What is the translation of " FULL DEPLOYMENT " in Bulgarian?

• пълното разгръщане
• пълната реализация
• пълното внедряване
• пълното разполагане
• цялостно внедряване

Examples of using Full deployment in English and their translations into Bulgarian

Full deployment of ERTMS;
Внедряването на ERTMS;

Again, evaluate results and, if all went well, go to the next step of a full deployment.
И отново, оценете резултатите и ако всичко е минало добре, преминете към следващата стъпка- пълно разполагане.

(iii) full deployment of ERTMS;
Внедряването на ERTMS;

Reminds the Member States of their commitment to reach by 2020 full deployment of at least minimum target speeds of 30 Mbps;
Напомня на държавите членки техния ангажимент до 2020 г. да постигнат пълно разгръщане на поне минимална целева скорост от 30 Mbps;

Full deployment of the new system is.
Работата с новата система е напълно.

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer met with Kosovo leaders Tuesday in a bid to clear the way for full deployment of EULEX.
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер се срещна с във вторник с косовските лидери в опит да разчисти пътя за пълното разполагане на ЮЛЕКС.

Full deployment of UNTAG was delayed by nearly a full month.
Пълното разгръщане на мисията се забавя с почти цял месец.

This recommendation is scheduled to be implemented by the end of 2020, with the full deployment of the UCC provisions on simplified procedures48.
Тази препоръка по график трябва да бъде изпълнена до края на 2020 г. с пълното внедряване на разпоредбите на МКС относно опростените процедури48.

The next step is the full deployment of EULEX throughout the territory of Kosovo, and that will happen.".
Следващата стъпка е пълното разгръщане на ЮЛЕКС на цялата територия на Косово и това ще стане.".

Our main challenge over the coming months will be to intensify our engagement in Kosovo, most importantly by moving to full deployment of EULEX.
Основното предизвикателство за нас през следващите месеци ще бъде да се засили нашето присъствие в Косово найвече чрез действия за пълното разгръщане на EULEX.

Meters does not allow full deployment of all necessary equipment, so the refrigerator is often installed in the corridor or balcony.
Метровете не позволяват пълно разполагане на необходимото оборудване, така че хладилникът често се инсталира в коридора или балкона.

The advanced units of the battalion arrived in Estonia in mid-March, the full deployment of the unit is planned to be completed in the first half of April.
Първите части от батальона пристигнаха в Естония в средата на март, пълното разполагане на частите трябва да завърши в първата половина на април.

After that, the Full Deployment phase will cover the manufacturing and launch of the 26 additional satellites and the completion of the ground segment, an extensive network of stations and service centres.
След фазата на валидиране в орбита следва фазата на пълно развръщане: конструиране и изстрелване на 26 спътника и завършване изграждането на земния сегмент, широката мрежа от станции и локални и регионални сервизни центрове.

The support centre provides several types of support, from basic inventory management to full deployment, installation and technical management of equipment.
Центърът осигурява няколко вида поддръжка- от базово управление на инвентара до цялостно внедряване, монтаж и техническо управление на оборудването.

The initial plan called for a full deployment of EULEX by June 15th, but strong Serbian opposition to the mission scuttled that timetable.
Първоначалният план предвиждаше пълно разполагане на ЮЛЕКС до 15 юни, но силната сръбска опозиция срещу мисията осуети този график.

In February, the company sent into orbit two prototypes, which she used to test the technology before full deployment of its satellite fleet.
През февруари компанията пусна в орбита два прототипни спътника, които тя използва за тестване на технологията преди пълното разгръщане на спътниковото си съзвездие.

In order for humanitarian aid to follow a steady path to its full deployment, we must continue doggedly to argue for the preservation of the'humanitarian space'.
За да може хуманитарната помощ да следва стабилна посока до пълното си разгръщане, ние трябва да продължим упорито да отстояваме опазването на"хуманитарното пространство".

In February, the company put two prototype satellites into orbit, which it has used to test the technology ahead of a full deployment of its satellite constellation.
През февруари компанията пусна в орбита два прототипни спътника, които тя използва за тестване на технологията преди пълното разгръщане на спътниковото си съзвездие.

Following in-orbit validation, the full deployment phase of Galileo will cover the manufacture and launch of the remaining 26 satellites plus the completion of the ground segment comprising a worldwide network of stations and service centres.
След завършване на фазата“Валидиране в орбита”, ще започне пълно развръщане на системата“Галилео”, с изграждане на цялата наземна мрежа и извеждане в орбита на останалите 26 спътника за завършване на спътниковото съзвездие.

The support centre provides several types of support, from basic remote hands and inventory management to full deployment, installation and technical management of equipment.
Центърът осигурява няколко вида поддръжка- от базово отдалечено управление на инвентара до цялостно внедряване, монтаж и техническо управление на оборудването.

