Examples of using Progress in the field in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He wants to show his progress in the field.
Han ønsker å vise utvikling på banen.Progress in the field of weapons and technologies allows the Navy to talk about the efficient use of ship fighting other surface ships.
Fremgang i feltet av våpen og teknologier som gjør at marinen for å snakke om effektiv bruk av skipet kampene andre overflaten skip.Hi, I'm passionate about IT and I want to progress in the field AEST.
Hei, jeg er lidenskapelig opptatt av det, og jeg ønsker å gå videre i feltet AEST.It Should be noted that progress in the field of military technology at the time was very fast.
Det bør bemerkes at fremgang innen militær teknologi på den tiden var svært rask.However, the chemical instability of RNA andits tendency to breakdown in the presence of enzymes have slowed progress in the field.
Imidlertid har den kjemiske ustabilitet av RNA ogdens tendens til sammenbrudd Research organizations are responsible for ensuring they have issued the original data for the design of scientific and technological progress in the field of new technological processes, equipment and materials.
Forskningsorganisasjoner er ansvarlige for at de har utstedt de opprinnelige dataene for design av vitenskapelige og teknologiske fremskritt i feltet av nye teknologiske prosesser, utstyr og materialer.Progress in the field of social and economic development was decidedly qualitative, although figures showing an increase of projects were also impressive.
På området sosial og økonomisk utvikling var fremgangen avgjort kvalitativ, skjønt tallene som viser en økning av prosjekter, også var imponerende.More regular and comprehensive information towards our progress in the field of human rights can be found in our Annual Sustainability Reports.
Mer inngående og omfattende informasjon om fremdriften vår innenfor feltet menneskerettigheter finnes i våre årlige bærekraftsrapporter.Polymer ligation clips and non-absorbable biological ligation clips have promoted the scientific and technological progress in the field of surgical consumables, and have been widely recognized and praised by clinicians.
Polymerligasjonsklemmer og ikke-absorberbare biologiske ligeringsklemmer har fremmet den vitenskapelige og teknologiske utviklingen innen kirurgiske forbruksvarer, og har blitt anerkjent og anerkjent av klinikere.Thanks to the progress in the field of materials and technologies have now re-awakened interest in the use of such systems on the future theater of war.
Takket være fremskritt innen materialer og teknologi har nå re-vekket interesse i bruk av slike systemer i fremtiden krigsskueplassen.Den vellykkede Remember that despite the progress in the field of implantology, implants still allow you to gain comfort and features only on a similar level to the natural, healthy teeth.
Husk at til tross for fremgang innen implantologi, implantater fortsatt tillate deg å få trøst og funksjoner bare på nivå med de naturlige, sunne tenner.Den vellykkede Here we report on progress in the field of sustainability based on the internationally recognised G3.0 Guidelines of the Global Reporting Initiative(GRI).
I denne rapporten viser vi vår utvikling innen bærekraft basert på det internasjonalt anerkjente G3.0 Guidelines of the Global Reporting Initiative(GRI).Recently, the reporter learned from the Hefei Institute of Material Science of the Chinese Academy of Sciences that the researchers at the Institute of Solid State Research have recently made new progress in the field of perovskite solar cells, and developed a new type of high-efficiency perovskite solar cell without organic electron transport layer.
Nylig lærte reporteren fra Hefei institutt for materialvitenskap ved Det kinesiske vitenskapsakademi at forskerne ved Institutt for Solid State Research nylig har gjort nye fremskritt innen perovskite solceller, og utviklet en ny type høyeffektivitet perovskite solcelle uten organisk elektron transport lag.Enormous progress in the field of high-index plastics facilitates the manufacture of extremely thin high-index plastic lenses with refractive indexes of up to 1.67.
Det har skjedd store fremskritt innenfor plast med en høy brytningsindeks, noe som har gjort det mulig å fremstille ekstremt tynne organiske brilleglass med brytningsindekser på opp til 1,74.I de siste årene, gjennombrudd 3D-teknologi,Kina har gjort raske fremskritt innen 3D trykking teknologien, spesielt i metall pulver laser danner teknologi, Kina er i forkant av verden.Despite some progress in the field, much of the existing technology to reduce friction and boost wear protection doesn't get beyond the test-tube or the lab.
Til tross for fremgangen på dette området, kommer aldri mye av den eksisterende teknologien som er utviklet for å redusere friksjon og øke slitasjebeskyttelsen ut av testrøret eller laboratoriet.This research achievement is one of the important progresses in the field of international nano-optics and optoelectronics.
Denne forskningsoppnåelsen er en av de viktigste fremskritt innen internasjonal nanooptikk og optoelektronikk.This program offers a higher level tourism management education which aims to closely follow andteach the actual trends and progresses in the fields of tourism in general, and intensively in the sub-areas of the sector such as hotel management, tourism marketing, tourism policy and planning, financial aspects of tourism sector, sustainability and quality applications in tourism and also to identify the richness of resources, issues and problems of Turkish Tourism Industry…[-].
Dette programmet tilbyr et høyere nivå turisme ledelse utdanning som tar sikte på å følge nøye oglære de faktiske trender og utvikler innen reiseliv generelt, og intensivt i sub-områder av sektoren som hotelldrift, turisme markedsføring, reiseliv politikk og planlegging, til finansielle aspekter av turisme sektor, bærekraft og kvalitet applikasjoner i turisme og også identifisere rikdom av ressurser, problemer og problemer med tyrkiske reiselivsnæringen…[-].Because science communication is one of the engines of progress in any field.
Fordi vitenskapen kommunikasjon er en av motorene på fremgang i alle felt.Oljedirektoratet er en aktiv pådriver for god ressursutnyttelse, menoppnår Kamalvandi also stated that his words should be seen as a warning to other parties to the transaction andstressed that Iran this time is ready to show much more powerful progress in the nuclear field than previously.
Kamalvandi også uttalt at hans ord skal bli sett på som en advarsel til andre parter 
