What is the translation of " GOING IN THE WRONG DIRECTION " in Swedish?

• går i fel riktning
• på väg åt fel håll

Examples of using Going in the wrong direction in English and their translations into Swedish

You're going in the wrong direction.
Det är fel väg.

My problem is we can really start going in the wrong direction.
Mitt problem är att vi kan börja gå i fel riktning.

You're going in the wrong direction.
Ni går i fel riktning.

And getting himself disqualified. Charles, going in the wrong direction.
Charles går i fel riktning och blir diskad.

They're going in the wrong direction.
De går i fel riktning.

With an inscription. No excuse for going in the wrong direction.
Ingen ursäkt för att gå i fel riktning. Med en inskription.

Going in the wrong direction. Why not?
Varför inte? Ni går åt fel håll.

They're all going in the wrong direction.
Alla är på väg åt fel håll.

of going too quickly, you are going in the wrong direction.
ni har varit för snabb, utan ni går i fel riktning.

Not going in the wrong direction.
Det går inte i fel riktning.

Otherwise, you risk losing your way and going in the wrong direction.
Annars riskerar du att tappa dig och gå i fel riktning.

I'm going in the wrong direction here. No.
Det här är fel väg.-Nej.-Nej.

which will automatically sell your coins if their price starts going in the wrong direction.
vilken automatiskt säljer dina mynt om priset börjar gå åt fel håll.

We're going in the wrong direction.
Vi rör oss i fel riktning.

It has been a very interesting topic that has to really realize that today's society going in the wrong direction, but also the parents' upbringing is partly wrong..
Det har varit ett mycket intressant ämne som gjort att man verkligen inser att dagens samhälle går åt fel håll, men även föräldrarnas uppfostran är delvis fel..

Charles, going in the wrong direction and getting himself disqualified.
Charles går i fel riktning och blir diskad.

Most people in the crowds were aware that America was going in the wrong direction, that things were changing for the worse.
De flesta i folkhaven var medvetna om att USA var på väg i fel riktning, att saker förändrades till det sämre.

No excuse for going in the wrong direction. With an inscription.
Ingen ursäkt för att gå i fel riktning. Med en inskription.

Too bad we're going in the wrong direction.
Synd att vi kör i fel riktning.

My nipples are going in the wrong direction, they're dropping an inch a year,
Så är mina bröstvårtor på väg åt fel håll, de sjunker med 2, 5 cm per år,

On such a journey there will always be times when you are going in the wrong direction, it is neve a straight road,
Under en sådan resa kommer det alltid att finnas stunder när du är på väg åt fel håll, det är aldrig en rak väg,

Finally, on the question of migration, this could go in the wrong direction.
Slutligen kan det i fråga om migration gå i fel riktning.

I think Plum is one who could go in the wrong direction. I… I.
Plum kan gå åt fel håll. Jag.

The development went in the wrong direction.
Utvecklingen gick åt fel håll.

Yes? It gives me heart pain every time you go in the wrong direction.
Ja. Jag får hjärtklappning varje gång du kör åt fel håll.

Sometimes, if I go in the wrong direction and do something that they do not approve of they send me feelings that can bring about self-realization.
Om jag ibland går i fel riktning och gör något som de inte godkänner sänder de mig känslor som kan hjälpa mig att nå självinsikt.

Please make sure you follow directions to Cape Town as we have had newcomers go in the wrong direction.
Se till att du följer anvisningarna till Kapstaden som vi har haft nykomlingar går i fel riktning.

The investigation went in the wrong direction. Shut up! Our list is shorter than the prosecution's,
Utredningen tog fel riktning. för vi har sagt det från början, och jag upprepar:

Therefore, FI considers the development to have gone in the wrong direction, and it is important to increase transparency again to improve the conditions for well-functioning markets.
FI anser därmed att utvecklingen har gått i fel riktning och att det är viktigt att öka transparensen igen för att öka förutsättningarna för väl fungerande marknader.

caretaker of the elephant, had gone out searching for the elephant after it escaped, but he went in the wrong direction.
vårdaren av elefanten hade gått ut och letade efter elefanten efter att den flydde, men han gick i fel riktning.

How to use "going in the wrong direction" in an English sentence

Yes, these ducks were going in the wrong direction (North).

The Sixers are going in the wrong direction here, too.

The US is going in the wrong direction for sure.

The arrows are definitely going in the wrong direction here.

He's going in the wrong direction there, in my opinion.

Yet we are going in the wrong direction with both.

I might be going in the wrong direction with this.

You are going in the wrong direction with your thinking.

Hundreds—all going in the wrong direction and full of people.

It seems like we're going in the wrong direction here.

How to use "går i fel riktning" in a Swedish sentence

Detta tyder på att kommens anställda går i fel riktning gällande arbetsresor.

Det är också möjligt att balkarna går i fel riktning för din stegeinstallation.

Just nu är det alldeles för mycket som går i fel riktning i politiken.

Polen går i fel riktning och startar från ett helt annat sammanhang som en ny demokrati.

polisanmälan om det går i fel riktning dvs.

Utvecklingen i Venezuela går i fel riktning vad gäller respekten för mänskliga rättigheter.

Men många går i fel riktning i en villfarelse bortom sanningen.

Men det är även ett land där utvecklingen går i fel riktning inom flera områden.

Men den nya långtidsbudgeten går i fel riktning på många plan.

Utvecklingen går i fel riktning i förhållande till planen för statsfinanserna.