What is the translation of " IT IS NECESSARY TO REDUCE " in Spanish?

• es necesario reducir
• es necesario disminuir
• es preciso reducir

Examples of using It is necessary to reduce in English and their translations into Spanish

And it is necessary to reduce any risks of allergic reactions.
Y es necesario reducir los riesgos de reacciones alérgicas.

With the development of photosensitivity it is necessary to reduce the dose.
Con el desarrollo de la fotosensibilidad es necesario reducir la dosis.

It is necessary to reduce the use of hormones and micro plastics.
Es necesario disminuir el uso de hormonas y microplásticos.

In some men the discovery is advanced and it is necessary to reduce the skin.
En algunos hombres, el hallazgo es avanzado y es necesario reducir el exceso de piel.

In these cases it is necessary to reduce the dose or stop taking.
En estos casos es necesario reducir la dosis o dejar de tomar.

Suitable for use in the presence of moving parts and where it is necessary to reduce friction.
Adecuada para el uso en presencia de órganos en movimiento y donde sea necesario reducir el roce.

Therefore, it is necessary to reduce the number of such products.
Por lo tanto, es necesario reducir el número de tales productos.

Such data have considerable potential to help understand linkages within the system but it is necessary to reduce these length-frequency distributions to a more easily assimilated index.
Estos datos pueden facilitar la comprensión de los vínculos del sistema, pero es necesario reducir las distribuciones de la frecuencia de tallas a un índice más asimilable.

It is necessary to reduce the size of the bait and diversify it..
Es necesario reducir el tamaño del cebo y diversificarlo.

Harmonic absorption filters are used when it is necessary to reduce the harmonic voltage and current distortion in the supply system.
Los filtros de absorción son usados cuando es necesario reducir la distorsión armónica en tensión y en corriente en la red de distribución.

It is necessary to reduce the fluid intake to 800 ml per day.
Es necesario reducir la ingesta de líquidos a 800 ml por día.

MEGAVER CALIFORNIA membranes are particularly recommended as a finishing layer in roofs of high aesthetic value where it is necessary to reduce maintenance operations to a minimum.
Las membranas MEGAVER CALIFORNIA están especialmente indicadas como capa de acabado para cubiertas con un importante valor estético y en las que es necesario reducir al mínimo los trabajos de mantenimiento.

Why sometimes it is necessary to reduce the amount of salt in food?
¿Por qué a veces es necesario reducir la cantidad de sal en los alimentos?

Despite the progress, the report indicates that there is still a long way to go: income inequality and living conditions of poverty and vulnerability in many families still persist; it is necessary to reduce maternal mortality and consolidate gender equality; the vital challenge of environment and higher economic growth is still unsolved.
No obstante los avances, el Informe indica que aún queda un largo camino por recorrer: persiste la desigualdad en el ingreso y las condiciones de pobreza y vulnerabilidad en que aún viven muchas familias; es necesario reducir la mortalidad materna, consolidar la equidad de género; sigue pendiente el reto vital del medio ambiente y un mayor crecimiento económico.

It is necessary to reduce stress to avoid it and maintain our health.
Es necesario reducir el estrés para evitarlo y mantener nuestra salud.

In order to meet the aims of the United Nations Framework Convention on Climate Change it is necessary to reduce dramatically the carbon intensity of energy production and use.
A fin de cumplir las metas de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, será necesario reducir significativamente la intensidad del contenido de carbono de la producción y utilización de la energía.

It is necessary to reduce their energy consumption, generate savings and avoid emissions.
Es necesario reducir su consumo energético, generar ahorros y evitar emisiones”.

Most notably, it has been shown that in order to prevent steady, uniform growth in space pollution, it is necessary to reduce the rate of generation of new debris objects by at least one order of magnitude, especially at altitudes above 1,000 km.
Cabe destacar sobre todo que se ha demostrado que, para poder prevenir un crecimiento constante y uniforme de la contaminación espacial, es preciso reducir la tasa de generación de nuevos desechos al menos en un orden de magnitud, sobre todo a altitudes superiores a los 1.000 km.

It is necessary to reduce poverty, but reducing poverty does not constitute development. We must try to control the damage caused precisely by a lack of development.
Es necesario reducir la pobreza, pero reducir la pobreza no constituye desarrollo, sino más bien un control del daño que causa precisamente la falta de desarrollo.

To restore the maximum impact energy it is necessary to reduce the revolutions by decreasing the pressure on switch trigger 12 until the advent of stable impact.
Para recuperar la fuerza máxima de percusión, es necesario reducir las revoluciones de la máquina, disminuyendo la presión sobre el gatillo del interruptor 12 hasta que surja una percusión estable.

