What is the translation of " PROGRESS IN THIS FIELD " in Swedish?

• framsteg på detta område
• utvecklingen på detta område
• framstegen på detta område

Examples of using Progress in this field in English and their translations into Swedish

Progress in this field. na tem področju.
Progress in this field. framsteg inom detta område.

There has been substantial progress in this field.
Framstegen på detta område har varit betydande.

No tangible progress in this field has been made since last year.
Sedan 1997 har det inte skett några påtagliga framsteg på detta område.

It looks forward to further progress in this field.
Rådet ser fram mot ytterligare framsteg på detta område.

Progress in this field will be judged on the basis of hard facts.
Framstegen på detta område kommer att värderas på grundval av kalla fakta.

The Council will evaluate regularly progress in this field.
Rådet kommer regelbundet att utvärdera framstegen inom detta område.

To monitor regularly progress in this field and to maintain the dialogue with all stakeholders.
Att regelbundet följa utvecklingen på området och fortsätta dialogen med alla berörda.

In legislation, the government has made much progress in this field.
I lagstiftningen har regeringen gjort stora framsteg på området.

Progress in this field has therefore been limited,
Därför har utvecklingen på detta område gått trögt,

The 1999 and 2000 Reports noted appreciable progress in this field.
I rapporterna från 1999 och 2000 noterades avsevärda framsteg på detta område.

However, globally, progress in this field has been largely unsatisfactory.
På ett övergripande plan har framstegen på detta område emellertid varit på det hela taget otillfredsställande.

The Swedish Presidency did indeed make important progress in this field.
Det svenska ordförandeskapet gjorde verkligen stora framsteg på detta område.

The November 1998 Report noted that progress in this field had been limited to certain sectors.
I rapporten från november 1998 konstaterades att framstegen på detta område var begränsade till vissa sektorer.

During the reporting period, Montenegro made some progress in this field.
Under rapporteringsperioden gjorde Montenegro vissa framsteg på detta område.

The Commission will map the progress in this field and continue its support to quality management initiatives.
Kommissionen kommer att bevaka framstegen på detta område och fortsätta att stödja initiativ inom kvalitetsstyrning.

The October 2002 Report noted that Cyprus had made further progress in this field.
I rapporten från oktober 2002 konstaterade kommissionen att Cypern gjort nya framsteg på området.

Progress in this field strengthens the Union's position in negotiating standards in global markets.
Framsteg på detta område stärker unionens ställning vid förhandlingar om standarder på globala marknader.

We hope to make significant progress in this field this year.
Vi hoppas att kunna göra betydande framsteg på detta område detta år.

I also need to stress that EU decision makers are under pressure to make rapid progress in this field.
Jag måste även betona att EU: beslutsfattare är pressade att göra snabba framsteg på detta område.

There has been extraordinary medical progress in this field in the last 10 to 15 years.
Det har gjorts oerhörda medicinska framsteg på detta område de senaste 10 till 15 åren.

Accordingly, it called on each country of the region to demonstrate its commitment to make concrete progress in this field.
Det uppmanade därför varje land i regionen att manifestera sitt åtagande att göra konkreta framsteg på detta område.

No matter how much we support progress in this field, we simply cannot work like this in Europe.
Det spelar ingen roll hur mycket vi stöder utvecklingen på detta område; vi kan helt enkelt inte arbeta på detta sätt i Europa.

Strongly urges the Kyrgyz authorities to continue progress in this field;
Parlamentet uppmanar med kraft de kirgizistanska myndigheterna att fortsätta med framstegen på detta område.

We agree that our progress in this field will be assessed at the next EU-ASEAN Ministerial Meeting on the basis of a joint report.
Vi är eniga om att våra framsteg på detta område skall bedömas vid nästa ministermöte mellan EU och Asean, på grundval av en gemensam rapport.

However, the November 1998 Report ascertained that progress in this field was limited.
I rapporten från november 1998 konstaterades dock att framstegen på dessa områden varit begränsade.

Scientists have made significant progress in this field, and most new studies on nanomaterials include extensive physico-chemical characterisation.
Forskare har gjort betydande framsteg på detta område, och de flesta nya studier på nanomaterial inbegriper omfattande fysikalisk-kemisk karakterisering.

so it is important to make progress in this field, even if only experimentally.
därför är det viktigt att göra framsteg på detta område även om det sker på experimentnivå.

The Commission has already laid the groundwork for progress in this field by harmonising safety certificates for railway undertakings and introducing common safety targets and methods.
Kommissionen har redan lagt grunden för framsteg på detta område genom att harmonisera säkerhetscertifikat för järnvägsföretag och införa gemensamma säkerhetsmål och säkerhetsmetoder.

The Communication also responds to the request of the Barcelona European Council to analyse progress in this field annually before every Spring Council.
Meddelandet utgör också ett svar på begäran från Europeiska rådets möte i Barcelona om att framstegen på detta område skall analyseras varje år före Europeiska rådets vårmöte.

We will make no progress in this field without a new policy on depreciation, generous funding for investment,
Vi kommer inte att göra några framsteg på detta område utan en ny politik när det gäller värdeminskning,

How to use "progress in this field" in an English sentence

Sad, but the progress in this field has been remarkably slow.

Great progress in this field has been achieved by Tyumen scientists recently.

Rapid progress in this field continues to be boosted by technological advances.

Technical progress in this field calls for development of adequate computational approaches.

We look forward to the continuing progress in this field of research.

It is impossible to imagine any progress in this field without practice.

There has been considerable progress in this field over the past years.

Progress in this field is still often made in leaps and bounds.

Do we have any progress in this field in the last 7 years?

We describe the current progress in this field and outline the basic algorithms.

How to use "framstegen på detta område, framsteg på detta område, utvecklingen på detta område" in a Swedish sentence

Framstegen på detta område varierar dock mellan medlemsstaterna.

SEB bevakar noga sin direkta hållbarhetspåverkan och ytterligare framsteg på detta område gjordes under det gångna året.

Det har gjorts oerhörda medicinska framsteg på detta område de senaste 10 till 15 åren.

Vi européer måste göra stora framsteg på detta område om vi vill behålla vårt välstånd och bevara våra naturresurser.

Visst finns det exempel på framsteg på detta område men så fort det handlar om avgörande frågor smyger det sig.

Därför har utvecklingen på detta område gått trögt, och fokus har legat på säkerhetsfrågor.

Jag tycker att hela utvecklingen på detta område är sorglig och smärtsam. 3.

En utvärdering av framstegen på detta område ska ingå i de rapporter som avses i artikel 12. 7.

Utvecklingen på detta område går mycket snabbt med förbättrade klienter.

På ett övergripande plan har framstegen på detta område emellertid varit på det hela taget otillfredsställande .