What is the translation of " I'M NOT EXAGGERATING " in Bulgarian?

• не преувеличавам
• няма да преувелича

Examples of using I'm not exaggerating in English and their translations into Bulgarian

I'm not exaggerating.
Не преувеличавам!

He was a dream, I'm not exaggerating.
Той е мъж мечта, не преувеличавам.

I'm not exaggerating. it's true.
Не преувеличавам. Вярно е.

And you do understand, sir, I'm not exaggerating.
Нали разбираш, че не преувеличавам.

And I'm not exaggerating.
И не преувеличавам.

The worst part is that I'm not exaggerating.
И най-лошото е, че не преувеличавам.

No, I'm not exaggerating.
Не, не преувеличавам.

Anyone who's heard them knows I'm not exaggerating.
И тези, които са чели книгата, знаят, че не преувеличавам.

I'm not exaggerating, it's true!
Не преувеличавам, това е вярно!

I'm allergic to everything, and I'm not exaggerating.
Черпя вдъхновение от всичко и не преувеличавам с това.

I'm not exaggerating, my friend!
Но аз не преувеличавам, приятелю!

I swear, he ordered half the menu. I'm not exaggerating.
Кълна се, поръча половината меню, не преувеличавам.

No, I'm not exaggerating at all.
Не, въобще не преувеличавам.

When I say everybody knew everybody, I'm not exaggerating.
Когато казвам, че те ни познават изцяло, изобщо не преувеличавам.

I'm not exaggerating, and the R.A. Thinks it's funny.
Не преувеличавам, и R.A го мисли за забавно.

When I say that I have been talking about creating a course for over five years, I'm not exaggerating.
Когато казвам, че говоря за създаването на курс от повече от пет години, не преувеличавам.

I'm not exaggerating when I claim dripping.
Не преувеличавам, когато говоря за принуда.

I'm not exaggerating when I say"everything.".
И изобщо не преувеличавам когато казвам„всичко“.

I'm not exaggerating when I say“every time.”.
И изобщо не преувеличавам когато казвам„всичко“.

I'm not exaggerating when I say that this book is incredible.
Няма да преувелича, ако кажа, че тази книга е безценна.

And I'm not exaggerating, it is just-- and sometimes they don't eat them, it's just spiteful.
Не преувеличавам, просто… и понякога не ги ядат, просто злоба.

I'm not exaggerating when I say I think Watford might have saved my life.”.
Не преувеличавам, когато твърдя, че"Уотфорд" вероятно ми спаси живота."….

I'm not exaggerating when I say that some of the places on the island remind me of the holidays I spent in Izmir.
Няма да преувелича, ако кажа, че някои от местата на острова ми напомнят за ваканциите, които съм прекарал в Измир.

And I'm not exaggerating when I say that he knows the critical pressure point on every person of note or influence in the whole of the Western World and probably beyond.
И аз не преувеличавам, когато казвам, че той не знае критичната точка на натиск върху всеки човек на бележка или влияние върху целия Западен свят и вероятно повече.

I am not exaggerating; I have been there.
Не преувеличавам, бях на мястото си.

I am not exaggerating, it is true.
Не преувеличавам, това е вярно.

I am not exaggerating when I say I bumped it into the faucet.
Няма да преувелича, ако кажа, че я глътнах на един дъх.

I am not exaggerating when I say pouring in.
Не преувеличавам, когато говоря за принуда.

I am not exaggerating with these words.
И въобще не преувеличавам с тези си думи.

I am not exaggerating, And I will prove it to you.
Не преувеличавам и ще ти го докажа.