What is the translation of " I'M NOT EXAGGERATING " in Hebrew?

• אני לא מגזים
• אני לא מגזימה
• ואני לא מגזים

Examples of using I'm not exaggerating in English and their translations into Hebrew

I'm not exaggerating.
אני לא מגזים.

Legit thousands, I'm not exaggerating.
אתם מיליארדים, ואני לא מגזים.

I'm not exaggerating.
אני לא מגזימה.

I swear to you, I'm not exaggerating.
נשבע לכם שאני לא מגזים.

I'm not exaggerating!.
ואני לא מגזים!.

Wait, no, Brian, I'm not exaggerating.
חכה, לא, בריאן, אני לא מגזימה.

I'm not exaggerating- three.
אני לא מגזים.

And you do understand, sir, I'm not exaggerating.
ואתה מבין אדוני, אני לא מגזים.

And I'm not exaggerating.
ואני לא מגזים.

When I say thousands, I'm not exaggerating.
אתם מיליארדים, ואני לא מגזים.

I'm not exaggerating, using colorful speech, Sheriff.
אני לא מגזים, שריף.

He has at least 500 shirts.( I'm not exaggerating).
הבאתי לה 5 קציצות(אני לא מתקמצנת!).

Laughs I'm not exaggerating.
(צוחקת)- אני לא מגזים.

When I say she gave up her life I'm not exaggerating.
כשאני אומרת שהוא לקח לה את החיים אני לא מגזימה.

Yes and I'm not exaggerating.
כן, כן ואני לא מגזימה.

The composition, as they say now- fire, and I'm not exaggerating.
הרכב, כמו שהם אומרים עכשיו- אש, ואני לא מגזים.

I'm not exaggerating. Don't lie to me, Mr. Dailey.
אינני מגזימה אל תשקר לי, מר דיילי.

I saved thousands and I'm not exaggerating.
אתם מיליארדים, ואני לא מגזים.

Really, I'm not exaggerating. It's wonderful.
באמת, אני לא מגזים היא מדהימה.

It must be thousands, and I'm not exaggerating.
אתם מיליארדים, ואני לא מגזים.

I'm not exaggerating to say this book changed my life.
לא יהיה מוגזם לומר שהספר הזה שינה את חיי.

In fact, it was the best food I have ever eaten, and I'm not exaggerating!
אולי הכי טעימים שאכלתי בחיי, ואני לא מגזימה.

And I'm not exaggerating. If these fishermen could catch me and kill me, they would.
ואני לא מגזים אם הדייגים האלה היו יכולים לתפוס ולהרוג אותי.

It's a merchandise monster with a million photos- and I'm not exaggerating- of Gadot.
מפלצת מרצ'נדייז עם מיליון תמונות- אני לא מגזים- של גדות.

I'm not exaggerating vhen I say it vill be the greatest experience humans have ever known.
אני לא מגזים באומרי, שזו תהיה החוויה הטובה ביותר שבני אדם חוו.

To be honest, I feel like I lost one of my children, and I'm not exaggerating.
האמת היא שאני מרגיש כאילו שאיבדתי את אחד מהילדים שלי, ואני לא מגזים.

I'm not exaggerating when I say that I wouldn't be where I am today if it weren't for my father.
איני מגזים כשאני אומר שלא הייתי במקום שבו אני היום לולא אבי.

I have been to the Amazon, and people with no clothes on, and I'm not exaggerating, know about that film.
הייתי באמזונס, ואנשים בלי בגדים, ואני לא מגזים, מכירים את הסרט הזה.

And I'm not exaggerating, it is just-- and sometimes they don't eat them, it's just spiteful.
ואני לא מגזימה, זה פשוט-- ולפעמים הם אפילו לא אוכלים אותם, הם סתם עושים דווקא.

I'm not exaggerating when I say that Pitt gives one of the strongest, most nuanced and affecting performances of his entire career.
אני לא מגזים כשאני אומר שפיט נותן את אחד ההופעות החזקות, והכי משפיעות ביותר בכל הקריירה שלו.