What is the translation of " INTERESTED IN DEVELOPING " in Bulgarian?

• се интересуват от развитието
• се интересуват от разработването
• заинтересовани от развитието на
• желаещи да развият

Examples of using Interested in developing in English and their translations into Bulgarian

This was the time of de Gaulle's return to power in France and both sides were interested in developing mutual ties.
Точно тогава Дьо Гол се връща във Франция и двете страни са заинтересовани от развитието на взаимните връзки.

Students who are interested in developing their skills and learning more about a given topic can do so by enrolling in a course.
Студентите, които се интересуват от развитието на техните умения и да научат повече за дадена тема може да направи това чрез записване в курс.

The programme could also provide a foundation for those students interested in developing a clinical academic career.
Програмата би могла да осигури основа и за тези студенти, които се интересуват от развитието на клинична академична кариера.

Students who are interested in developing their creative and communicative skills are encouraged to pursue more information locally or online.
Студентите, които се интересуват от развитието на творчески и комуникативните си умения са насърчавани да използват повече информация локално или онлайн.

American Studies Master program has been specially designed for those interested in developing a career as an American Expert.
Американски изследвания в магистърската програма е проектиран специално за тези, които се интересуват от развитието на кариерата на един американски експерт.

This Ph.D. is for academics who are interested in developing sustainable and productive solutions to improve the quality of people's lives.
Този д-р е за учени, които са заинтересовани от развитието на устойчиви и продуктивни решения, за да се подобри качеството на живота на хората.

This Master in International Sports Law has been designed for graduates in Law and for other people interested in developing their career in the world of sports law.
Този магистър по международно спортно право е създаден за завършилите право и други хора, които се интересуват от развитието на кариерата си в спортния закон.

First, you can take the help of investors who are interested in developing your business no less than you, if you submit your project in a fairly convincing form.
Първо, можете да потърсите помощта на инвеститори, които се интересуват от развитието на вашия бизнес не по-малко от вас, ако представите проекта си в доста убедителна форма.

Additionally, it provides instruction of the highest quality that serves as a model for other universities interested in developing a globally focused business program.
Освен това предоставя инструкции от най-високо качество, които служат като модел за други университети, които се интересуват от разработването на глобално фокусирана бизнес програма.

But companies interested in developing such drugs can use the method he and his colleagues developed and the genes they identified to get a step closer.
Но компаниите, които се интересуват от разработването на такива лекарства, могат да използват метода, разработен от колегите си и гените, които идентифицират, за да направят крачка по-близо.

ADPHARMING course offers challenging opportunities for students interested in developing a career in the pharmaceutical industry.
Курсът ADPHARMING предлага предизвикателни възможности за студенти, които се интересуват от развитието на кариера във фармацевтичната индустрия.

Students interested in developing advanced research and clinical skills should explore research opportunities with appropriate faculty(see the description of research/clinical interests.)..
Учениците, които се интересуват от разработването на напреднали изследвания и клинични умения, трябва да проучат възможностите за научни изследвания с подходящ факултет(вижте описанието на изследователските/ клиничните интереси)…[-].

Are you an experienced and reflective practitioner interested in developing yourself and your practice, through the discipline of'Action Inquiry'?
Имате ли опит и отразяваща практикуващ заинтересовани от развитието на себе си и на практика, чрез дисциплината на"Действие за запитване"?

Although there is a general idea about the genetic component of creativity, considering that some may have more creativity than others"from the Cradle", the truth is that art schools form the people interested in developing this part.
Въпреки че има обща идея за генетичния компонент на творчеството, като се има предвид, че някои могат да имат повече креативност от другите"от люлката", истината е, че училищата на изкуствата формират хората, които се интересуват от развитието на тази част.

An advanced degree for recent college graduates and professionals who are interested in developing technical data skills for public sector work.
Разширена степен за завършващи висше образование и професионалисти, които се интересуват от разработването на технически умения за работа с обществения сектор.

Nuclear engineers and radiological scientists are interested in developing more advanced ionizing radiation measurement and detection systems, and using these advances to improve imaging technologies; these areas include detector design, fabrication and analysis, measurements of fundamental atomic and nuclear parameters, and radiation imaging systems, among others.
Ядрени инжинери и радиационни учените се интересуват от развитието на по-напреднали йонизиращи лъчения, измерване и системи за детектиране и използване на тези постижения за подобряване на визуализаците технологии; тези области включват в себе си проектиране на детектор, производство и анализ, измерване на основните атомни и ядрени параметри и радиационна визуализация системи и други.

