What is the translation of " GOING IN THE WRONG DIRECTION " in Bulgarian?

• вървяла в погрешна посока
• върви в погрешна посока
• тръгва в погрешната посока
• върви в грешна посока
• отива в грешна посока

Examples of using Going in the wrong direction in English and their translations into Bulgarian

It's going in the wrong direction.
Върви в грешната посока.

It is 50 years old, it is going in the wrong direction.
Години държавата е вървяла в погрешна посока.

It's going in the wrong direction.
Той върви в грешна посока.

My husband for 5 years was going in the wrong direction.
Години държавата е вървяла в погрешна посока.

I was going in the wrong direction.
Бях се запътил в грешната посока.

The next 45minutes we were going in the wrong direction.
Години държавата е вървяла в погрешна посока.

I'm going in the wrong direction here.
Тръгнала съм в грешната посока.

Then you have to stop going in the wrong direction.
Вие преставате да вървите в погрешната посока.

A new Rasmussen Reports poll has revealed that the majority of Americans believe that the country is going in the wrong direction.
Трето допитване, осъществено по поръчка на Асошиейтед прес, показва, че мнозинството от американците отново са започнали да мислят, че страната им върви в погрешна посока.

You're going in the wrong direction!
Вървиш в грешна посока.

A clear indication that the trend is going in the wrong direction.
Това е достатъчно ясен сигнал, че се върви в грешна посока.

You're going in the wrong direction.
Отиваш в грешната посока.

You can also get turned around, ending up going in the wrong direction.
Можете също така да се обърна, завършвайки върви в погрешна посока.

You're going in the wrong direction.
Не търсите в правилната посока.

Well, they don't wanna waste fuel going in the wrong direction now.
Е, те не искам гориво отпадъци върви в погрешна посока в момента.

You're going in the wrong direction.
Тръгнал си в грешна посока.

I am a very good developer, happily living my life, when I see our Country going in the wrong direction(to put it mildly),” he wrote on Twitter.
Аз съм много добър предприемач, който живее щастлив живот и виждам, че нашата Страна тръгва в погрешната посока(меко казано)", възмути се Тръмп в Туитър, пишейки от Буенос Айрес.

His Soviet Union comparison is similar to remarks he made in Denmark last week, where he said the eurozone crisis is“not over yet, and it is going in the wrong direction.”.
Тези негови коментари са като ехо, направени по време на конференция в Дания миналата седмица, където той каза, че кризата на еврозоната"не е приключила, и тя отива в грешна посока".

Kim, you're going in the wrong direction.
Ким, вървиш в грешна посока.

The comments echo those he made at a conference in Denmark last week, where he said the euro-zone crisis is“not over yet, and it is going in the wrong direction.”.
Тези негови коментари са като ехо, направени по време на конференция в Дания миналата седмица, където той каза, че кризата на еврозоната"не е приключила, и тя отива в грешна посока".

Look, you're going in the wrong direction.
Виж ти си в погрешна посока.

It has been a very interesting topic that made you really realize that today's society going in the wrong direction, but also the parents' upbringing is partly wrong..
Тя е една много интересна тема, която прави наистина осъзнавам, че днешното общество върви в грешна посока, но и възпитанието на родителите е отчасти погрешно.

You guys are going in the wrong direction.
Хора, отивате в грешната посока.

Usually the crowd is going in the wrong direction.
Тълпата почти винаги върви в грешната посока.

If you are going in the wrong direction.
Ако си се устремил в правилна посока.

Why were things all going in the wrong direction?
И наистина: защо всичко да не върви в добра посока?

Google is going in the wrong direction.
Според него Google тръгва в грешна посока.

She's obviously going in the wrong direction.
Тя очевидно ще в грешната посока.

You stop going in the wrong direction.
Вие преставате да вървите в погрешната посока.

I am a very good developer, happily living my life, when I see our Country going in the wrong direction(to put it mildly),” the president tweeted from Buenos Aires.
Аз съм много добър предприемач, който живее щастлив живот и виждам, че нашата Страна тръгва в погрешната посока(меко казано)", възмути се Тръмп в Туитър, пишейки от Буенос Айрес.