What is the translation of " FIGURES INDICATE " in Bulgarian?

• цифрите показват
• данни показват
• цифри показват
• данните показват
• числа показват

Examples of using Figures indicate in English and their translations into Bulgarian

These figures indicate a few important things.
Тези цифри показват няколко важни неща.

In this marking, the letter means the specificity of the assignment, and the figures indicate the wave height in millimeters.
В тази маркировка буквата означава спецификата на заданието и цифрите показват височината на вълната в милиметри.

These figures indicate how vast the phenomenon is.
Тези числа показват колко широко разпространен е този феномен.

Following the closure of the 12 week period of public consultation on modernising and simplifying the common agricultural policy(CAP) at midnight on 2 May 2017, preliminary figures indicate that the European Commission has received in excess of 320,000 responses from all 28 EU countries.
След приключването на 12-седмичния период на обществена консултация относно модернизирането и опростяването на Общата селскостопанска политика(ОСП) в полунощ на 2 май 2017 г. предварителните данни показват, че Европейската комисия е получила над 320 000 отговора от всичките 28 страни от ЕС.

These figures indicate a significant numerical superiority of the Soviet Army.
Тези цифри показват значително числено превъзходство на съветската армия.

Glycemic index of boiled or salted zucchini rarely exceeds 15, in eggplants- 10 units. These figures indicate that even a large number of dishes from zucchini or eggplants not only exclude an increase in the index of sugar in the blood, but also perfectly replaces high-calorie dinners.
Гликемичен индекс на варени или задушени тиквички рядко надхвърля 15 от патладжан- 10 единици Тези цифри показват, че дори и с голям брой ястия от тиквички и патладжан, не само елиминира растежа на индекса на кръвната захар, но също така и напълно замества високо-калорични храни.

Figures indicate that you likely use a cell phone on a daily basis, since 95 percent of all Americans do so.
Данните показват, че вероятно ежедневно да използвате мобилен телефон, тъй като 95% от всички американци правят това.

Divination associated with the figures indicate what the planet will accompany you in the near future and what the energy potential it brings.
Предсказания, свързана с цифрите показват, какво ще ви придружи на планетата в близко бъдеще и какво енергийния потенциал тя носи.

The figures indicate that, in a significant proportion of the cases OLAF closes with a recommendation to recover unduly paid EU money, either no such recovery takes place or the amount recovered is significantly lower than that recommended.
Тази цифра показва, че в значителна част от случаите, които OLAF приключва с препоръка за възстановяване на неправомерно изплатени средства на ЕС, тези средства или не се възстановяват, или възстановените суми са значително по-малки от препоръчаните за възстановяване.

The newly revised figures indicate the economy didn't get a huge boost last year from the tax cuts and higher federal spending.
Наскоро преразгледаните данни показват, че икономиката не е получила огромен тласък през миналата година от намаляването на данъците на президента Тръмп и по-високите федерални разходи.

The figures indicate that rates of service coverage at home or residential care do not reach the 5 per cent and only day center is located at 0.8 percent.
Цифрите показват, че степента на покритие на услугата вкъщи или в специализирани домове не достига 5%, а само дневните грижи са 0.8%.

Furthermore, the significant revisions made to figures indicate that the estimates presented in the final decommissioning plans had, at the time of our audit, not yet been scrutinised thoroughly by either the national stakeholders or the Commission.
Освен това съществените изменения на данните показват, че към момента на одита прогнозите, представени в окончателните планове за извеждане от експлоатация, все още не са прегледани внимателно нито от националните заинтересовани страни, нито от Комисията.

These figures indicate the number of red blood cellsIn the blood of the animal.
Тези данни показват броя на червените кръвни клеткив кръвта на животното.

The figures indicate the estimated number of adherents of the largest religions4.
Цифрите показват приблизителния брой последователи на най-големите религии4.

