What is the translation of " SAME CALCULATION " in Portuguese?

• mesmo cálculo

Examples of using Same calculation in English and their translations into Portuguese

Do the same calculation analytically.
Faça o mesmo cálculo analiticamente.

They all result in the same calculation.
Todas elas resultam no mesmo cálculo.

The same calculations are found in the books of.
Os mesmos cálculos são encontrados em livros de.

Have you ever tried to do same calculation to an entire column?
Você já tentou fazer o mesmo cálculo para uma coluna inteira?

The same calculation applies, mutatis mutandis, for any other rate of VAT.
O mesmo cálculo se aplica, mutatis mutandis, a qualquer outra taxa de IVA.

This contrasts with data parallelism, where the same calculation is performed on the same or different sets of data.
Isso contrasta com o paralelismo em dado, em que o mesmo cálculo é feito em diferentes conjuntos de dados.

The same calculation is automatically added to all of the groups in that category.
O mesmo cálculo é automaticamente adicionado a todos os grupos nessa categoria.

Now I'm going to do the same calculation in the center-of-mass frame.
Agora eu vou fazer o mesmo cálculo no quadro do centro de massa.

The same calculations show, however, that indolence and just doing nothing will cost even more; in fact, a lot more.
No entanto, estes mesmos cálculos mostram que a apatia e o não fazer nada podem custar ainda mais; na verdade, muito mais.

For example, the V100 of a calculation at 5 mm is similar to V200 for the same calculation at a depth of 10 mm.
Por exemplo, o V100 de um cálculo a 5 mm é semelhante ao V200 para o mesmo cálculo a 10 mm de profundidade.

I had to make the same calculation when you found out about me.
Tive de fazer os mesmos cálculos quando te contei sobre mim.

Here is a function in Kutools for Excel, Paging Subtotals, which will apply the same calculation to all rows above in every column.
Aqui está uma função em Kutools for Excel, Subtotais de paginação, que aplicará o mesmo cálculo a todas as linhas acima em todas as colunas.

Repeating the same calculations, we have the result for user 2.
Repetindo os mesmos cálculos, temos o resultado para o usuário 2.

After reaching this stage, if the leak is still present, the system continues performing the same calculation with trends in days to reach the second level.
Após atingindo este estágio e o vazamento permanecer, o sistema continua efetuando o mesmo cálculo com tendências em dias para atingir o segundo nível.

Notice they did the same calculation with the exponents in a different order.
Note que eles fizeram o mesmo cálculo numa ordem diferente.

For instance, I have two ranges of data, and one of the data range has been done some calculations, and now I need to do the same calculations in the other range.
Por exemplo, eu tenho dois intervalos de dados, e um dos intervalos de dados foi feito alguns cálculos, e agora preciso fazer os mesmos cálculos na outra faixa.

Notice they did the same calculation, though it may not look like it at first.
Note que eles fizeram o mesmo cálculo, embora não pareça isso no começo.

Probably the most popularly known types of psychic readings are astrology readings or horoscope readings each of which tend to be more or less determined by exactly the same calculations.
Provavelmente, os tipos mais popularmente conhecidas de leituras psíquicas são leituras de astrologia ou leituras de horóscopo cada um dos que tendem a ser mais ou menos determinado por exatamente os mesmos cálculos.

Later, the same calculation was carried out, this time adjusted according to gestational age.
Posteriormente, se repetiu o mesmo cálculo, ajustado segundo a idade gestacional.

Some mistakes were made by the technicians when they used the same calculation for a dry product as for a liquid product containing water.
Os técnicos cometeram alguns erros ao usarem o mesmo cálculo para produtos secos e para produtos líquidos com água.

In the same calculation, the cost of spare parts was 32% lower than for the competing homogenizer.
No mesmo cálculo, o custo das peças sobressalentes foi 32% menor do que o do homogeneizador concorrente.

To group worksheet will save our time while doing the same calculations in the same range of each sheet.
Para agrupar a folha de cálculo, economizaremos nosso tempo enquanto realizamos os mesmos cálculos no mesmo intervalo de cada folha.

This is exactly the same calculation we did before where we asked what's the chance of being x4.
Este é exactamente o mesmo cálculo efectuado anteriormente quando perguntei qual a probabilidade de estar em x4.

The severity of the speech disorder was determined by the calculation of the Percentage of Consonants Correct- Revised PCC-R, which uses the same calculation of the Percentage of Consonants Correct PCC.
A gravidade do desvio fonológico foi determinada por meio do Cálculo do Percentual de Consoantes Corretas-Revisado PCC-R, que utiliza o mesmo cálculo do Percentual de Consoantes Corretas PCC.

And we will do the same calculation, which will be optimized later on, when we are working on the Technicians table.
E vamos a fazer o mesmo cálculo, o qual se otimizarão depois, quando estamos trabalhando na tabela Technicians.

These same calculations were carried through in the independent evaluation of the diagnosis of adenolymphoma and pleomorphic adenoma.
Estes mesmos cálculos foram realizados na avaliação independente do diagnóstico de adenolinfoma e adenoma pleomórfico.

In the second part, we pursued an aproximation with a more realistic situation and did the same calculations for the case in which the particle interacts with an environment- here, we have considered this environment made of an ideal gas of particles, for simplicity.
Já na segunda parte, buscando uma aproximação com uma situação mais realística, efetuamos os mesmos cálculos para o caso em que a partícula interage com um ambiente- aqui, consideramos este ambiente constituído por um gás ideal de partículas, por simplicidade.

The same calculation was done with the values budgeted by the municipality to later subtract the two values and reach the cost increment.
O mesmo cálculo foi feito com os valores orçados pelo município para, posteriormente, subtrair os dois valores e chegar ao custo incremenetal.

For comparison, we conducted the same calculations for other groups of countries classified according to the World Bank Income Groups.
A título de comparação, realizamos os mesmos cálculos para outros grupos de países classificados de acordo com os grupos de renda do Banco Mundial.

On table 4, the same calculations are revealed for the subgroup that started the monoaural form of application of the test by the left ear, subgroup term born LGP, and pre-term born, LPtG.
Na Tabela 4, os mesmos cálculos são mostrados para os subgrupos que iniciaram a forma monoaural de aplicação do teste pela orelha esquerda, subgrupo nascido a termo GPE e nascido pré-termo GPtE.