What is the translation of " IT IS NECESSARY TO REDUCE " in Slovak?

• je potrebné znížiť
• je nutné znížiť
• je nevyhnutné znížiť
• je potrebné obmedziť
• je potrebné zníženie
• treba znížiť

Examples of using It is necessary to reduce in English and their translations into Slovak

Otherwise, it is necessary to reduce the dosage.
V opačnom prípade je nutné znížiť dávkovanie.

When the bryo grows up and the seedlings reach 5 cm in height, it is necessary to reduce the frequency of watering.
Keď rastie bryo a sadenice dosahujú výšky 5 cm, je potrebné znížiť frekvenciu zavlažovania.

It is necessary to reduce the term of the joint venture.
Je potrebné obmedziť dĺžku trvania spoločného podniku.

If the pressure is 160 to 80, then it is necessary to reduce the systolic value by at least 15-20%.
Ak je tlak 160 až 80, potom je potrebné znížiť systolickú hodnotu o najmenej 15-20%.

Since it is necessary to reduce their number in comparison with the daily intake, as well as increase physical activity.
Pretože je potrebné znížiť ich počet v porovnaní s denným príjmom, ako aj zvýšiť fyzickú aktivitu.

For a pink shade, popularly called"pink", it is necessary to reduce the acidity of the soil to neutral indicators.
Pre ružový odtieň, populárne nazývaný"ružová", je potrebné znížiť kyslosť pôdy na neutrálne ukazovatele.

It is necessary to reduce the load on the spine, intensively increasing during the entire period of carrying a child.
Je potrebné znížiť zaťaženie chrbtice, ktoré sa počas celého obdobia nosenia dieťaťa intenzívne zvyšuje.

Elderly and inactive dogs, prone to obesity, it is necessary to reduce the usual dose by 20-25%.
Staršie osoby a sedavý psi, ktorí sú náchylní k obezite, je nutné znížiť zvyčajná dávka je 20 až 25%.

After this, it is necessary to reduce the upper and lower eyelids andLightly massage them.
Potom budete musieť znížiť horné a spodné viečko ajemne masírovať je..

If the level of hepatic transaminases exceeds the norm, it is necessary to reduce the dose of the drug or to cancel it..
Ak hladina hepatálnych transamináz prekračuje normu, musíte znížiť dávku lieku alebo ju celkom zrušiť.

Usually it is necessary to reduce or increase the acidity of the soil, enrich it with micronutrients.
Zvyčajne je nutné znížiť alebo zvýšiť kyslosť pôdy, obohacuje ju mikroživín.

Then for 2 days, in a room where there are pots with sprout cucumbers of long-term fruiting, it is necessary to reduce the temperature to+ 20ºC.
Potom na 2 dni, v miestnosti, kde sú hrnce s výhonkami uhoriek dlhodobého plodenia, je potrebné znížiť teplotu na+ 20ºC.

First of all, it is necessary to reduce the humidity in the room.
Po prvé, je nutné znížiť vlhkosť v miestnosti.

Stainless Steel Wire Ropes If the quality of stainless steel wire and twisting process can not be guaranteed, it is necessary to reduce the service life of stainless steel wire rope.
Nerezové lanko Ak nie je možné zaručiť kvalitu drôtu z nehrdzavejúcej ocele a proces skrúcania, je nevyhnutné znížiť životnosť oceľového lana z nehrdzavejúcej ocele.

In physical education it is necessary to reduce or eliminate inappropriate activities.
Pri telesnej výchove je potrebné obmedziť až vylúčiť nevhodné činnosti.

It is necessary to reduce the consumption of pork, sour cream, hard cheeses, eggs, white bread, cream, butter.
Je potrebné znížiť spotrebu bravčového mäsa, kyslej smotany, tvrdých syrov, vajec, bieleho chleba, smotany, masla.

In the production of higher quality materials, it is necessary to reduce the content of coloring oxides by electromagnetic separation.
Pri výrobe suroviny vyššej kvality je potrebné znížiť obsahy farbiacich oxidov elektromagnetickou separáciou.

It is necessary to reduce the consumption of sweet and flour, there are more fruits, vegetables and products containing calcium.
Je potrebné znížiť spotrebu sladkej a múky, existuje viac ovocia, zeleniny a výrobkov obsahujúcich vápnik.

In order to enable such longer-term perspective it is necessary to reduce the number of the elements required for the financing decision.
Na umožnenie takejto dlhodobejšej perspektívy treba znížiť počet prvkov požadovaných na rozhodnutie o financovaní.

It is necessary to reduce the likelihood of infection of trees and shrubs in the next season, as well as increasing the resistance of plantings to diseases.
Je potrebné znížiť pravdepodobnosť infekcie stromov a kríkov v nasledujúcej sezóne, ako aj zvýšiť odolnosť výsadby proti chorobám.

If there is at least a small piece left, this is extra food, and it is necessary to reduce the portion so that the dog eats it completely.
Ak zostanete aspoň malý kúsok- je navyše jedlo, a že je potrebné znížiť dávku, takže pes zjedol ho úplne.

In this case, it is necessary to reduce the dose of the drug consumed, until the side effects disappear.
V tomto prípade je potrebné znížiť dávku spotrebovanej drogy, až kým nezmiznú vedľajšie účinky.

Ciclosporina- Chemical Structure For this reason, its use is indicated in all those situations where it is necessary to reduce the patient's immune response and the inflammation generated by it..
Ciclosporina- chemická štruktúra Z tohto dôvodu je jeho použitie indikované vo všetkých situáciách, kde je nevyhnutné znížiť imunitnú reakciu pacienta a ním vyvolaný zápal.

To combat it, it is necessary to reduce watering and more often loosen the top layer of soil at the roots until it is completely dry.
Na boj proti nemu je potrebné znížiť zavlažovanie a častejšie uvoľňovať vrchnú vrstvu pôdy v koreňoch, kým nie je úplne suchá.

Cardiology- in case of percutaneous coronary intervention, it is necessary to reduce thrombotic complications and reversibly inhibit the function of the platelets in a short mode.
Kardiológia- pri perkutánnej koronárnej intervencii je potrebné zníženie trombotických komplikácií a v krátkom režime reverzibilne inhibovať funkciu krvných doštičiek.

It is necessary to reduce stress, isolate yourself from noisy streets and forever ringing phones, turn off the Internet so that messages to various messengers stop coming.
Je potrebné znížiť stres, izolovať sa od hlučných ulíc a navždy zvoniť telefóny, vypnúť internet, aby správy pre rôzne poslovia prestanú prichádzať.

Waste cycle- in the first place it is necessary to reduce waste and improve the management of waste treatment processes(separation, storage, disposal in landfills).
Odpadový cyklus- v prvom rade je potrebné zredukovať množstvo odpadu a zlepšiť riadenie procesu nakladania s odpadom(separovanie, skladovanie, odvoz na skládku).

Therefore, it is necessary to reduce these formalities in order to ensure the free movement of motor vehicles and to reduce the administrative burden for citizens, businesses and registration authorities.
Preto je potrebné obmedziť tieto formality s cieľom zabezpečiť voľný pohyb motorových vozidiel a znížiť administratívne zaťaženie občanov, podnikateľských subjektov a orgánov zodpovedných za evidenciu.

In the early stages, it is necessary to reduce pain, provide an adequate intravenous access and secure the airways(intubation and artificial lung ventilation may be needed).
V prvých fázach je nutné tlmiť bolesť, zaistiť žilové vstupy a dýchacie cesty(môže byť potrebná intubácia a umelá pľúcna ventilácia).