What is the translation of " PROGRESS IN THE DEVELOPMENT " in Norwegian?

• fremgang i utviklingen
• fremskritt i utviklingen
• fremdrift i utviklingen

Examples of using Progress in the development in English and their translations into Norwegian

Progress in the development of Ukrainian armored vehicles"Otaman".
Fremgang i utviklingen av ukrainsk pansrede kjøretøy"Otaman".

The first period was characterized by discussion, enthusiasm and progress in the development of the Sami teaching.
Første delen var prega av diskusjon, entusiasme og framgang i utvikling av samisk opplæring.

Recent progress in the development of low cost titanium alloys for engine valves and exhaust valves.
Nylige fremskritt i utviklingen av lavpris titanlegeringer for motorventiler og eksosventiler.

The XRS 9012 represents the current technological progress in the development of practice-optimized hydrogen leak detectors.
XRS 9012 representerer det aktuelle tekniske fremskrittet ved utviklingen av praksisoptimaliserte hydrogen-lekkasjesøkere.

A Test Manager is a sort of Project Manager responsible for leading tests of IT projects in order to ensure progress in the development.
En testleder er en slags prosjektleder som er ansvarlig for å lede tester av IT-prosjekter for å sikre fremdrift i utviklingen.

Unfortunately, despite fairly strong progress in the development of medicine and, still disease, to cope with which humanity is not.
Dessverre, til tross for relativt sterk fremgang i utviklingen av medisin og fortsatt sykdom, til å takle som menneskeheten ikke.

In collaboration with the feed manufacturer Troms Fiskeindustri, we have made considerable progress in the development of first-feed for marine species.
I samarbeid med fôrprodusenten Troms Fiskeindustri, har vi gjort betydelige framskritt i utvikling av startfôr til marine arter.

Progress in the development of loader systems, increasing accuracy and mobility, make ACS a very effective tool that can handle many tasks.
Fremgang i utviklingen av lastersystemer, økt nøyaktighet og mobilitet gjør ACS til et svært effektivt verktøy som kan håndtere mange oppgaver.

Given the increasing power of the Soviet industry, achievements in science and technology, progress in the development of the Soviet economy, it was a doable plan.
Gitt den økende strømmen av sovjetisk industri, prestasjoner innen vitenskap og teknologi, fremdrift i utviklingen av den sovjetiske økonomien, det var et gjennomførbart plan.

Despite the enormous progress in the development of PC manufacturers everywhere are in no hurry to integrate their products with the web camera.
Til tross for den enorme fremgangen i utviklingen av PC-produsenter overalt er på ingen hast med å integrere sine produkter med web-kamera.

If you want professional and structured handling and management of software testing, you will need a Test Manager who can ensure progress in the development and planning of test activities and resources.
Hvis du ønsker profesjonell og strukturert håndtering og ledelse av programvaretesting, trenger du en testleder som kan sikre fremdrift i utviklingen og planleggingen av testaktiviteter og-ressurser.

Recent research has produced remarkable progress in the development of scanning probe microscopy and this new book is expected to become a seminal work in the field.
Nyere forskning har produsert bemerkelsesverdige fremskritt i utviklingen av scanning probe mikroskopi og denne nye boken er forventet å bli et banebrytende arbeid i feltet.

The word”alternatives” was deliberately not used in the invitation, to avoid the risk of researchers declining to participate, which instead described'a review of progress in the development of humane techniques”.
Ordet”alternativer” ble bevisst ikke brukt, for å unngå at enkelte forskere nektet å være med på undersøkelsen. Istedenfor sto det i invitasjonen at prosjektet skulle evaluere fremskrittene innenfor utviklingen av humane teknikker.

There has been significant progress in the development of targeted therapy drugs that act specifically on detectable molecular abnormalities in certain tumors, and which minimize damage to normal cells.
Det har vært betydelig fremgang i utviklingen av målrettet terapi stoffer som spesielt imøtegå detectable molekylær unormalt i visse tumorer, og som minimerer skade på normale celler.

Themselves"krasavcy" claim that their brand represents the tip of the spear, that is, they are at the forefront of scientific and technological progress in the development of modern technology of firearms in the XXI century.
Selv"Krasavcy" hevder at deres merkevare representerer tuppen av spydet, som er, de er i forkant av vitenskapelige og teknologiske fremskritt i utviklingen av moderne teknologi av skytevåpen i xxi århundre.

Progress in the development of ever more sophisticated robotic sensory perception faster brings us closer to the day when we will be able with your own eyes to see the“human” robot, capable of compassion and empathy.
Fremgang i utviklingen av stadig mer avansert robot sensorisk persepsjon raskere bringer oss nærmere til den dagen da vi kunne med egne øyne å se med det"menneskelige" robot som er i stand til medfølelse og empati.

