What is the translation of " IT IS NECESSARY TO REDUCE " in Serbian?

• потребно је смањити
• неопходно је смањити
• неопходно је да се смањи

Examples of using It is necessary to reduce in English and their translations into Serbian

It is necessary to reduce the pain and discomfort.
Неопходно је смањити бол и нелагодност.

If pain is present, it is necessary to reduce the impact force.
Ако је присутан бол, неопходно је смањити силу удара.

It is necessary to reduce the use of unhealthy fats.
Потребно је смањити употребу нездравих масти.

If the mask strongly burns down, it is necessary to reduce a dose of mustard powder.
Ако се маска нагло гори, неопходно је смањити дози сенфеног праха.

It is necessary to reduce the number of calories consumed, eat less flour and sweet.
Потребно је смањити број потрошених калорија, мање јести брашно и слатко.

Often when working with a hydraulic press, it is necessary to reduce the stroke length of the rod.
Често када радите са хидрауличном пресом, потребно је смањити дужину удара штапа.

Further, it is necessary to reduce and bring gradually to 17 degrees.
Даље, потребно је смањити и постепено довести до 17 степени.

The drug is used not only in emergency cases when it is necessary to reduce blood loss.
Лијек се користи не само у хитним случајевима када је потребно смањити губитак крви.

If they appear, it is necessary to reduce the force of pressure.
Ако се појави, потребно је смањити снагу пријема.

If for these passes the desired result could not be achieved, then it is necessary to reduce the layer.
Ако за ове пролазе жељени резултат не може бити постигнут, онда је потребно смањити слој.

In such cases, it is necessary to reduce the dose.
У овом случају, потребно је смањити дози.

Although this product is useful, but in some cases, the use of rowan is undesirable or it is necessary to reduce the daily rate.
Иако је овај производ користан, али у неким случајевима, употреба оскоруша је непожељна или је потребно смањити дневну стопу.

If it appears- it is necessary to reduce the pace.
Ако она се појављује- потребно је смањити темпо.

He notes that the whole argument is built on a contradiction, namely that in order to promote the development of ideas, it is necessary to reduce people's freedom to use them.
Он напомиње да је цео аргумент изграђен на супротности, односно да у циљу промовисања развоја идеја, неопходно је да се смањи слободу људи да их користе.

Therefore, it is necessary to reduce the number of such products.
Стога је потребно смањити број таквих производа.

If metal is being welded on a vertical surface, it is necessary to reduce the value by 15%.
Ако се метал заварује на вертикалној површини, потребно је смањити вредност за 15%.

In addition, it is necessary to reduce salt intake to two grams per day.
Осим тога, неопходно је смањити количину уноса соли на два грама дневно;

Practice is simple in description and complex in execution- it is necessary to reduce the significance of what is happening.
Пракса је једноставна у опису и комплексна у извршењу- потребно је смањити значај онога што се догађа.

However, it is necessary to reduce the load on the body to a comfortable state.
Међутим, потребно је смањити оптерећење на тијелу у угодно стање.

He notes that the whole argument is built on a contradiction, namely that in order to promote the development of ideas, it is necessary to reduce the freedom with which people can use them.
Он напомиње да је цео аргумент изграђен на супротности, односно да у циљу промовисања развоја идеја, неопходно је да се смањи слободу људи да их користе.

As lactation increases, it is necessary to reduce the amount of infant formula.
Како се лактација повећава, потребно је смањити количину хране за дојенчад.

It is necessary to reduce the intensity and duration of both natural and artificial lighting.
Потребно је смањити интензитет и трајање природног и вештачког осветљења.

To prevent the embryo from dying, it is necessary to reduce the moisture loss inside the egg.
Да би се спречило да ембрион умре, потребно је смањити губитак влаге унутар јајета.

It is necessary to reduce expenditures from the National Fund on solving current issues.
Неопходно је смањити коришћење средстава Националног фонда за решавање текућих проблема.

After the perception has cleared a little, it is necessary to reduce the level of criticality and evaluation, both of oneself and others.
Након што се перцепција мало рашчисти, неопходно је смањити ниво критичности и евалуације, како самог себе тако и других.

It is necessary to reduce the intake of strong tea and coffee, as well as fatty, smoked and fried foods.
Неопходно је смањити унос јаког чаја и кафе, као и масне, димљене и пржене хране.

During the period of cancellation of hormonal drugs, it is necessary to reduce the amount of carbohydrates in food, as well as to abandon animal fats.
Током периода отказивања хормонских лекова неопходно је смањити количину угљених хидрата у храни, као и напустити животињске масти.

It is necessary to reduce the consumption in the evening of foods and drinks that have a high sugar content.
Потребно је смањити потрошњу у вечерњим сатима хране и пића која имају висок садржај шећера.

After 2 weeks sprouts will appear, after which it is necessary to reduce the temperature in the room to+ 15…+ 18 degrees, so that the plant does not stretch.
Након 2 недеље ће се појавити клице, након чега је потребно смањити температуру у просторији на+ 15…+ 18 степени, тако да се биљка не растеже.

It is necessary to reduce the amount of meat, completely eliminate hot seasonings, sauces, animal fats.
Потребно је смањити количину меса, у потпуности елиминисати зачињене зачине, сосове и животињске масти.