What is the translation of " SAME PRIORITY " in Bulgarian?

• същия приоритет
• еднакъв приоритет
• същ приоритет

Examples of using Same priority in English and their translations into Bulgarian

We have got the same priority.
Но ние имаме един и същи приоритет.

We all share the same priority- that of fighting terrorism mercilessly.
Всички споделяме един и същи приоритет- да се борим непримиримо с тероризма.

All signals have the same priority.
Всички сигнали са с еднакъв приоритет.

If two elements have the same priority, they are served according to their order in the queue.
Ако два елемента имат еднакъв приоритет, те се изваждат според техния ред на опашката.

Every packet is treated the same priority.
Всеки пакет се третира със същия приоритет.

If several processes have the same priority, the one nearest the front of the run queue is chosen.
Ако няколко процеса имат еднакъв приоритет, се избира този, който е най-близо до началото на опашката за изчакване.

Weight: relative weight for records with the same priority.
Weight: релативна тежест за записи с еднакъв приоритет.

If you have a list of tasks to do that have the same priority, convert your anxiety into action and just START.
Ако имате списък от задачи, които са с еднакъв приоритет, превърнете Вашата тревога в решителност и просто ЗАПОЧНЕТЕ.

The scheduling mechanism has been improved to provide more fairness among concurrent jobs with the same priority.
Механизмът за планиране е подобрен, за да се осигури по-справедливо между едновременни работни места с еднакъв приоритет.

For Consumers, all Incidents have the same priority and are processed one by one in the order of their arrival.
По отношение на Клиентите, всички Инциденти са с еднакъв приоритет и се обработват един по един, по реда на пристигането им.

At that time your mind will always come up with the same priority: sleep more.
По това време умът ви винаги ще излезе със същия приоритет: спите повече.

(a) the fact that non-subordinated liabilities referred to in the first and second paragraphs have the same priority ranking in the national insolvency hierarchy as certain liabilities that are excluded from the application of the write-down or conversion powers in accordance with Article 44(2) or Article 44(3);
Факта, че задълженията, които не са подчинен дълг, посочени в параграфи 1 и 2, имат същия приоритет в националното законодателство в областта на несъстоятелността, както някои задължения, които са изключени от обхвата на правомощията за обезценяване или преобразуване в съответствие с член 44, параграф 2 или член 44, параграф 3;

Water resources like the energy resources are not infinite; therefore, a rational use of water resources is given the same priority as the use of energy resources.
Водните ресурси като енергийните ресурси не са безкрайни, следователно по-рационалното използване на водните ресурси е с един и същ приоритет, както и използването на енергийните ресурси.

The new Streams cannot have the same priority for Southeast European states as gas market liberalization, system connectivity, interconnectors and gas storage capacities, not least because they do not enhance competition but prolong the existing unsatisfactory market domination by one participant only.
За страните от Югоизточна Европа новите потоци не могат да бъдат със същия приоритет, с който са либерализацията на газовия пазар, междусистемната свързаност, интерконекторите и газосъхранителните мощности. Най-малкото защото„потоците“ не усилват конкуренцията, а фиксират съществуващо незадоволително положение на доминация на един участник.

Participants from different countries who have selected one and the same priority will be encouraged to work on transnational projects under them.
Участниците от различни страни, които са избрали един и същ приоритет, ще бъдат насърчавани да работят по транснационални проекти по темата.

They are also required to ensure that all requests from other member states which relate to asset identification, tracing, freezing or seizing and confiscation are addressed with the same priority as equivalent domestic cases(Article 4).
Държавите-членки приемат необходимите мерки с оглед всички молби на други държави-членки, които се отнасят за установяване, проследяване, замразяване или изземване и конфискация на активи, се обработват със същия приоритет, предоставен на такива мерки в националните производства.

REPLY OF THE COMMISSION In view of its nature(limited amount of support), verification that the de minimis rule is being respected cannot be given the same priority in the context of monitoring as compared to measures under the general block exemption regulation or other aid measures, which may have more significant effects on competition and trade between Member States.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Предвид на естеството му(ограничен размер на помощта), в контекста на мониторинга проверката на спазването на правилото за минималната помощ не може да получи същия приоритет като този на мерките по общия регламент за групово освобождаване или други мерки за помощ, които могат да имат по-значимо въздействие върху конкуренцията и търговията между държавите-членки.

We have PEMDAS, and I'm going to write it this way just to make it clear that we do parentheses, then exponentiation, then multiplication and division are at the same level. They get the same priority. And then addition and subtraction get the same priority.
Имаме приоритет на всички операции и нека ви го разясня: първо операциите в скобите, после степенуването, следва умножение и деление- имат еднакъв приоритет, и накрая събиране и изваждане, които също имат еднакъв приоритет.

If, under national law, certain enforcement measures have priority over preservation measures, the same priority should be given to them in relation to Preservation Orders under this Regulation.
Ако съгласно националното право определени мерки за принудително изпълнение имат приоритет пред мерките за запор, същият приоритет следва да им бъде осигурен спрямо заповедите за запор съгласно настоящия регламент.

If the money comes from the existing eurozone rescue fund, the European Financial Stability Facility, its repayments will have the same priority as the all the other private bond investors.
Ако парите идват от съществуващия спасителен фонд в еврозоната- Европейския фонд за финансова стабилност(ЕФФС), връщането на задълженията към него ще има същия приоритет, както при всички други частни притежатели на облигации.

Stresses that the Union must work to ensure that the free movement of services is given the same priority as the free movement of goods within the single market;
Подчертава, че Съюзът трябва да работи за гарантиране, че в рамките на единния пазар на свободното движение на услуги се дава същият приоритет като на свободното движение на стоките;

Nor the same priorities.
Нямам същите приоритети.

We share the same priorities, Captain.
Имаме еднакви приоритети капитане.

We need to have the same priorities He has.
Трябва да имаме същите приоритети като Неговите.

Not all have the same priorities.
Не всички имат еднакви приоритети.

Not everyone has the same priorities.
Не всички имат еднакви приоритети.

Not all stakeholders have the same priorities.
Не всички играчи имат еднакви приоритети.

We cannot all have the same priorities.
Не може всички държави да имат еднакви приоритети.

Not everybody has the same priorities.
Не всички имат еднакви приоритети.

Obviously not everyone has the same priorities.
Не всички имат еднакви приоритети.