It is necessary to reduce the high cost of degradation to which they are subjected teams, so it is important to increase the life and reliability of the machines.
Es preciso disminuir el alto coste que supone el deterioro al que se ven sometidos los equipos, por ello es importante aumentar la vida útil y la fiabilidad de las máquinas.

For example, referring again to Pando and comparing it with La Paz, it is necessary to reduce the relative weight of Pando in the national sample and increase that of La Paz in order to obtain an overall picture of public opinion in Bolivia.
Por ejemplo, refiriéndonos de nuevo a Pando, y comparándolo con La Paz, es necesario reducir la ponderación relativa de Pando en la muestra nacional e incrementar la ponderación relativa de La Paz de modo que podamos obtener un panorama general de la opinión pública de los bolivianos.

It is necessary to reduce pressures on forests, restore ecosystems, use biological resources sustainably, and share the benefits arising from the use of genetic resources in a fair and equitable manner.
Es necesario disminuir la presión sobre el bosque, restaurar los ecosistemas, usar los recursos biológicos de manera sostenible y compartir los beneficios que se obtienen de los recursos genéticos de manera justa y equitativa.

In these cases, it is necessary to reduce the number of cariogenic bacteria in a targeted way.
En estos casos, es necesario reducir el número de bacterias cariogénicas de una forma precisa.

While it is necessary to reduce incentives and livestock populations over time in order to achieve the objectives of the programme, the schedule for these reductions can only be determined in the light of the changing economics of the livestock industry.
Si bien es necesario reducir los incentivos y la cabaña a lo largo del tiempo para poder lograr los objetivos del programa, el calendario en que se efectúen esas reducciones sólo podrá determinarse en función de los cambios de la economía de la industria ganadera.

In this type of execution, it is necessary to reduce construction costs, fulfill the highest quality requirements, and always in the less time possible.
En este tipo de ejecuciones es necesario reducir los costes en obra, cumplir los más altos requisitos de calidad y siempre en el menor tiempo posible.

On the one hand, it is necessary to reduce the burden of responsibilities of traditional operators; on the other, greater control over convergent platforms is required, in order to balance the playing field for all competitors.
Por una parte, se hace necesario disminuir la carga de responsabilidades de los operadores tradicionales; por otra, se requiere un mayor control sobre las plataformas convergentes, con el fin de equilibrar el terreno de juego para todos los competidores.

Occasionally, it is necessary to reduce their daily routine and rest for a few days after the administration of treatment.
A veces, es necesario disminuir el ritmo de vida y descansar durante algunos días tras la administración del tratamiento.

Both partners believe it is necessary to reduce barriers and transaction costs to ensure more efficient banking services and provide consumers with the best services and more alternative financing solutions.
Ambos socios consideran que es preciso reducir las barreras y costes de transacción para aumentar la eficiencia en los servicios bancarios, y proveer a los consumidores de mejores servicios y más alternativas de financiación.

With regard to the legal justification for involuntary separations, it was necessary to reduce expenditure on staff in order to achieve the savings mandated by the General Assembly.
En lo que respecta a la justificación jurídica de las separaciones involuntarias, es necesario reducir los gastos de personal a fin de lograr las economías ordenadas por la Asamblea General.

How to use "it is necessary to reduce" in an English sentence

Therefore, it is necessary to reduce CDW volume dumped.

It is necessary to reduce risk and increase returns.

Therefore, it is necessary to reduce the working hours.

It is necessary to reduce emotional distress and discomfort.

It is necessary to reduce risks when opening positions.

Therefore, it is necessary to reduce the capture power consumption.

It is necessary to reduce indigo before dying with it.

It is necessary to reduce the temperature of the water.

It is necessary to reduce the risk of fire material.

To make better decisions, it is necessary to reduce uncertainty.

How to use "es necesario reducir, es preciso reducir, es necesario disminuir" in a Spanish sentence

¿No es necesario reducir el tiempo de funcionamiento del dispositivo?

¿Para lograr la sostenibilidad energética no es necesario reducir nuestro consumo?

Butler, en la que se le dice que es preciso reducir este año los gastos.

Se usa cuando es necesario reducir el aporte de calorías.

Por ello es necesario reducir estos permisos al máximo.

Para ello, es necesario reducir la demanda y los consumos así como.

Es preciso reducir la agricultura industrializada que produce y distribuye globalmente y potenciar la agricultura y la ganadería de proximidad, en explotaciones sostenibles.

Para analizar los datos es necesario reducir el error sistemático.?

Para hacerlo es necesario disminuir el riesgo que corre cada cliente.

Para ello, es necesario reducir al máximo su toxicidad.