Because of the national investment funds is less, the battery technology is difficult, only the Nankai University to maintain in the Tianjin Natural Science Foundation and the national key science and technology under the auspices of the billing amount, in the"fifteen" period CIGS solar cell was included in the National 863 key project, the battery has made considerable progress in the development Chinese.
På grunn av de nasjonale investeringsfond er mindre, batteri-teknologi er vanskelig, bare ved Nankai University å opprettholde i Tianjin Natural Science Foundation og nasjonale viktige vitenskap og teknologi i regi av fakturering beløpet, i andquot; fifteenandquot; perioden CIGS solcelle var inkludert i det nasjonale 863 prosjektet, batteriet har gjort betydelig fremgang i utviklingen kinesisk.

Despite excellent progress in the development and manufacturing of multilayered systems based on ion and mixed ion-electron conductors, fuel cells, electrolysers and gas separation membranes do not exhibit the anticipated performance.
Til tross for solid fremgang i utviklingen av multilagssystemer basert på ionisk og blandet ionisk-elektronisk ledning, oppnås ikke forventet ytelse i keramiske brenselceller, elektrolysører og gasseparasjonsmembraner.

Both nations are encouraged by recent progress in the development and manufacture of the F-35, and are eager to build solutions that leverage off the JSF's Global Support Solution whilst also supporting the specific Introduction into Service needs of partner nation's air forces.
Begge nasjonene er oppmuntret av nylige fremskritt i utvikling og produksjon av F-35. Partene er ivrige etter å bygge løsninger som både drar nytte av JSF Global Support Solutions og støtter de spesifikke behovene hvert enkelt partnerlands flyvåpen har i forbindelse med at flyet tas inn i tjeneste.

Stem cell research is essential…- for human progress and in the development of society.
Stamcelleforskning er essensiell for menneskets fremskritt og i utviklingen av samfunnet.

In addition, currently in progress is the development of a new multipurpose building, the Church Street development(CSD).
I tillegg, pågår er utviklingen av en ny flerbrukshuset, Church Street utvikling(CSD).

Those seeking information about current events and development progress in the Debian community may be interested in the Debian Project News.
De som søker etter informasjon om aktuelle begivenheter og fremdriften for utviklingen i Debian-fellesskapet, vil sikkert være interessert i Debian prosjektnyheter.

The technological progress in global development today, means that the world view is global and not divided.
Den teknologiske fremgangen i verdens utvikling i dag fører til at verdensanskuelsen blir global og ikke oppdelt.

NVIDIA for a long time is a real"engine for progress" in development of graphic solutions.
NVIDIA for en lang tid er en ekte"motor for progress" i utviklingen av det grafiske løsninger.

An account of progress in human development is incomplete without exploring and assessing vulnerability.
En redegjørelse for framskritt innen menneskelig utvikling er ikke fullstendig uten en vurdering av sårbarhet.

School of acting began its formation with the establishment of theater and has made significant progress in its development.
Handelshøyskolen begynte sin dannelse med etableringen av teater og har gjort betydelige framskritt i utviklingen.

It is well documented that many key economies on the African continent are growing in leaps and bounds, yet the positive impact on development and progress in civil society is not fully realised.
Det er godt dokumentert at mange viktige økonomier på det afrikanske kontinentet vokser i rykk og napp, men den positive innvirkning på utvikling og framgang i det sivile samfunn er ikke fullt ut realisert.

We are constantly adapting our security measures in line with progress and development in the technical area.
Vi tilpasser fortløpende sikkerhetstiltakene i samsvar med fremskrittene og utviklingen på det tekniske området.

How to use "progress in the development" in an English sentence

The UAE is making rapid progress in the development of 5G.

Review of progress in the development of accelerated wood decay test methodology.

Progress in the development of therapeutic strategies for MPM has been limited.

This feast marks no progress in the development of the Church year.

We also made progress in the development of LWIR hyper-spectral imaging technology.

These countries have made a great progress in the development of lamps.

Recent progress in the Development of a Debugging Assistant for Computer Programs.

This begs the question whether further progress in the development of India-U.A.E.

Presenting the latest progress in the development of foodsharing.de and announcing events.

Progress in the development of a corneal replacement: keratoprostheses and tissue-engineered corneas.

How to use "fremskritt i utviklingen, fremgang i utviklingen" in a Norwegian sentence

Nord-Koreas raske fremskritt i utviklingen av atomraketter som kan nå USA.

Takket være fremskritt i utviklingen av foryngende behandlinger, er det tilgjengelig mange forskjellige muligheter.

Det må være dager hvor vi beviser for aksjonærene at vi gjør fremskritt i utviklingen av legemidlene.

De betegnet et stort fremskritt i utviklingen av norsk samferdsel.

De siste ukene har jeg sett mye fremgang i utviklingen til min skjønne lille.

Fremskritt i utviklingen av vindturbinteknologi har forbedret effektiviteten.

Fremgang i utviklingen av lastersystemer, økt nøyaktighet og mobilitet gjør ACS til et svært effektivt verktøy som kan håndtere mange oppgaver.

I tillegg har man gjort store fremskritt i utviklingen av kommunens hjemmeside.

Selskapet meldte om betydelig fremskritt i utviklingen av sine løsninger mot diabetes.

Siden den gang har stiftelsen gjort store fremskritt i utviklingen av programvare.