What is the translation of " IT IS NECESSARY TO REDUCE " in Finnish?

• on tarpeen vähentää
• on tärkeää vähentää

Examples of using It is necessary to reduce in English and their translations into Finnish

If pain is present, it is necessary to reduce the impact force.
Jos kipu on läsnä, on tärkeää vähentää iskuvoimaa.

It is necessary to reduce the load on the spine, intensively increasing during the entire period of carrying a child.
On tarpeen vähentää selkärangan kuormitusta, joka kasvaa voimakkaasti koko lapsen kuljettamisen ajan.

To avoid such consequences, it is necessary to reduce the dose of evening insulin by 20-30.
Tällaisten seurausten välttämiseksi on tarpeen vähentää iltasensuliinin annosta 20-30%: lla.

If the pulse is too high- the pulsator readings exceeded the calculated norm, then it is necessary to reduce the load.
Jos pulssi on liian suuri- pulssin lukemat ylittävät lasketun normin, on tarpeen vähentää kuormaa.

Therefore, it is necessary to reduce the impact force and continue the massage.
Siksi on tärkeää vähentää iskuvoimaa ja jatkaa hierontaa.

Therefore, at the first signs of androgen deficiency, first of all, it is necessary to reduce the amount of salt consumed.
Siksi ensimmäisen androgeenin puutoksen merkkejä on ensiksikin tarpeen vähentää kulutetun suolan määrää.

However, it is necessary to reduce the load on the body to a comfortable state.
Kuitenkin on välttämätöntä vähentää kuormitusta kehossa mukavaan tilaan.

Secondly, since the endangered stocks are caught along with other stocks, it is necessary to reduce the TACs for these associated stocks.
Toiseksi, koska uhanalaisia kantoja saadaan saaliiksi muita kantoja pyydettäessä, on tarpeen alentaa näiden liitännäiskantojen TACeja.

Usually it is necessary to reduce or increase the acidity of the soil, enrich it with micronutrients.
Yleensä se on tarpeen vähentää tai lisätä happamuutta, rikastaa sen mikroravinteilla.

And in order to relieve the load from the liver and gallbladder in a similar disease, it is necessary to reduce or completely stop the intake of animal fats.
Ja jotta voitaisiin vapauttaa maksan maksan ja sappirakon samassa taudissa, on tarpeen vähentää tai kokonaan lopettaa eläinrasvat.

If it is necessary to reduce the pressure more intensively, Enap h is used- the drug is two-component.
Jos painetta on tarpeen vähentää voimakkaammin, käytetään Enap h- lääke on kaksikomponenttinen.

Today doctors and cosmetologists use it when it is necessary to reduce the weight and reduce the amount of excess fat in the body.
Nykyään lääkärit ja kosmetologit käyttävät sitä, kun se on tarpeen vähentää painoa ja vähentää ylimääräistä rasvaa kehossa.

If it is necessary to reduce the pressure more intensively, Enap h is used- the drug is two-component.
Jos on tarpeen vähentää paineita voimakkaammin, käytetään Enap h- lääke on kaksikomponenttinen.

At the initial stage of the diet, the daily calorie content of food should not exceed 1200 kcal, with the time it is necessary to reduce this figure to 1000 kcal/ day.
Ruokailun alkuvaiheessa ruoan päivittäinen kaloripitoisuus ei saisi ylittää 1200 kcal: ia, kun aika on tarpeen pienentää tätä lukua 1000 kcal/ päivä.

In such a situation, it is necessary to reduce the dose of such drugs.
Tällaisessa tilanteessa on tarpeen vähentää tällaisten lääkkeiden annosta.

In accordance with the Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council“Community Strategy Concerning Mercury”15, it is necessary to reduce the risk of exposure to mercury for humans and the environment.
Kuten Euroopan parlamentille ja neuvostolle osoitetussa komission tiedonannossa"Elohopeaa koskeva yhteisön strategia"15 todettiin, on tarpeen vähentää riskiä ihmisten ja ympäristön altistumisesta elohopealle.

To normalize the pressure it is necessary to reduce the intake of fatty and salty foods;
Painon normalisoimiseksi on tarpeen vähentää rasva- ja suolapitoisten elintarvikkeiden saanti;

Care must be taken when taking this drug in patients who have renal arterial stenosis, as there is a possibility of renal impairment; with an increase in blood urea in some cases, it is necessary to reduce the dosage of this tool or cancel its reception.
Varovaisuutta on noudatettava, kun tätä lääkettä käytetään potilailla, joilla on munuaisvaltimotauti, koska munuaisten vajaatoiminta on mahdollista. jos veren urea on lisääntynyt joissakin tapauksissa, on tarpeen vähentää tämän työkalun annosta tai peruuttaa sen vastaanotto.

However, it is necessary to reduce or stop the consumption of vegetables for a while, until the skin color is normalized.
Kuitenkin on tarpeen vähentää tai lopettaa vihannesten kulutus jonkin aikaa, kunnes ihon väri normalisoituu.

Considering the well-known financial difficulties Member States are having, it is necessary to reduce costs and keep their growth below the current inflation rate.
Kun otetaan huomioon hyvin tiedossa olevat jäsenvaltioiden taloudelliset vaikeudet, kustannuksia on vähennettävä ja niiden kasvu on pidettävä nykyisen inflaatioasteen alapuolella.

