What is the translation of " MONITORING AND CONTROLLING " in Bulgarian?

• наблюдение и контрол
• мониторинг и контрол
• следенето и контролирането
• мониторингът и контролирането
• наблюдаване и контролиране
• следящи и контролиращи
• следенето и управлението

Examples of using Monitoring and controlling in English and their translations into Bulgarian

Monitoring and controlling cash flow.
Наблюдение и контрол на паричните потоци.

E-Tec(automatic hardware for monitoring and controlling the entire system).
E-Tec(автоматични фитинги за наблюдение и контрол на цялата система).

Monitoring and controlling of fishing activities is essential to ensure the sustainability of the fisheries.
Наблюдението и контролът на риболовните дейности са от съществено значение за гарантиране на устойчивостта на рибарството.

Understand the ways of monitoring and controlling outsourced sterilization.
Разбират начините за следене и контролиране на изнесената стерилизация.

Today, the symbol of the All-Seeing Eye is now about a select group of people oppressing, monitoring and controlling the world population.
Днес символът на Всевиждащото око е за отбрана група хора, подтискащи, следящи и контролиращи световното население.

Responsible for monitoring and controlling the relevant portion of the ECB's budget.
Компетентни за мониторинг и контрол на съответната част от бюджета на ЕЦБ.

The AcuDC 210/220 series of DC power meters can be used for monitoring and controlling in DC systems.
Серията AcuDC 210/220 от правотокови мощностни метри може да се използва за следене и контролиране на правотокови системи.

A unique method for monitoring and controlling the operation of the brain in real time.
Революционен метод за наблюдаване и контролиране на работата на мозъка в реално време.

Additionally, participants will be able to develop key performance indicators for monitoring and controlling their project schedule and budget.
Освен това участниците ще могат да разработват ключови показатели за изпълнение за мониторинг и контрол на графика и бюджета на проектите.

The process for monitoring and controlling the pyrolysis is completely automated.
Процесите по следенето и контролирането на пиролизата сме автоматизирали до последния детайл.

The symbol of the All-Seeing Eye is about a select group of people oppressing, monitoring and controlling the world population throughout hundreds of years.
Днес символът на Всевиждащото око е за отбрана група хора, подтискащи, следящи и контролиращи световното население.

By monitoring and controlling the aw-value the product quality can be significantly improved, which recalls can be prevented.
Чрез наблюдение и контрол на AW-стойността на качеството на продукта може да бъде значително подобрена, което напомня може да бъде предотвратено.

BWMeter for Windows 10- utility for monitoring and controlling network traffic.
BWMeter за Windows 10- програма за наблюдение и контрол на мрежовия трафик.

Monitoring and controlling group of machines, recognizing each product and distinguish real from unreal coffees, managed through only one registration.
Наблюдение и контрол на група кафе машини, разпознавайки всеки продукт и различавайки реални от нереални кафета, управлявайки от една регистрация;

EEG biofeedback is a unique method for monitoring and controlling the operation of the brain in real time.
ЕЕГ-Биофийдбек е уникален метод за наблюдаване и контролиране на работата на мозъка в реално време.

The Acuvim 300 Series is the low budget three-phase Intelligent Power Meter produced by Accuenergy and is widely used for monitoring and controlling in distribution systems.
Серията Acuvim 300 от ниско-бюджетни трифазни интелигентни измерватели на мощност е широко използвана за мониторинг и контрол в разпределителни системи.

A unique method for monitoring and controlling the operation of the brain in real time.
ВИЖТЕ КАК Биофийдбек Уникален метод за наблюдаване и контролиране на работата на мозъка в реално време.

Manage projects efficiently and effectively by utilizing the initiating, planning, executing, monitoring and controlling, and closing process groups.
Управлявайте ефективно и ефикасно проектите, като използвате групите за иницииране, планиране, изпълнение, мониторинг и контрол и затваряне.