The Master in International Sports Law has been designed for graduates in Law interested in developing their careers in the Sports Law Industry.
Този магистър по международно спортно право е създаден за завършилите право и други хора, които се интересуват от развитието на кариерата си в спортния закон.

This MBA is designed for middle and senior executives interested in developing their leadership skills in order to move into increasingly senior roles.
Тази MBA е предназначена за средни и висши ръководители, които се интересуват от развитието на лидерските си умения, за да преминат във все по-висши роли.

This Master in Sports Management& Legal Skills has been designed for graduates in Law and other people interested in developing their careers in the Sports Management& Law World.
Този магистър по международно спортно право е създаден за завършилите право и други хора, които се интересуват от развитието на кариерата си в спортния закон.

ALISON's free online Diploma in Web Design is ideal for anyone interested in developing their own website but lacked the skills or knowledge to do so.
Безплатна онлайн Диплома Алисън в уеб дизайн е идеален за всеки, заинтересовани от развитието на собствената си интернет страница, но липсват умения или познания, за да го направят.

The Dutch Foundation for Applied Water Research(STOWA) published guidelines and tools useful for companies interested in developing floating PV projects in Netherlands.
Холандската фондация за приложни изследвания на водите- STOWA- наскоро публикува насоки и инструменти за компаниите, които се интересуват от разработването на плаващи PV проекти в богатата на водни ресурси Нидерландия.

The forum is destined to students and young professional of all artistic fields and creative industries interested in developing their skills and knowledge in writing scripts for theatre, cinema, contemporary dance, and other cross-disciplinary and cutting-edge art forms.
Форумът е предназначен за студенти и млади професионалисти от всички артистични сфери и творчески индустрии желаещи да развият уменията и знанията си в писането на текстове за театър, документално кино, физически подход към писането, и други мултидисциплинарни и най-съвременни форми на изкуство.

Recently, the Dutch Foundation for Applied Water Research STOWA has published recommendations and guidelines for companies interested in developing floating photovoltaic solar plants in the Netherlands.
Холандската фондация за приложни изследвания на водите- STOWA- наскоро публикува насоки и инструменти за компаниите, които се интересуват от разработването на плаващи PV проекти в богатата на водни ресурси Нидерландия.

The M.S. in Environmental Science is an advanced interdisciplinary graduate program for students interested in developing an understanding of various scientific paradigms related to the environment and its management.-.
MS в областта на околната среда е напреднала интердисциплинарна програма за студенти, желаещи да развият разбиране на различни научни парадигми, свързани с околната среда и нейното управление.

Summer English for Academic Purposes(EAP) courses are a good option for international visiting students interested in developing academic writing, research and communication skills.
Летните курсове по английски език за академични цели(EAP) са добра възможност за международни студенти, които се интересуват от разработването на академични писмени, изследователски и комуникационни умения.

LIU Post's Management Engineering graduate program is designed for engineers and other technical professionals who are interested in developing the skills and knowledge base necessary to be effective project managers and leaders in multidisciplinary project teams.-.
Мениджърската програма LIU Post е предназначена за инженери и други технически професионалисти, които се интересуват от разработването на умения и база от знания, необходими за да бъдат ефективни ръководители на проекти и лидери в мултидисциплинарни екипи по проекта.

(23) Companies have less interest in developing veterinary medicinal products for markets of a limited size.
(23) Предприятията имат по-малък интерес да разработват ветеринарномедицински продукти за ограничен пазар.

Today traders and investors show interest in developing countries.
Днес търговците и инвеститорите проявяват интерес към развиващите се страни.

China, which is embroiled in a trade battle with the U.S., previously showed interest in developing a"Polar Silk Road" of trade through the North Atlantic shipping lanes.
Китай, въвлечен в търговска битка със САЩ, също проявява интерес да развива„Полярния копринен път“ на търговията през северноатлантическите корабоплавателни линии.

This specialist course is aimed at graduates who have an interest in developing an in depth specialist knowledge and a critical understanding of the key aspects of project management.
Той е насочен към завършилите, които имат интерес да развият задълбочени специализирани познания и критично разбиране на ключовите аспекти на международния маркетинг.