What is the translation of " SAME FRAME " in Bulgarian?

• същата рамка
• същ кадър
• същия кадър

Examples of using Same frame in English and their translations into Bulgarian

I have this exact same frame for my son!
Имам същата рамка за сина си!

The same frame… the same form.
Същата структура, същото тяло.

If r is a function of coordinate time t in the same frame, i.e.
Ако r е функция на времето t в същата система, т.е.

A girl with the exact same frame and the exact same hair.
Момиче с точно същата форма и точно същата коса.

Reproductions like a black and white photo with the same frame.
Репродукции като черно-бяла снимка със същата рамка.

It is possible to bring down the same frame of timber 50x60 mm.
Възможно е да се свалят и същ кадър от дървен материал 50x60 мм.

The first photo ever taken of the moon and the earth in the same frame.
Първата снимка на Земята и Луната в един и същ кадър.

In the same frame, fog lights look more sophisticated and stylish.
В същата рамка фаровете за мъгла изглеждат по-сложни и стилни.

Put the idea of weight loss in the same frame of reference.
Сложете на идеята за намаляване на теглото в същия референтна рамка.

Use the same frame to calculate the results for the whole week.
Използвай същата рамка, за да събереш резултатите за цялата седмица.

Where are the follow-Up reports?""Same frame of reference for all interviews.".
Къде са допълнителните доклади?""Един и същ метод на разпит.".

When preview is stopped, the current time and preview time are the same frame.
При спиране на преглед текущото време и времето на преглед са един и същ кадър.

Both windings are wound on the same frame, located on different shoulders.
И двете намотки са навити на една и съща рамка, разположена на различни рамена.

By design approval, to provide a singlestyle apartments should use the same frames.
С одобрение на проект, за да се осигури единенстил апартаменти трябва да използват същите рамки.

Using the same frame presupposes recognition and loyalty on part of the clients.
Използването на една и съща"рамка" предизвиква разпонаваемост и лоялност от страна на клиентите.

We should all start thinking in the same frame of reference".
Трябва всички да започнем да разсъждаваме в една и съща координатна система".

In this rare image taken on July 19, 2013, the wide-angle camera on NASA's Cassini spacecraft has captured Saturn's rings and Earth in the same frame.
На тази снимка от 19 юли 2013 година, заснета от широкоъгълната камера на космическия кораб„Касини“ на НАСА, са уловени пръстените на Сатурн, Земята и Луната в един кадър.

If r is a function of coordinate time t in the same frame, i.e. r= r(t), this corresponds to a sequence of events as t varies.
Ако r е функция на времето t в същата система, т.е. r= r(t), то това съответства на поредица от събития, докато t се променя.

Horizontal and diagonal bracing can be assembled in parallel pairs on the same frame.
Хоризонталните и вертикални укрепвания могат да бъдат монтирани успоредно по двойки на една и съща рамка.

Where u= dr/dt is the coordinate 3-velocity of an object measured in the same frame as the coordinates x, y, z, and coordinate time t, and.
Където u= dr/dt е координатната 3-скорост на обект, измерван в същата система като координатите x, y, z и координатното време t и.

There's a slimmer curve into the metallic rim around the edges, and the back is curved into the same frame.
Има по-тънка извивка към металната рамка около ръбовете и задната страна е извита към същата рамка.

They emphasized that"one could combine inside the same frame, elements not normally found together to produce illogical and startling effects.".
Силно застъпена е и идеята, че„човек може да съчетае в една рамка елементи, които обикновено не се комбинират, за да създаде нелогичен и потресаващ ефект.“.

We measure Daniel's stride by comparing it to the length of a known object in the same frame, like the AMX next to him.
Ще измерим крачката на Даниел като я сравним с дължината на предмет в същия кадър, като тази кола до него.

Opposite the same frame member is placed opposite the first part of the project on the size, location and checking the parallelism level.
Срещу един и същи член рамка се поставя противоположна на първата част на проекта от размера, разположението и проверка на нивото на паралелизъм. За изграждането на стълба рамка,.

It should be noted that three versions of the body were installed on the same frame: a sedan, a coupe and a limousine.
Трябва да се отбележи, че в една и съща рамка са монтирани три версии на тялото: седан, купе и лимузина.

In this rare image taken on 19 July 2013, the wide-angle camera on NASA's Cassini spacecraft has captured Saturn's rings and our planet Earth and its moon in the same frame.
На тази снимка от 19 юли 2013 година, заснета от широкоъгълната камера на космическия кораб„Касини“ на НАСА, са уловени пръстените на Сатурн, Земята и Луната в един кадър.

Then, according to the project should be prepared from the same frame racks of boards and details of truss construction for the roof.
Материалът трябва да легне и да изсъхне напълно. След това, в зависимост от проекта трябва да бъдат получени от един и същ кадър рафтовете на дъски и детайли от съцветие конструкция за покрив.

Thus we have come to a particularly intriguing phenomenon, which is that the citizens and the authorities operate within the same frame of reference.
Така достигаме до едно изключително любопитно явление, а именно- гражданите и властта говорят през една и съща референциална рамка.

ZIK in place Dobro TV broadcasts from a different logo, but with the same frame programs, which is offered on the main transmission with the satellite Amos 2(4° W) on the tp.
ЗИК в място Добро TV излъчва от различен лого, но със същите програми рамка, която се предлага на главния предаване с сателита Amos 2(4° W) на tp.

It is also fun to look for items specified in the job, and at the same time consider the scene from the cartoon, have stood in the same frame.
Също така е забавно да гледам за изделията, описани в заданието, и в същото време да помисли сцена от анимационен филм, стоял в същата рамка. С поглед към тях, си спомняте историята.