What is the translation of " PROGRESS IN THE FIELD " in Swedish?

• framsteg på området
• framsteg inom
• utvecklingen inom området
• framstegen på området
• framstegen inom

Examples of using Progress in the field in English and their translations into Swedish

Real progress in the field of human rights is now crucial.
Verkliga framsteg på området för mänskliga rättigheter är nu avgörande.

Lithuania has made considerable progress in the field of immigration.
Litauen har gjort goda framsteg i fråga om invandringspolitiken.

We have also made progress in the field of vessel monitoring, not only by means of ordinary radar, but also by satellite.
Vi har också gjort framsteg på området för fartygsövervakning, inte bara genom vanlig radar, utan också via satellit.

Until now, there has not been any significant progress in the field of goods and passenger transport.
Hittills har framstegen inom varu- och persontransport inte varit betydande.

As the Presidency-in-Office, we will do our utmost to make substantial progress in the field.
Som ordförandeskap kommer vi att göra vårt yttersta för att göra betydande framsteg på området.

Lithuania has made progress in the field of industrial policy since the 1997 opinion.
Sedan yttrandet från 1997 har Litauen gjort framsteg på industripolitikens område.

This is a very long time in an age of extremely rapid progress in the field of information technology.
Det är en mycket lång tid under en period av extremt snabba framsteg inom informationstekniken.

That progress in the field of cooperation is fortunately also taking shape in the agency for fundamental rights.
Ett sådant framsteg på området för samarbete håller lyckligtvis också på att utformas i byrån för grundläggande rättigheter.

benchmarks to monitor performance and progress in the field of education and training;
referensvärden för att övervaka resultat och framsteg inom utbildning.

It Should be noted that progress in the field of military technology at the time was very fast.
Det bör noteras att utvecklingen på området för militär teknik på den tiden var mycket snabb.

its tendency to breakdown in the presence of enzymes have slowed progress in the field.
dess tendens till sammanbrottet i närvaroen av enzym saktat framsteg i sätta in.

We have scored significant progress in the field of economic reforms,
Vi har noterat betydande framsteg på området för ekonomiska reformer,

which was made possible thanks to the progress in the field of materials.
vilket var möjligt tack vare framsteg inom området material.

Progress in the field of weapons and technologies allows the Navy to talk about the efficient use of ship fighting other surface ships.
Framsteg på området för vapen och tekniker gör att flottan att tala om en effektiv användning av skepp för att bekämpa andra ytfartyg.

We had a situation that was completely lacking in balance between progress in the field of security and progress in the field of freedom and justice.
Det rådde fullständig obalans mellan framstegen på säkerhetsområdet och framstegen inom området för frihet och rättvisa.

It will review progress in the field of eAccessibility and consider the need for further action,
Den kommer att granska framstegen inom området e-tillgänglighet och beakta behovet av ytterligare åtgärder,

organizations that promote progress in the field of road traffic.
organisationer för att främja utvecklingen inom vägtrafikområdet.

Progress in the field of social and economic development was decidedly qualitative,
Framsteg inom de sociala och ekonomiska utvecklingsfälten var bestämt kvalitativa även

southern neighbours can make progress in the field of economic development,
södra grannar gör framsteg på områdena ekonomisk utveckling,

The minimum requirements for driving tests as laid down in Annex II of Directive 91/439/EEC have to be reviewed in the light of scientific and technical progress in the field.
De minimikrav för förarprov som anges i bilaga II till direktiv 91/439/EEG måste ses över mot bakgrund av den vetenskapliga och tekniska utvecklingen på området.

In addition, progress in the field of suspension systems and drives has significantly improved off-road performance
Dessutom, framsteg på området suspension system och enheter har betydligt bättre off-road prestanda

to occupy his mind and make some progress in the field of literature so he accepted a job in the Hoogeveen Library in Holland.
För att ha något att tänka på och för att göra framsteg inom litteraturen så tackade han ja till ett jobb på Hoogeveen biblioteket i Holland.

Although progress in the field remains modest,
Trots att framstegen på området fortfarande är blygsamma,

The list of harmonised Community codes requires further specification in view of scientific and technical progress in the field and additional practical experience gained with relevant adaptations.
Förteckningen över harmoniserade gemenskapskoder måste kompletteras med tanke på den vetenskapliga och tekniska utvecklingen på området och med tanke på nya erfarenheter från relevanta anpassningar.

recent progress in the field of life sciences provide considerable prospects for their application,
De senaste framstegen inom biovetenskapen erbjuder mycket viktiga tillämpningsmöjligheter,

Polymer ligation clips and non-absorbable biological ligation clips have promoted the scientific and technological progress in the field of surgical consumables,
Polymerligationsklämmor och icke-absorberbara biologiska ligationsklämmor har främjat den vetenskapliga och tekniska utvecklingen inom området kirurgiska förbrukningsartiklar

In particular, the Commission's assessment of progress in the field of the judiciary and fundamental rights in March will be very important as regards the possible closing of Chapter 23 later in the semester.
Kommissionens bedömning i mars av framstegen inom rättsväsendet och de grundläggande rättigheterna kommer att bli särskilt viktig med tanke på ett eventuellt stängande av kapitel 23 senare under året.

contributing to broader scientific progress in the field.
vilket bidrar till en bredare vetenskapliga utveckling inom området.

Moreover, we should be pursuing collaboration and coordination regarding progress in the field of fuel efficiency,
Därutöver bör vi försöka uppnå samarbete och samordning beträffande framsteg på området för bränsleeffektivitet, investeringsregler,

Our report places much greater emphasis on the question of how suitable the national approval procedures really are, realistically, when it comes to ensuring future progress in the field of cross-border networks,
Vårt betänkande lägger större tonvikt vid frågan om hur lämpliga de nationella godkännanderprocesserna egentligen är i praktiken när det gäller att garantera framtida framsteg inom gränsöverskridande nät,

How to use "progress in the field" in an English sentence

Her progress in the field convinced Dr.

Progress in the field of probiotics: Year 2011.

Progress in the field of transplantation continues apace.

Progress in the field of audio research & development.

Recent progress in the field of antibacterial pristinamycins .

Computer-based simulations drive progress in the field of science.

We continuously make progress in the field of gastroenterology.

Our progress in the field of human rights continues.

Barros. "Recent progress in the field of glycoconjugates." Carbohydr.

take account of progress in the field of biotechnology.

How to use "framsteg på området, utvecklingen inom området" in a Swedish sentence

Det tilldelas de som har gjort viktiga insatser eller framsteg på området additiv tillverkning.

Det har under senare år skett framsteg på området och regelbördan har de facto minskat något.

Forskningen har dock gjort framsteg på området och allt fler botas idag från tarmcancer.

Tack vare forskning och tekniska framsteg på området är dagens cykelhjälmar bättre än någonsin.

Ytterligare framsteg på området kommer att kunna ge förlamade människor både känsel och rörlighet åter.

Fortsätta utvecklingen inom området botulinum toxin.

Cypern gör framsteg på området telekommunikationer, men avregleringen av marknaderna går långsamt.

Utvecklingen inom området går mycket fort.

Men utvecklingen inom området pågår alltjämt.

Utvecklingen inom området förnyelsebar energi är snabb.