What is the translation of " IS A DETERMINING FACTOR " in Dutch?

• is een bepalende factor
• is een doorslaggevende factor
• is een beslissende factor

Examples of using Is a determining factor in English and their translations into Dutch

Lactose is a determining factor for the amount of milk.
Lactose is een bepalende factor voor de hoeveelheid melk.

The moisture content of the air surrounding us is a determining factor in our success and well-being.
De aanwezigheid van vocht in de lucht om ons heen is een bepalende factor in ons succes en welzijn.

This is a determining factor for the social cohesion in a neighborhood.
Dit is medebepalend voor de sociale cohesie in een buurt.

The width of your sup board is a determining factor for stability.
De breedte van je sup board is een bepalende factor voor de stabiliteit.

he is at ease and natural, and it is a determining factor as relaxation.
hij is op zijn gemak en natuurlijk, en het is een bepalende factor als ontspanning.

Personality is a determining factor in the development of this disorder.
Persoonlijkheid is een bepalende factor in de ontwikkeling van deze aandoening.

composition of the labour force is a determining factor in productivity.
samenstelling van de beroepsbevolking bepalende factoren voor de productiviteit vormen.

The Oyster case is a determining factor in the reputation for Rolex watches.
De Oyster-kast is een bepalende factor voor de reputatie van Rolex-horloges.

The question of outlets for composting plant products is a determining factor in the success of a project.
Het vraagstuk van de afzetgebieden voor de produkten van een composteringsfabriek is doorslaggevend voor het slagen van het project.

The EU's financing capacity is a determining factor for ensuring consistent development
De financiële capaciteit van de EU is een doorslaggevende factor met het oog op een samenhangende ontwikkeling

The cooperation that has already been initiated in the framework of the Barcelona Process is a determining factor in laying the foundations for after peace has been achieved.
De huidige samenwerking in het kader van het proces van Barcelona is een beslissende factor die de grondslag zal vormen voor de periode die na de vrede aanbreekt.

The EU's financing capacity is a determining factor for ensuring consistent development
De financiële capaciteit van de EU is een doorslaggevende factor met het oog op een samenhangende ontwikkeling

financial integration on a global scale is a determining factor for the difficult international economic environment.
financiële integratie op wereldwijde schaal is een bepalende factor voor de moeilijke internationale economische omgeving.

The impact of our actions is a determining factor in whether or not those actions are worthwhile.
Het effect van onze acties is een bepalende factor bij de vraag of ze de moeite waard zijn..

Given the mere number of non-contentious cases referred to above, the existence of a procedural legislation that ensures their efficient adjudication is a determining factor for the performance of a judicial system as a whole.
Gezien alleen al het aantal niet-contentieuze zaken is het bestaan van procesrechtregels die voor een doeltreffende beslechting van dat soort zaken zorgen een beslissende factor voor de goede werking van een gerechtelijk systeem in zijn geheel.

Would you like to learn is a determining factor in the reputation for Rolex watches.
De Oyster-kast is een bepalende factor voor de reputatie van Rolex-horloges.

in individuals' premiums and benefits where the use of sex is a determining factor in the assessment of risk based on relevant
uitkeringen voor individuele personen te handhaven in de gevallen waarin sekse een bepalende factor is bij de beoordeling van het risico op basis van relevante

Routine maintenance is a determining factor in the life of your tool.
Dagelijks onderhoud is een doorslaggevende factor voor een lange levensduur van uw gereedschap.

Article 2 of Regulation(EC) No 104/2000 is a determining factor in price formation and contributes to stabilisation of the market.
nr. 104/2000 bedoelde gemeenschappelijke handelsnormen is een doorslaggevende factor voor de prijsvorming en draagt bij tot een stabiele markt.

We all understand that the euro is a determining factor in restricting the European repercussions of a crisis imported from the United States.
Iedereen begrijpt dat de euro een bepalende factor is bij het beperken van de Europese gevolgen van de uit de Verenigde Staten overgewaaide crisis.

in individuals' premium and benefits where the use of sex is a determining factor in the assessment of risk based on relevant
uitkeringen voor individuele personen toe te staan in de gevallen waarin sekse een bepalende factor is bij de beoordeling van het risico op basis van relevante

The quality of the urban environment is a determining factor in the social, economic
De kwaliteit van de stedelijke omgeving is een bepalende factor in de sociale, economische

member states may decide not to apply the ban in cases where"sex is a determining factor in the assessment of risk based on relevant
de lidstaten kunnen besluiten het verbod niet toe te passen"in de gevallen waarin sekse een bepalende factor is bij de beoordeling van het risico op basis van relevante

The Court points out that that characteristic is a determining factor for the consumer when he makes his purchase because he will be attracted by the possibility of obtaining similar sensations to those he obtains from the consumption of cannabis.
Het Gerecht benadrukt echter dat dit kenmerk een doorslaggevende rol speelt wanneer de consument zijn aankoop doet, omdat hij zal worden aangetrokken door de mogelijkheid om dezelfde sensaties te krijgen als bij cannabisgebruik.

accessibility is a determining factor in terms of the competitiveness of an area
Hun toegankelijkheid, die een doorslaggevende factor vormt voor het concurrentievermogen,

The speed of intervention is a determining factor in the success of mountain rescue.
De snelheid van ingrijpen is een bepalende factor in het succes van bergredding.

Douban Email The Oyster case is a determining factor in the reputation for Rolex watches.
Douban E-mail De Oyster-kast is een bepalende factor voor de reputatie van Rolex-horloges.

The location of your pool is a determining factor in the maintenance of a pool.
De locatie van je zwembad is een bepalende factor betreft het onderhoud van een zwembad.

The product specification is a determining factor in registering for GI protection.
Het productdossier is een beslissende factor bij de registratie voor de bescherming van een geografische aanduiding.

The special climate of the Canary Islands is a determining factor in the nature of the flora and fauna of the archipelago.
Het bijzondere klimaat van de Canarische Eilanden is een bepalende factor voor de flora en fauna van de archipel.

How to use "is a determining factor" in an English sentence

The lifestyle is a determining factor in type 2 diabetes."

Age is a determining factor on healthy blood glucose levels.

Every step is a determining factor when crafting quality coffee.

Gross income is a determining factor to acquiring a loan.

Your BMI is a determining factor for weight loss surgery.

Weather is a determining factor on when we start construction.

Managerial ability is a determining factor in operating loan applications.

Age is a determining factor with respect to equipment also.

However, the implementation thereof is a determining factor for success.

Motivation, or "intense desire" is a determining factor in this process.

How to use "is een beslissende factor, is een doorslaggevende factor, is een bepalende factor" in a Dutch sentence

Hij is een beslissende factor bij acties tegen vijanden van Israël.

Linkbuilding is een doorslaggevende factor in zoekmachine optimalisatie.

Dans is een bepalende factor in mijn leven geweest.

Leuke muziek is een beslissende factor voor een avondje uit.

De inzet van vuursteun is een beslissende factor op het gevechtsveld.

Flow is een bepalende factor voor optimaal functioneren.

Maar goed prijs is een bepalende factor helaas.

te koop wordt aangeboden is een doorslaggevende factor in de verkoop.

Een goed sollicitatiegesprek is een doorslaggevende factor in het selectieproces.

Ook het design is een doorslaggevende factor voor velen.