SF6 density monitor is used for monitoring and controlling SF6 density(pressure) in substation equipments, where SF6 is used as insulating media.
SF6 монитор за плътност Мониторът за плътност SF6 се използва за наблюдение и контрол на плътността(налягането) на SF6 в оборудването на подстанции, където SF6 се използва като изолираща среда.

Trends in the personal computing industry such as smaller system size, faster processors, and the need to support more advanced applications make monitoring and controlling heat imperative.
Тенденциите в производството на персонални компютри- като по-малки размери на конфигурациите, по-бързи процесори и нуждата от по-голяма изчислителна мощност- правят следенето и контролирането на температурата абсолютно задължително.

AMET's management invests in advanced measuring instruments for monitoring and controlling various processes and steadily improving quality.
Ръководството на АМЕТ инвестира в модерни измервателни уреди за мониторинг и контрол на различните процеси и стабилно подобряване на качеството.

The systems for managing, monitoring and controlling aid were assessed and corroborated by visits to partners and projects in Nicaragua, Honduras, Indonesia and Sri Lanka.
Системите за управление, мониторинг и контрол на помощта бяха оценени и подкрепени с посещения на партньори и проекти в Никарагуа, Хондурас, Индонезия и Шри Ланка.

Onepoint Project is the first open source project& portfolio management application that integrates project and resource planning, progress tracking, monitoring and controlling into an easy-to-use solution.
Onepoint Project е първият отворен код приложение за управление на проекти и портфолио, което се интегрира проект и планиране на ресурсите, напредък проследяване, мониторинг и контрол в един лесен за използване решение.

Density controller is mainly used for monitoring and controlling SF6 gas pressure(density) in the high voltage equipment where the temp. of gas chamber is different from that of controller. Excellent temp.
Контролерът за плътност се използва главно за наблюдение и контрол на налягането(плътността) на газ SF6 в оборудването за високо напрежение, където температурата.

The ECB has a clear organisational structure and estab lished adequate operational risk management policies outlining the Bank's approach to assessing, monitoring and controlling/ mitigating risks.
ЕЦБ разполага с ясна организационна структура и е въвела подходящи политики за управление на операционния риск, които определят подхода на Банката за оценяване, извършване на мониторинг и контрол/намаляване на риска.

They are also capable of securely transmitting, remotely monitoring and controlling networked devices and high communication capabilities for industrial applications.
Те също така са в състояние да осигуряват сигурно предаване, дистанционно наблюдение и контрол на мрежовите устройства и високи комуникационни възможности за промишлени приложения.

The ORM policies should provide a clear bank-wide definition of operational risk and lay down the policies outlining the bank's approach to identifying, assessing, monitoring and controlling/miti gating the risk.
Политиките за управление на операционния риск следва да предоставят ясна дефиниция на операционния риск в Банката и да определят насоки за прилагания от Банката подход за идентифициране, оценяване, мониторинг и контрол/ намаляване на риска.

However, we quickly realized that monitoring and controlling the lights is just as important with regard to overall operating costs, traffic safety and the safety of our residents.”.
Бързо обаче разбрахме, че следенето и управлението на лампите е също толкова важно по отношение на цялостните оперативни разходи, безопасността на движението и безопасността на жителите“.

The Joint Undertaking is still developing a central and uniform system to integrate all the operational data and to allow regular monitoring and controlling of estimates, costs and deviations18.
Съвместното предприятие все още разработва централна и единна система за интегриране на всички оперативни данни и за извършване на редовен мониторинг и контрол на разчетите, разходите и отклоненията18.

Navigation is a field of study that focuses on the process of monitoring and controlling the movement of spacecraft as well as on the configuration of navigation routes irrespective of the purpose of the activity.
Навигацията е сфера на изучаване, която се фокусира върху процеса на наблюдение и контрол на движението на корабите в пространството, както и върху конфигурацията на навигационните пътища, независимо от целта на дейността.