Examples of using
Same calculation
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
The indicator is on the same calculation as the moving average.
L'indicatore è sullo stesso calcolo come media mobile.
Now change to the scientific calculator and enter the same calculation again.
Ora di cambiare la calcolatrice scientifica e inserire lo stesso calcolo.
I had to make the same calculation when you found out about me.
Ho dovuto fare le stesse valutazioni quando mi hai scoperto.
which will apply the same calculation to all rows above in every column.
che applicherà lo stesso calcolo a tutte le righe sopra in ogni colonna.
I had to make the same calculation when you found out about me.
Ho dovuto fare lo stesso ragionamento quando tu hai scoperto di me.
the response can be checked by performing the same calculation.
la risposta può essere verificata eseguendo gli stessi calcoli.
Have you ever tried to do same calculation to an entire column?
Hai mai provato a fare lo stesso calcolo su un'intera colonna?
The same calculation applies, mutatis mutandis, for any other rate of VAT.
Lo stesso calcolo si applica, mutatis mutandis, per qualsiasi altra aliquota IVA.
I know I had to make the same calculation when you found out about me.
So che ho dovuto fare lo stesso calcolo quando hai scoperto su di me.
The same calculation may be performed for the heating season
Lo stesso calcolo può essere effettuato per il periodo di riscaldamento
For Saturday Night Poker the same calculation applies, but only for half the points.
Per il Poker di sabato notte vale lo stesso conteggio ma vengono contati solo metà punti.
The same calculation is automatically added to all of the groups in that category.
Lo stesso calcolo viene aggiunto automaticamente a tutti i gruppi nella stessa categoria.
Ask your students to perform the same calculation using the second bounce of Philae.
Domandate ai vostri studenti di effettuare gli stessi calcoli utilizzando i dati del secondo rimbalzo di Philae.
The same calculation indicates that the overall result is due
Lo stesso calcolo rivela che l'esito complessivo si deve ai benefici considerevoli
If the source is instead moving away with velocity u, the same calculation shows the observed frequency is.
Se invece la sorgente si allontana con una velocità v, lo stesso calcolo mostra che la frequenza percepita sarà.
The same calculation has been carried out for each region
Lo stesso calcolo è stato effettuato per ogni regione
If the source is instead moving away with velocity u, the same calculation shows the observed frequency is f'= f/(v+u)
Se invece la sorgente si allontana con una velocità v, lo stesso calcolo mostra che la frequenza percepita sarà f'= f/(v+u)
The same calculation as for the first type of stoppage can then be made to demonstrate what would
Si può ι·… indi fare lo stesso calcolo del caso pre cedente per dimostrare ciò che avverrebbe
Some mistakes were made by the technicians when they used the same calculation for a dry product as for a liquid product containing water.
Da parte degli specialisti sono stati compiuti alcuni errori per aver applicato a un prodotto secco gli stessi calcoli Impiegati per un prodotto liquido contenente acqua.
Using the same calculation with the modern value,
Usando il valore moderno, lo stesso calcolo dà 298.000 km/s;
editing for error or another set of numbers and rerunning the same calculation with new set of data.
sul dispositivo, curando per errore o altra serie di numeri e ridando lo stesso calcolo con nuova serie di dati.
Notice they did the same calculation with the exponents in a different order.
Hanno compiuto lo stesso calcolo ma con gli esponenti in ordine diverso.
provided that the same calculation is possible.
sempreché sia possibile applicare lo stesso calcolo.
Notice they did the same calculation, though it may not look like it at first.
Notate che hanno fatto entrambi lo stesso calcolo, anche se a prima vista non sembra.
Amanda Marie Knox: the same calculation was made and to the penalty of 25 years was added,
Amanda Marie Knox: veniva operato il medesimo calcolo, ed alla pena di anni 25 veniva aggiunto,
I do not know whether over the last seven or eight years the same calculation has shown that whenever the dollar dropped
Non so se, per sette o otto anni, Io stesso calcolo abbia indicato che, ogni volta che il
Now if we do the same calculation for our dip that we got on the DSC plot for the crystallization of the polymer,
Chiaro vero? Ora se facciamo lo stesso calcolo per la nostra deflessione sul grafico dsc relativo alla cristallizzazione del polimero
This gives you the low end of your training zone3 Do the same calculation again, but use(.65)
Ciò vi dà la conclusione bassa della vostra zona di addestramento3 ripete lo stesso calcolo, ma usa(65) piuttosto che(5)
Grain should be taken from the same calculation as for preparation of porridge(glass of buckwheat on 2,5-3 glasses of water),
Il grano deve esser preso dallo stesso calcolo quanto a preparazione di porridge(il vetro di grano saraceno su 2.5-3 occhiali d'acqua),
In Excel, you may want to apply the same calculation to a range of cells,
In Excel, potresti voler applicare lo stesso calcolo a un intervallo di celle, in
Results: 34,
Time: 0.0373
How to use "same calculation" in an English sentence
Using the same calculation in Appendix A.13% 8.
For each level, the same calculation is performed.
its the same calculation with different part number.
The same calculation is performed as for bonuses.
The same calculation applies to hotel occupancy analysts.
The same calculation is performed on Project #2.
For 2013 through 2016, the same calculation applies.
However, performing the same calculation repeatedly is wasteful.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文