These figures indicate the huge untapped economic potential among the female workforce.
Тези данни показват големия неизползван потенциал на цифровата икономика.

These figures indicate that Italy is the second largest European country in the collection of donated blood.
Тези цифри показват, че Италия е втората по големина европейска държава в събирането на дарена кръв.

These figures indicate that potassium and phosphorus in the pearl bar is twice as large as in other cereals.
Тези цифри показват, че калият и фосфорът в перлата са два пъти по-големи от другите зърнени култури.

(Natural News) Figures indicate that you likely use a cell phone on a daily basis, since 95 percent of all Americans do so.
Данните показват, че вероятно ежедневно да използвате мобилен телефон, тъй като 95% от всички американци правят това.

That said, figures indicate that approximately 85% of toys and games imported into the North American country were manufactured in China.
Въпреки това, цифрите показват, че около 85% от играчките и игрите, внесени в Северна Америка, са произведени в Китай.

These figures indicate that the company sought to provide its engine with a thrust level comparable to a 6-cylinder engine with a larger working volume.
Тези цифри показват, че компанията се стреми да осигури на своя двигател ниво на тягата, сравнимо с 6-цилиндров двигател с по-голям работен обем.

Financial figures indicate that the regime spares no cost when it comes to the persecution of Falun Gong and cannot concede that it has lost its footing.
Финансовите данни показват, че режимът не пести пари, когато става дума за преследването на Фалун Гонг и не може да понесе идеята, че губи тази битка.

These figures indicate that the educational system in the district of Blagoevgrad succeeded in enrolling and keeping a considerable part of the eligible for education.
Тези данни показват, че образователната система в област Благоевград успява да обхване и задържи голяма част от подлежащите на образование лица.

Therefore, the figures indicate that the size of the tractor market for 2019 as a whole will have been significantly down on the previous year.
Следователно цифрите показват, че размерът на пазара на трактори за 2019 г. като цяло е значително намален спрямо предходната година, особено през втората половина на годината.

The last two figures indicate, respectively, the case's order on the list of cases(and of originating applications to the Commission) referred to the Court since its creation.
Последните две числа показват съответно поредността на делото в списъка на делата и подадените жалби(до Комисията), отнесени до Съда след създаването му.

The last two figures indicate, respectively, the case's order on the list of cases and of originating applications(to the Commission) referred to the Court since its creation.
Последните две цифри показват, респективно, порядъка на делото в списъка на делата и производните жалби(до Комисията), отнесени до Съда от създаването му.

The figures indicate that the euro zone is one of the slowest among big Western economies in giving up cash, trailing countries like the United States, Britain, Australia and Canada.
Данните показват, че еврозоната е една от най-бавно отказващите се от т. нар. кеш икономики на Запада, изоставайки от САЩ, Великобритания, Австралия и Канада.

Therefore, the figures indicate that the size of the tractor market for 2019 as a whole will have been significantly down on the previous year, particularly in the second half of the year.
Следователно цифрите показват, че размерът на пазара на трактори за 2019 г. като цяло е значително намален спрямо предходната година, особено през втората половина на годината.

The figures indicate that although the total annual value of OLAF recommendations varies greatly, in most years(with the notable exception of 2011), the amount recovered has been in the region of €200 million(the average over the last 15 years is €173 million).
Тази цифра показва, че въпреки значителните вариации в общата годишна стойност на препоръките на OLAF, през повечето години(с ясно изразеното изключение за 2011 г.) възстановените суми са били от порядъка на 200 млн. евро(средната стойност през последните 15 години е 173 млн. евро).

This figure indicates how much light the sunglasses can absorb.
Тази цифра показва колко светлина могат да поемат слънчевите очила.

This figure indicates that Purchasing is important and, to stay competitive, firms need to manage their supply effectively.
Тази цифра показва, че Закупуването е важно и, за да остане конкурентоспособна, фирмите трябва да управляват ефективно доставките си.