What is the translation of " IT IS NECESSARY TO REDUCE " in Bulgarian?

• е необходимо да се намали
• трябва да се намали
• е необходимо намаляване
• е необходимо да се намалят
• необходимо е да се съкратят

Examples of using It is necessary to reduce in English and their translations into Bulgarian

Otherwise, it is necessary to reduce the dosage.
В противен случай, е необходимо да се намали дозата.

After all the inflorescences disappear from the Christmas star, it is necessary to reduce watering over the next 40 days.
След като коледната звезда изчезват всички цветове, трябва да се намали поливането през следващите 40 дни.

It is necessary to reduce the intake of animal fats.
Необходимо е да се намали приема на животински мазнини.

If the mask strongly burns down, it is necessary to reduce a dose of mustard powder.
Ако маската силно изгори, е необходимо да се намали дозата от горчица на прах.

It is necessary to reduce the intensity of heating.
Необходимо е да се намали интензивността на отоплението.

Often when working with a hydraulic press, it is necessary to reduce the stroke length of the rod.
Често при работа с хидравлична преса е необходимо да се намали дължината на хода на пръта.

It is necessary to reduce the content of fat in the diet;
Необходимо е да се намали съдържанието на мазнини в храната;

To smooth weaning of the baby from the breast, it is necessary to reduce the frequency of breastfeeding.
За гладко отбиване на бебето от гърдата е необходимо да се намали честотата на кърменето.

It is necessary to reduce the consumption of alcoholic beverages.
Необходимо е да се намали консумацията на алкохолни напитки.

To maintain the freshness of the carrots, it is necessary to reduce the amount of moisture they lose.
За запазване свежестта на морковите е необходимо да се намали количеството влага, което те губят.

It is necessary to reduce the intake of fats, rice, wheat, dairy products.
Необходимо е да се намали приемът мазнини, ориз, пшеница, млечни продукти.

In winter, the plant begins a period of rest, at which time it is necessary to reduce watering to 1 time in 1-2 weeks.
През зимата, растението започва период на покой в този момент трябва да се намали до 1 поливане 1-2 пъти nedeli.

Therefore, it is necessary to reduce the number of such products.
Поради това е необходимо да се намали количеството на такива продукти.

To begin this program, you must be pragmatic and recognize that it is necessary to reduce the total daily calorie intake.
За да започне тази програма, трябва да бъде прагматичен и признават, че трябва да се намали общата дневна доза калории.

For treatment it is necessary to reduce the dosage of the drug.
За лечение е необходимо да се намали дозата на лекарството.

Used for acoustic treatment mainly in recording studios, discos, bars, home theater, rooms with noisy machines, automobiles and others, where it is necessary to reduce the"reverberation" or maximum absorption with the aim of making vocal or instrumental recordings.
Използва се за акустична обработка предимно в звукозаписни студиа, дискотеки, барове, домашно кино, помещения с шумни машини, автомобили и други, където е необходимо намаляване на"ехтенето" или пълно звукопоглъщане с цел направа на вокални или инструментални записи.

Why sometimes it is necessary to reduce the amount of salt in food?
Защо понякога е необходимо да се намали количеството сол в храната?

It is necessary to reduce the level of graphics and limit the playing cards;
Необходимо е да се намали нивото на графични и ограничаване на карти за игра;

In order to achieve a better price of the electricity, it is necessary to reduce the costs throughout the whole power system.
За да се постигне по-добра цена на електроенергията, е необходимо да се намалят разходите в цялата електроенергийна система.

It is necessary to reduce the consumption of trans fats and processed products.
Необходимо е да се намали консумацията на трансмазнини и преработени продукти.

But it is worth considering that in this case it is necessary to reduce the unit costs for the output of a unit of production.
Но си струва да се има предвид, че в този случай е необходимо да се намалят единичните разходи за продукцията на производствена единица.

It is necessary to reduce the intake of fried, fatty foods, rich first courses.
Необходимо е да се намали приема на пържени, мазни храни, богати първи курсове.

In order to produce zinc spangles meets the requirements, it is necessary to reduce the solidification temperature of zinc solution.
За да се произведат цинкови близалки отговаря на изискванията, е необходимо да се намали температурата на втвърдяване на цинковия разтвор.

It is necessary to reduce the likelihood of irritation of the inflamed stomach walls.
Необходимо е да се намали вероятността от дразнене на възпалените стени на стомаха.

This means that it is necessary to reduce the total calories.
Това означава, че трябва да намалите общия калориен прием.

It is necessary to reduce the amount of stressful situations, try to avoid depressivestates.
Необходимо е да се намали количеството на стреса ситуации, опитайте се да избегнете депресиясъстояния.

If it appears- it is necessary to reduce the pace.
Ако тя се появява е необходимо да се намали темпото.

It is necessary to reduce the time and a list of documents and eliminate duplicate procedures.
Необходимо е да се съкратят сроковете и броят на изискваните документи, да се премахнат дублиращите се процедури.

When making a cutting, it is necessary to reduce its diameter in the upper part.
При извършване на рязане е необходимо да се намали диаметърът му в горната част.

Since it is necessary to reduce their number in comparison with the daily intake, as well as increase physical activity.
Тъй като е необходимо да се намали техният брой в сравнение с дневния прием, както и да се увеличи физическата активност.