Then, if possible, it is necessary to reduce the temperatureindoors as mercury begins to evaporate active at 18 degrees.
Sitten, jos mahdollista, on tarpeen vähentää lämpötilaasisätiloissa elohopea alkaa haihtua aktiivinen 18 astetta.

Also, the doctor will tell you that aftertooth extraction can not be done, and that, on the contrary, it is necessary to reduce the risk of postoperative complications to the possible minimum.
Myös lääkäri kertoo, että kunhammas poistoa ei voida tehdä, ja että päinvastoin, on tarpeen vähentää leikkauksen jälkeisten komplikaatioiden riskiä mahdollisimman pieneksi.

It is necessary to reduce the consumption of fatty, spicy and smoked foods, artificial colors and preservatives, sweets and soda.
On tarpeen vähentää kulutusta rasva, mausteinen ja savustettu elintarvikkeet, keinotekoisia väri- ja säilöntäaineita, makeisia ja sooda.

Rapporteur.-(ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we in this House all agree that it is necessary to reduce the demand for mercury in the manufacture of products and to speed up its substitution.
Esittelijä.-(ES) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, me parlamentissa olemme kaikki samaa mieltä siitä, että on välttämätöntä vähentää eri tuotteiden valmistuksessa käytettävän elohopean kysyntää ja vauhdittaa sen korvaamista muilla aineilla.

It is necessary to reduce the consumption of sweet and flour, there are more fruits, vegetables and products containing calcium.
On tarpeen vähentää makeiden ja jauhojen kulutusta, on enemmän hedelmiä, vihanneksia ja kalsiumia sisältäviä tuotteita.

The opportunities offered by PPPs for promoting the development of public infrastructure(both large and small-scale) should not be ignored, but it is necessary to reduce the problems with pre-financing and the cost increases that are often encountered in PPP's long-term contractual relations.
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudet tarjoavat julkisten(suurten ja pienten) infrastruktuurien kehittämismahdollisuuksia, joita ei pidä sivuuttaa, mutta on tarpeen vähentää ennakkorahoitusongelmia sekä kyseisten kumppanuuksien pitkäaikaisissa sopimussuhteissa usein odotettavissa olevaa kustannusten kasvua.

With increased pressure it is necessary to reduce the likelihood of complications in the future, for this it is necessary to adhere to the following rules.
Lisääntyneen paineen vuoksi on tarpeen vähentää komplikaatioiden todennäköisyyttä tulevaisuudessa, sillä on tarpeen noudattaa seuraavia sääntöjä.

I voted for this report because I believe that it is necessary to reduce the barriers that are preventing greater fluidity of trade in the construction industry.
Äänestin tämän mietinnön puolesta, koska minusta on tärkeää vähentää esteitä, joilla haitataan kaupankäynnin parempaa sujuvuutta rakennusalalla.

Furthermore, it is necessary to reduce the support price for milk with a corresponding quota increase of 1% per year in 2007 and 2008 based on reference quantities after the full implementation of Agenda 2000.
Tämän lisäksi on tarpeen alentaa maidon tukihintaa nostamalla kiintiötä yhdellä prosentilla vuosina 2007 ja 2008 viitemäärien perusteella Agenda 2000:n täysimääräisen täytäntöönpanon jälkeen.

In order to achieve full legal certainty and consistent application of IAS by all listed EU companies, it is necessary to reduce the risk of national variations that do not correspond with today's needs of financial markets and which could hinder establishing a single set of accounting standards in EU capital markets.
Jotta saavutetaan täysi oikeusvarmuus ja kaikki julkisesti noteeratut yritykset soveltavat johdonmukaisesti IAS-suosituksia, on tarpeen vähentää kansallisia eroja, jotka eivät vastaa nykypäivän rahoitusmarkkinoiden tarpeita ja jotka voivat estää yhdenmukaisten tilinpäätösnormien muodostamista Euroopan unionin pääomamarkkinoille.

How to use "it is necessary to reduce" in an English sentence

With one-page pages, it is necessary to reduce the size of extravagant web designs.

With heatstroke, it is necessary to reduce the temperature by cooling the body immediately.

it is necessary to reduce time between replacements of oil and the oil filter.

It is necessary to reduce solid content by mud cleaning or dilution with water.

It is necessary to reduce the time mother and child are kept apart after birth.

Hence, it is necessary to reduce weight and to be in good shape for confidence.

it is necessary to reduce drastically the number of characters to consider for classification purposes.

In order to do that, it is necessary to reduce the mission of the U.S.

To lessen the human impact on climate, it is necessary to reduce these building-related emissions.

The greenhouse effect means that it is necessary to reduce the emission of greenhouse gases.

How to use "on tärkeää vähentää, on tarpeen vähentää" in a Finnish sentence

On tärkeää vähentää laina poika lokakuun alussa, ja.

Siitä lähtien valaistus on tärkeää vähentää hiilijalanjäljen takia.

On tarpeen vähentää kulutettujen rasvojen ja hiilihydraattien määrää.

Tämän vuoksi on tärkeää vähentää ympäristön häiriötekijöitä.

Tavallista kaloreita on tarpeen vähentää keskimäärin 15%.

On tarpeen vähentää hitaasti annosta stressin poistamiseksi.

Haittavaikutusten sattuessa on tarpeen vähentää prednisonin annosta.

Lääke on tarpeen vähentää oireiden vakavuutta tulehdussa eturauhasessa.

Voitte esimerkiksi keskustella: Miksi on tärkeää vähentää lautashävikkiä?

Samalla on tarpeen vähentää kulutetun eläinrasvan määrää.