What is the translation of " SAME FRAME " in Greek?

• ίδιο πλαίσιο
• ίδιο κάδρο
• ίδιο σκελετό

Examples of using Same frame in English and their translations into Greek

The same frame.
Το ιδιο παρουσιαστικο.

Very enchanting and frightening all in the same frame.
Όμορφο και άνετο, όλα κάτω από το ίδιο πλαίσιο.

I have this exact same frame for my son!
Έχω ακριβώς την ίδια κορνίζα με το γιο μου!

You can place from 1 to 12 photos in the same frame.
Μπορείτε να τοποθετήσετε από 1 έως 12 φωτογραφίες στο ίδιο κάδρο.

We have the same frame of minds, and live lives that please the Holy Spirit.
Έχουμε το ίδιο πλαίσιο σκέψης και ζούμε ζωές που ευχαριστούν το Άγιο Πνεύμα.

Better in the same frame.
Καλύτερα στο ίδιο γήπεδο.

To Nova Scotia, Afghanistan… or anywhere, because I still think we belong in the same frame.
Στη Nova Scotia, στο Afghanistan… ή οπουδήποτε, επειδή ακόμα νομίζω ανηκουμε στο ίδιο γήπεδο.

It is possible to bring down the same frame of timber 50x60 mm.
Είναι δυνατόν να μειωθεί το ίδιο πλαίσιο 50x60 ξυλείας mm.

Picture-in-Picture Have multiple videos or images displayed in the same frame!
Έχουν πολλαπλά βίντεο ή εικόνες που εμφανίζονται στο ίδιο πλαίσιο!

Istanbul's 3 bridge displayed in the same frame from the air(Video).
Η γέφυρα 3 της Κωνσταντινούπολης εμφανίζεται στο ίδιο πλαίσιο από τον αέρα(Video).

By design approval, to provide a singlestyle apartments should use the same frames.
Με την έγκριση του σχεδιασμού, για να παράσχει μια ενιαίαστιλ διαμερίσματα θα πρέπει να χρησιμοποιούν τα ίδια πλαίσια.

The paper used precisely the same frame to announce Brezhnev's death.
Η εφημερίδα χρησιμοποίησε ακριβώς το ίδιο πλαίσιο για να ανακοινώσει τον θάνατο του Μπρέζνιεφ.

Then, you insert another shape into the same frame.
Στη συνέχεια, μπορείτε να εισαγάγετε ένα άλλο σχήμα στο ίδιο πλαίσιο.

However, multiple transmissions of the same frame introduce the possibility of duplicate frames.
Ωστόσο οι πολλαπλές µεταδόσεις του ίδιου πλαισίου δηµιουργούν τη δυνατότητα ύπαρξης αντιγράφων πλαισίων.

The filling and caping machine are placed on the same frame.
Το γεμιστικό και το ταπωτικό μηχάνημα τοποθετούνται στην ίδια βάση.

This waiting time must be random otherwise same frames will collide again and again.
Ο χρόνος αναμονής θα πρέπει να είναι τυχαίος, αλλιώς τα ίδια πλαίσια θα συγκρούονται ξανά και ξανά.

How often it happens that, if you approach your brother in this manner, you find him in the same frame of mind!
Πόσο συχνά συμβαίνει ώστε, όταν προσεγγίζετε τον αδελφό σας μ' αυτόν τον τρόπο, να τον βρίσκετε στην ίδια κατάστασι διανοίας!

Wooden gates for the garage are made on the same frame lines as the building itself.
Πύλες Ξύλινες για το γκαράζ γίνονται στις ίδιες γραμμές του πλαισίου, όπως το ίδιο το κτίριο.

The photographs are typically composites, meaning that they combine anywhere from 10 to 200 of the exact same frame.
Οι συγκεκριμένες φωτογραφίες είναι ουσιαστικά συνθέσεις, αφού είναι ένας συνδυασμός από 10 μέχρι 200 φορές του ίδιου frame.

During the same frame, the global auto market as a whole failed to keep pace, growing by just 23%, according to the data.
Την ίδια περίοδο, η παγκόσμια αυτοκινητοβιομηχανία στο σύνολό της απέτυχε να κρατήσει τον ίδιο ρυθμό, ενισχυόμενη μόνο κατά 23%.

It's almost as if someone is pretending to be her, someone with the same frame, someone a lot like you.
Είναι σαν κάποιος να την υποδύεται κάποια με τον ίδιο σωματότυπο κάποια σαν κι εσένα.

In the same frame, we try to collaborate with other creators by asking them to answer- whenever is possible- to viewers questions.
Στο ίδιο πλαίσιο, προσπαθούμε να συνεργαστούμε με άλλους δημιουργούς, με το να τους«αναθέτουμε» να απαντούν- όπου είναι εφικτό- σε ερωτήσεις θεατών.

The YZ 250F is a totally new bike, sharing almost the same frame with the 2014 YZ 450F.
Tο YZ 250F είναι εντελώς καινούρια μοτοσυκλέτα, που μοιράζεται σχεδόν τον ίδιο σκελετό με το 450 του 2014.

Using the same frame for each piece can be dramatic, but usually only works if you are solely planning to display photographs.
Χρησιμοποιώντας το ίδιο πλαίσιο για κάθε κομμάτι το αποτέλεσμα μπορεί να είναι εντυπωσιακό, αλλά συνήθως λειτουργεί μόνο εάν θέλετε να εκθέσετε αποκλειστικά φωτογραφίες.

The newly found work, Szene im Café, which was painted around 1926, was found stretched on the same frame, but hidden from view.
Το νεοευρεθέν έργο, με τίτλο Szene im Café, που ζωγραφίστηκε γύρω στο 1926, βρέθηκε στο ίδιο πλαίσιο, αλλά ήταν κρυμμένο.

The effect is produced by re-exposing the same frame of film through red, green and blue filters, while keeping the camera steady.
Το αποτέλεσμα παράγεται με επανέκθεσή το ίδιο καρέ του φιλμ μέσω κόκκινου, πράσινου και μπλε φίλτρου με τη σειρά τους, διατηρώντας ταυτόχρονα την κάμερα σταθερή.

You can use the clock to create a wall collage together with SÖNDRUM picture frames, which have the same frame.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ρολόι για να δημιουργήσετε ένα κολάζ στον τοίχο μαζί με τις κορνίζες SÖNDRUM που έχουν το ίδιο σχέδιο.

In the present case, the two times are recorded simultaneously at the same frame, as enigmatic scenes that have gone by unnoticed, in distant, dark times.
Εν προκειμένω, οι δύο χρόνοι καταγράφονται ταυτόχρονα στο ίδιο κάδρο, ως αινιγματικές σκηνές που πέρασαν απαρατήρητες σε απόμακρους και σκοτεινούς καιρούς.

It is also fun to look for items specified in the job, and at the same time consider the scene from the cartoon, have stood in the same frame.
Επίσης, είναι διασκεδαστικό να ψάξουν για στοιχεία που ορίζονται στην εργασία, και την ίδια στιγμή να εξετάσει τη σκηνή από τα κινούμενα σχέδια, έχουν σταθεί στο ίδιο πλαίσιο.

It is important to place the ad code in the same frame as the content of your webpages in order to serve ads targeted to your content.
Είναι σημαντικό να τοποθετείτε τον κώδικα διαφήμισης στο ίδιο πλαίσιο με το περιεχόμενο των ιστοσελίδων σας, προκειμένου να προβάλλονται διαφημίσεις που στοχεύουν στο περιεχόμενό σας.