What is the translation of " PROGRESS IN THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• напредък в развитието
• прогрес в
• напредъка в развитието
• напредък при разработването

Examples of using Progress in the development in English and their translations into Bulgarian

There is no progress in the development of speed and response;
Няма напредък в развитието на скоростта и реакцията;

Ten years after the adoption of the e-Customs Decision, we noted progress in the development of IT systems.
Десет години след приемането на Решението за електронните митници Сметната палата отбеляза напредък при разработването на ИТ системите.

Now we see progress in the development of our foster child.
Сега виждаме напредък в развитието на приемното ни дете.

All the workforce, engineers and production teams are highly qualified and trained to guarantee constant progress in the development of products.
Всички работници, инженери и производствени екипи са висококвалифицирани и обучени да гарантират постоянен напредък в разработването на продукти.

The early progress in the development of the IC was not easy.
Ранните напредъка в развитието на ЗК не е лесно.

In the fourth month, there is noticeable progress in the development of the newborn.
През четвъртия месец напредъкът в развитието на новороденото става забележим.

The early progress in the development of the IC was not easy.
Ранният напредък в развитието на ИК не беше лесен.

On 10th April in Hall Musala, Hilton a round table discussion was held on"Bulgaria's progress in the development of competitive clusters.".
На 10ти април в зала Мусала, х-л Хилтън се проведе кръгла маса на тема:„Напредъкът на България в развитието на конкурентоспособни клъстери”.

Progress in the development of competitive clusters in Bulgaria.
Напредъкът на България в развитието на конкурентноспособни клъстери.

It has made significant progress in the development of ballistic missiles.
Той постигна сериозни успехи в разработването на балистични ракети.

She was really excited about the conversation with the foster mother, Reneta Petrova, and the rapid progress in the development of the child she cares for.
Тя беше истински развълнувана от разговора с приемната майка Ренета Петрова и бързия напредък в развитието на детето, за което тя се грижи.

The progress in the development of these guidelines is, so far, very encouraging.
Напредъкът в изготвянето на тези насоки засега е много обнадеждаващ.

Measurement of road transport emissions and progress in the development of reducing technologies- part I.
Емисии от транспорт- измерване и прогрес в ограничаването им- част I.

Any progress in the development of society and its strata can be considered as such.
Всеки напредък в развитието на обществото и неговите слоеве може да се счита за такъв.

I was there to evaluate Dr Apgar's progress in the development of a Krieger-wave converter.
Бях там, за да оценя напредъка на д-р Апгар в разработката на Кригеро-вълнов преобразувател.

Recent progress in the development of low cost titanium alloys for engine valves and exhaust valves.
Последно напредък в развитието на ниска цена титанови сплави за клапани на двигателя и изпускателни клапани.

Support for women and their plans would lead to progress in the development of rural communities as a whole.
Подкрепата на жените и техните планове ще доведе до напредък в развитието на селските общности като цяло.

Recent progress in the development of medical technology often helps to improve the different aspects of our daily lives.
Напредъкът в развитието на медицинските технологии нерядко спомага и за подобрението на различни аспекти от ежедневието ни.

AIR Measurement of road transport emissions and progress in the development of reducing technologies- part I.
Технологии за термично оползотворяване на утайки от ПСОВ ВЪЗДУХ Емисии от транспорт- измерване и прогрес в ограничаването им- част I.

Despite the enormous progress in the development of PC manufacturers everywhere are in no hurry to integrate their products with the web camera.
Въпреки изумителен напредък в разработването на персонални КОМПЮТРИ, монитори, производителите не бързат навсякъде да се интегрират в своите продукти, уеб камера.

Notes with concern that Montenegro is not in alignment with the Third Energy Package and that there has been no progress in the development of the gas market;
Отбелязва със загриженост, че Черна гора не е приведена в съответствие с Третия енергиен пакет и че няма напредък в развитието на газовия пазар;

But they were also eyeing each other's progress in the development of deep-sea technology for submarine warfare.
Но те също гледат напредъка на всеки друг в развитието на дълбоководните технологии за подводни войни.

With the progress in the development of new technologies several technical platforms at increasingly high resolution have been developed, giving the possibility to analyze changes in a single gene.
С напредъка в развитието на технологиите се разработват различни технически платформи с нарастваща резолюция, даваща възможност за анализ на промени в единични гени.

The European Commission also recognised the good progress in the development of the EU Customs Union and its governance.
Европейската комисия(ЕК) отчете също добър напредък по отношение на развитието на Митническия съюз на ЕС и на неговото управление.

Progress in the development of battery-cell technology has also led to an extension of the options for locally emissions-free driving in the plug-in hybrid models of the BMW 5 Series and BMW 2 Series.
Най-модерните разработки в областта на технологиите на акумулаторните клетки повишават възможностите за шофиране с нулеви локални емисии и на Plug-in хибридните модели на BMW Серия 5 и BMW Серия 2.

The first part of the article“Measurement of road transport emissions and progress in the development of reducing technologies” will introduce readers to emission types from road transport.
Първата част на статията по темата„Емисии от транспорт- измерване и прогрес в ограничаването им” ще запознае читателите с видовете емисии от пътния транспорт.

But, he pointed out that the nuclear accident at the Severodvinsk military shipyards in last month calls into question the Russia's progress in the development of nuclear weapons.
Но той посочи, че ядрения инцидент при изпитанията на полигона край военните корабостроителници Северодвинск през миналия месец поставя под въпрос напредъка на Русия в развитието и на ядрените оръжия.

In 2016, we saw massive progress in the development of key components like antennas and radio chipsets.
През 2016-та бяхме свидетели на огромен прогрес в развитието на ключови компоненти като антени и радио чипсети.

He noted the significant growth of the economy of Turkey and congratulated the Turkish authorities on the significant progress in the development of infrastructure, which is of utmost importance for the promotion of economic ties.
Той отбеляза значителния ръст на икономиката на Турция и поздрави турските държавни власти за сериозния напредък в развитието на инфраструктурата, която е изключително важна за стимулиране на икономическите връзки.

What follows is a survey of progress in the development of five different technologies that promise to change the face of the energy industry in the next 20 years.
Business Insider представя проучване на напредъка на пет различни технологии, които обещават да променят облика на енергийната индустрия през следващите 20 години.