What is the translation of " IS A DETERMINING FACTOR " in Bulgarian?

• е определящ фактор

Examples of using Is a determining factor in English and their translations into Bulgarian

Buying autos is a determining factor.
Търсенето на техните коли е определящ фактор.

For photographers and users who are seeking monitors for image processing and browsing,, contrast is a determining factor for purchasing a monitor.
За фотографи и потребители, които търсят монитори за обработка на изображения и браузване, контрастът е определящ фактор за закупуване на монитор.

Water is a determining factor in growth, like it or not.
Ароматът на виното е определящ фактор за това, дали ни харесва, или не.

The living environment is a determining factor.
Средата на живот е определящ фактор.

Pregnancy is a determining factor in the female aging process.
Бременността е определящ фактор за процеса на остаряване при жените.

Unlike Freud, I do not believe that sex is a determining factor in human behavior.
За разлика от Фройд, аз не вярвам, че сексът е определящ фактор в човешкото поведение.

The duration is a determining factor and is usually determined by the assignment or the script of the show.
Времетраенето е определящ фактор и обикновено се определя от заданието или от сценария на шоуто.

Unlike Freud, I do not believe that sex is a determining factor in human behavior.
За разлика от Фройд, аз не вярвам, че сексът е определящ фактор в комплекса от поведения на човека.

Each of these options makes the tool more convenient and functional, but at the same time increases the value of the tool, which for many buyers is a determining factor.
Всяка от тези опции прави инструмента по-удобен и функционален, но в същото време увеличава неговата стойност, която за много купувачи е определящ фактор.

Our environment is a determining factor on our quality of life.
Професионалната ни дейност е определящ фактор за качеството на живота ни.

Functional status of the property is also irrelevant to us, but is necessarily that you know it is a determining factor in the valuation of the property!
Функционалното състояние на имота също е без значение за нас, но е задължително да знаете, че то е определящ фактор при оценката на имота!

Therefore, its design is a determining factor of how the beams interact with it.
Следователно, нейният дизайн е определящ фактор за взаимодействието на лъчите с него.

Democracy remains the only system of governance in which people can fully realise their human rights, and is a determining factor for development and long-term stability.
Демокрацията продължава да бъде единствената система на управление, при която хората могат изцяло да упражняват своите човешки права и която е определящ фактор за развитието и дългосрочната стабилност.

The slope of the roof is a determining factor in the life expectancy.
Затова подходящия структурен състав е определящ фактор за очакваната продължителност на живот на покрива.

It is a determining factor for the biological youth of skin tissue, mainly improving the hydration and elasticity of the skin structure, in particular the scalp.
Той е определящ фактор за биологичната младост на кожната тъкан като основно подобрява хидратацията и еластичността на кожната структура, в частност- кожата на главата.

The primary role of emotions is a determining factor in female behavior.
Основната роля на емоциите е определящ фактор в поведението на жените.

Glucose aminoglycans are part of the papillary layer of the dermis(the upper layer of the skin) and they are composed of hyaluronic acid, which is a determining factor for the skin hydration.
Глюкозоаминогликаните са част от от папиларния слой на дермата(горния слой на кожата) и те са съставени от хиалуронова киселина, която е определящ фактор за хидратацията на кожата.

Save water, which nowadays is a determining factor for most households.
Икономия на вода, което в днешно време е определящ фактор за голяма част от домакинствата.

The amount of VRAM is a determining factor in the resolution and color depth of the display.
Количеството VRAM е определящ фактор за резолюцията и дълбочината на цветовете на екрана.

The location of the subject data in the territory of the EU is a determining factor for the application of the targeting criterion.
Местоположението на субекта данни на територията на ЕС е определящ фактор за прилагането на критерия за таргетиране.

We all understand that the euro is a determining factor in restricting the European repercussions of a crisis imported from the United States.
Всички разбрахме, че еврото е определящ фактор при ограничаването на последствията от кризата, внесена от САЩ.

The results of our survey among beneficiaries suggest that geographic location is a determining factor affecting a company's propensity to look for equity and/or debt investment.
Резултатите от анкетата на ЕСП сред бенефициентите показват, че географското местоположение е определящ фактор, който засяга склонността на едно предприятие да търси капиталови и/или дългови инвестиции.

This was a determining factor in the choice of platform for online sales.
Това беше определящ фактор при избора на платформа за онлайн продажби.

Again this year, it will be a determining factor.
И през тази година те ще бъдат определящ фактор.

It is often more emotional to sell a property than buy a property, and the reason for selling may be a determining factor in the urgency of the sale.
Често пъти това е много по-емоционален момент, отколкото взимането на решение за покупка и причината да се решите на това е определящ фактор за спешността на продажбата.

Gender will be a determining factor for the development of migration in the coming years, said Apostolos Kapsalis from the Scientific Institute at….
Полът ще бъде определящ фактор за развитието на миграционните процеси през следващите години, обяви Апостолос Капсалис от Научния институт към….

Whereas the economic and financial crisis was a determining factor in the design of Horizon 2020;
Като има предвид, че икономическата и финансовата криза беше определящ фактор при изготвянето на„Хоризонт 2020“;

For example, refrigerated transport solutions are a determining factor in maintaining optimal drug storage conditions.
Например, охладените транспортни разтвори са определящ фактор за поддържане на оптимални условия за съхранение на лекарства.

Washington has emphasised the importance of establishing modern military forces; despite this challenge, there is a conviction in Tirana that the United States will be a determining factor.
Вашингтон подчерта значението на създаването на модерни въоръжени сили; въпреки това предизвикателство, Тирана е убедена, че САЩ ще бъдат определящ фактор.

Roger Arrick, owner of mobile robot maker Arrick Robotics, contends price will be a determining factor in the overall success of robotics.
Роджър Арк, собственик на производителя на мобилни роботи Arrick Robotics, подкрепя мнението, че цената ще бъде определящ фактор за цялостния успех на роботиката.