application of the existing Code of Conduct, it was recognised that the three-year target for resolution specified within the Code of Conduct was difficult to achieve and further work was needed to clarify the process to facilitate resolution within the three-year time frame.
A hatályos magatartási kódex alkalmazásával kapcsolatban végzett ellenőrzés megállapította, hogy nehéz megoldást elérni a magatartási kódexben meghatározott hároméves időszakon belül és további munkára van szükség annak az eljárásnak a pontosításához, amely megkönnyíti az említett időkereten belüli vitarendezést.

Compounds and others representing categories of controllers or processors can establish codes or to modify or extend existing codes, in order to determine the application of this Regulation, such respect.
Az adatkezelők vagy az adatfeldolgozók kategóriáit képviselő egyesületek és egyéb szervezetek magatartási kódexeket dolgozhatnak ki, illetve a már meglévő magatartási kódexeket módosíthatják vagy bővíthetik abból a célból, hogy pontosítsák e rendelet alkalmazását, így például az alábbiakkal kapcsolatban.

New ISO 639-1 codes are not added if an ISO 639-2 code exists, so systems that use ISO 639-1 and 639-2 codes, with 639-1 codes preferred, do not have to change existing codes.
Amennyiben az adott önálló nyelvre már létezik ISO 639-2 kód, új 639-1 kód nem kerül kialakításra, ezért azokban a rendszerekben, melyek mind a 639-1, mind a 639-2 kódokat használják, az előbbi előnyben részesítésével, nincs szükség rá, hogy a létező kódokat megváltoztassák.

Operating an open source ERP solution does give a company the option of continuing to update the existing code when changes to their business processes occur or with changes to the company, such as mergers and acquisitions.
A nyílt forráskódú ERP-megoldás működtetése lehetővé teszi a vállalat számára, hogy folytassa a meglévő kód frissítését az üzleti folyamatok megváltozása vagy a vállalat változásai során, mint például az egyesülések és felvásárlások.

The GDPR provides that associations and other bodies that intend to develop a code of conduct or amend or extend an existing code of conduct must submit the draft code, amendments or extension to the appropriate supervisory authority.
Ha az e cikk(2) bekezdésében említett egyesületek és egyéb szervezetek magatartási kódexet kívánnak kidolgozni vagy meglévő kódexet kívánnak módosítani vagy kibővíteni, a kódextervezetet, a módosítást vagy a kiegészítést benyújtják az cikk alapján illetékes felügyeleti hatóságnak.

Associations and other bodies referred to in paragraph 2 of this Article which intend to prepare a code of conduct or to amend or extend an existing code shall submit the draft code, amendment or extension to the supervisory authority which is competent pursuant to Article 55.
(5) Ha az e cikk(2) bekezdésében említett egyesületek és egyéb szervezetek magatartási kódexet kívánnak kidolgozni vagy meglévő kódexet kívánnak módosítani vagy kibővíteni, a kódextervezetet, a módosítást vagy a kiegészítést benyújtják az 55. cikk alapján illetékes felügyeleti hatóságnak.