They should therefore have the possibility of benefiting from the full deployment of smart metering systems and, where such deployment has been negatively assessed, of choosing to have a smart metering system and a dynamic electricity price contract.
Следователно те следва да разполагат с възможността да се възползват от пълното въвеждане на интелигентни измервателни системи, а когато оценката на въвеждането им е била отрицателна, те следва да разполагат с възможността да изберат интелигентна измервателна система и договор с динамична цена на електроенергията.

Deployment is ongoing, but the risk of delays is increasing 62 The PCP establishes deadlines varying between 2018 and 2026 for the full deployment of its 6 functionalities(see Table 2 above).
Разгръщането е в ход, но се увеличава рискът от закъснения 62 ПСП определя срокове, вариращи между 2018 г. и 2026 г. за пълната реализация на своите 6 функции(вж. таблица 2 по-горе).

I hope this forum will become a traditional platform for the exchange of ideas to promote the full deployment of this force, Boryana Manolova, the Chairman of the Board of Women in Business wished.
Надявам се този форум да се превърне в традиционна платформа за обмен на идеи, които да насърчават пълноценното разгръщане на тази сила, пожела и Боряна Манолова, председател на УС на Съвета на жените в бизнеса.

The focus is now on making all proposals in the strategy a reality for EU citizens, including above all, the updated EU telecoms rules which will boost investments in high-speed and quality networks and which are critical for the full deployment of the digital economy and society.
В момента вниманието е съсредоточено върху това да се постигне политически консенсус с Европейския парламент и Съвета по всички предложения и най-вече по актуализираните правила на ЕС в областта на далекосъобщенията, за да се стимулират инвестициите във високоскоростни и качествени мрежи, които са от решаващо значение за пълната реализация на цифровата икономика и цифровото общество е немислима.

We will co-operate on completing a smooth transition from UNMIK to EULEX responsibility for the rule of law and its full deployment throughout all of Kosovo, which is essential for the stability of Kosovo," the joint declaration said.
Ние ще си сътрудничим за осъществяване на гладкото прехвърляне от ЮНМИК на ЮЛЕКС на отговорността за върховенството на закона и пълното й разполагане в цяло Косово, което е от съществено значение за стабилността на Косово,” се казва в общата декларация.

The focus is now on obtaining political agreements with the European Parliament and the Council on all proposals, above all the updated EU telecoms rules which will boost investments in high-speed and quality networks, which are indispensable for the full deployment of the digital economy and society.
В момента вниманието е съсредоточено върху това да се постигне политически консенсус с Европейския парламент и Съвета по всички предложения и най-вече по актуализираните правила на ЕС в областта на далекосъобщенията, за да се стимулират инвестициите във високоскоростни и качествени мрежи, които са от решаващо значение за пълната реализация на цифровата икономика и цифровото общество е немислима.

Market research specialist Vanson Bourne interviewed respondents from 100 large agritech businesses across the globe and found that while over 46 per cent reported full deployment of IoT solutions and a further 16 per cent have initiated a partial deployment, many currently lack the skills needed to do so effectively.
Маркетинговият специалист Вансън Борн интервюира респонденти от 100 големи агритех компании по целия свят и установява, че, въпреки че над 46% от бизнеса в селското стопанство отчита пълно разгръщане на IoT решения, а още 16% частично, много от тях нямат нужните знания и умения, за да се възползват ефективно от това.

The key message from the mid-term review is that the Commission's focus will now be on obtaining political agreement with the European Parliament and the Council on all proposals, above all the updated EU telecoms rules which will boost investments in high-speed and quality networks, which the Commission considers to be critical for the full deployment of the digital economy and society.6.
В момента вниманието е съсредоточено върху това да се постигне политически консенсус с Европейския парламент и Съвета по всички предложения и най-вече по актуализираните правила на ЕС в областта на далекосъобщенията, за да се стимулират инвестициите във високоскоростни и качествени мрежи, които са от решаващо значение за пълната реализация на цифровата икономика и цифровото общество е немислима.

In addition, the conference will provide participants with an understanding of the main barriers and obstacles that are needed to be overcome for a full deployment of technology in care and support services, as well as an overview of legal and ethical frameworks that facilitate the use of person-centred technology in the sector.
Освен това конференцията ще предостави на участниците разбиране за основните пречки и препятствия, които трябва да бъдат преодолени за пълното внедряване на технологии в грижите и услугите за подкрепа, както и преглед на правните и етичните рамки, които улесняват използването на персонално ориентирана технология в сектора.

Moreover, for your Rapporteur, the success of the strategy also relies in its capacity to provide the instruments and the framework that will reward and incentivise the best innovations delivered by the market for both passengers and cargo, for example grasping the benefits of the full deployment of ICT and achieving the most efficient logistics management across the whole sector, and to refrain from imposing rigid standards.
Освен това според докладчика успехът на стратегията също така зависи от нейния капацитет за предоставяне на инструментите и рамката, които ще възнаграждават и стимулират най-добрите иновации на пазара за превоз на пътници и товари, като например ползите от пълното разгръщане на ИКТ и постигането на най-ефективно логистично управление в целия сектор, както и за въздържане от налагането на строги стандарти.