What is the translation of " SAME CALCULATION " in Bulgarian?

• същото изчисление
• същото пресмятане
• същите изчисления

Examples of using Same calculation in English and their translations into Bulgarian

I have made the same calculation.
Аз направих същата констатация.

Do the same calculation analytically.
Направете същото изчисление аналитично.

Le Verrier made the same calculations.
Тези алгоритми правят същите изчисления.

Do the same calculation analytically.
Да направите същото изчисление аналитично.

Other countries will make the same calculation.
Други държави ще направят същото пресмятане.

We make the same calculation for each new period.
Точно такива изчисления се правят за всеки следващ срок.

Other states would inevitably make the same calculation.
Други държави ще направят същото пресмятане.

Induction and Outlet in the same calculation environment Calculation of Fans.
И в същата среда изчисляване Изчисляване на Вентилатора.

And millions of others will be making the same calculation.
Други държави ще направят същото пресмятане.

Do the same calculations again, and you should get a line 3 with 4 numbers.
Извършвате същите пресмятания отново и трябва да получите трета линия с 4 числа.

Given the coefficient, we again do the same calculation.
Като имаме предвид коефициента, отново правим същото изчисление.

The same calculation of the distance you can lay in a straight line on the map.
Същото изчисление на разстоянието, което може да положи по права линия върху картата.

Induction and Outlet in the same calculation environment.
Входяща и Изходяща мрежа в същата среда на изчисляване.

Note that the same calculations can be used for calculating vertical overthrows.
Отбележете, че същите изчисления могат да бъдат използвани за пресмятане на вертикалните издавания.

In this case the trade was profitable $730, the same calculation can be made in pip terms.
В този случай търговията носи печалба от 730 долара, като същите изчисления могат да се направят в пипсове.

If we do the same calculation for the hand with the two aces, we get an expected value of 7.68.
Ако направим същите изчисления при задържане на двете аса, ще получим очаквана стойност от 7.68.

If organic glass is chosen as the material for the walls, then the same calculations should be followed.
Ако за материала на стените се избере органично стъкло, трябва да се следват същите изчисления.

Multiple times a month The same calculation applies as the one for changing your budget mid-month.
Няколко пъти месечно Важи същото изчисление като това за промяна на бюджета в средата на месеца.

The Social Democrats have only six portfolios at present, while according to the same calculation, they could claim seven or eight.
Също така в първия екип на Барозу социалдемократите имаха само шестима комисари, докато по същите изчисления те трябваше да претендират за седем или осем.

When we do the same calculation for holding the two aces, we find out that the expected value is 7.68.
Ако направим същите изчисления при задържане на двете аса, ще получим очаквана стойност от 7.68.

Although you may see the WACC formula expressed in several different ways, it is essentially the same calculation, assessing the same components.
Въпреки че може да видите формулата на WACC, изразена по няколко различни начина, това е по същество едно и също изчисление, оценяващо същите компоненти.

The same calculation today shows a smaller factor, based on greater values for the mass of luminous material;
Същото изчисление днес показва по-малък коефициент, базиран на по-големи стойности за масата на осветената материя;

The order was with the book The Encyclopedia of Game Machines, so I will make the same calculation for the shipment of the book, being proportional part of the cost of the whole order shipment.
Поръчката беше с The Encyclopedia of Game Machines, така че ще направя същата калкулация за доставката на книгата, бидейки пропорционална част от стойността на доставката за цялата поръчка.

However, the same calculation can be used for other types of roulette, with just a few changes that can make the game more/less advantageous for the casino.
Същото изчисление обаче може да се използва и за други видове рулетка само с няколко дребни промени, чрез които играта става повече или по-малко изгодна за казиното.

These standards are, of course, being harmonised, because if, in the future, we want to be fair to all 27 Member States' economies, we need to have the same calculation methods.
Тези стандарти, разбира се, са в процес на хармонизиране, тъй като за в бъдеще искаме да имаме справедливо отношение към икономиките на всичките 27 държави-членки- трябва да имаме еднакви методи за изчисляване.

And here's what the same calculation looks like, which was done recently-- well I say recently, over the last 10 years-- by a group called TRUCOST.
И ето как изглеждат същите изчисления, направени наскоро- казвам наскоро, но е през последните 10 години- от група, наречена TRUCOST.

As all calculations with data of type decimal are done completely by software, rather than directly at a low microprocessor level, the calculations of this type are from several tens to hundreds of times slower than the same calculations with double, so use this type only when it is really necessary.
Тъй като всички изчисления с данни от тип decimal се извършват чисто софтуерно, а не директно на ниско ниво в микропроцесора, изчисленията с този тип са от няколко десетки до стотици пъти по-бавни, отколкото същите изчисления с double, така че ползвайте този тип внимателно.

The old Mazdeans or Magi(the modern Parsis) had the same calculation, though the Orientalists do not seem to perceive it, for even the Parsi Moheds themselves have forgotten it.
Древните маздеисти или магове(съвременните парси) имали същото изчисление, макар че изтоковедите явно не осъзнават това, тъй като дори и самите мобеди на парсите са го забравили.

This is the difference between the best estimate of the total capital expenditure and the net present value of the operating costs and benefits for 10 years after the start of the project on the one hand and the result of the same calculation for conventional production on the other hand.
Съответните разходи се изчисляват като разликата между най-добра прогнозна оценка на общите капиталови разходи, нетната настояща стойност на оперативните разходи и ползите, възникнали през периода от 10 години след датата на започване на функционирането на проекта в сравнение с резултата от същото изчисление за конвенционално производство със същия капацитет по отношение на ефективното производство на съответния краен продукт.

The same calculation today shows a smaller factor, based on greater values for the mass of luminous material; but it is still clear that the great majority of matter was correctly inferred to be dark.
Същото изчисление днес показва по-малък коефициент, базиран на по-големи стойности за масата на осветената материя; но все още е ясно, че повечето материя изглежда е тъмна.