Examples of using Same priority in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Otherwise they shall have the same priority.
Parliament has the same priority as the Commission: to make a success of enlargement.
Parlamentet har samma prioritering som kommissionen: att göra utvidgningen till en framgång.You can change the execution order of filters only with the same priority.
Du kan bara ändra körningsordningen för filter med samma prioritet.If different MX records have the same priority, one server is chosen arbitrarily.
Om olika MX-poster har samma prioritet väljs en server slumpmässigt.Two: the same priority should be given to a directive on the promotion of biofuel-based heat production.
För det andra: samma prioritet bör ges ett direktiv om främjande av biobränslebaserad värmeproduktion.In addition, setting all pages to the same priority will have no effect.
Det tjänar heller inget till att ge alla sidor samma prioritet.The following have the same priority ranking which is higher than the ranking provided for under point a.
Att följande ges samma prioritet, som är högre än den Our objectives tied to gender equality have the same priority as our financial results.
Våra mål knutna till jämställdhet har samma prioritet som våra finansiella resultat.First-in-First-out(FIFO) mode; in this configuration, new alarms are inserted below older alarms of the same priority.
Först-in-först-ut First-in-First-out(FIFO)-läge: i denna konfiguration infogas nya larm nedanför äldre larm med samma prioritet.For Consumers, all Incidents have the same priority and are processed one by one in the order of their arrival.
För konsumenter har alla incidenter samma prioritet och behandlas en i taget i den ordning de anländer.Those decisions also recognised the importance of addressing adaptation with the same priority as mitigation.
De besluten erkände även betydelsen av att ta itu med anpassning med samma prioritet som begränsning.For group members that have the same priority, a weight setting is used to calculate how often RADIUS messages are sent to each server.
För gruppmedlemmar som har samma prioritet används en viktinställning för att beräkna hur ofta RADIUS-meddelanden skickas till varje server.The requests presented by the other Member States will be given the same priority as internal requests.
En begäran som framställs från andra medlemsstater skall behandlas med samma prioritet som de som framställs nationellt.The following have the same priority ranking which is higher than the ranking provided for the claims of ordinary unsecured, non-preferred creditors.
Att följande ges samma prioritet, som är högre än den We are asking for a commitment that the financing for integration be given the same priority, so that we get beyond words.
Vi vill ha ett åtagande om att finansieringen av integrationsfrågor skall ges samma prioritet, så att vi går från ord till handling.Member States shall give the same priority to all requests from other Member States which relate to asset identification, tracing, freezing
Medlemsstaterna skall ge samma prioritet som den som tillämpas vid inhemska förfaranden åt alla framställningar från andra medlemsstater när det gäller att identifiera,We believe that a key factor is to give sustainability the same priority as a price in the choice of partners,
Vi tror att en nyckelfaktor är att ge hållbarhet samma prioritet som pris i val av samarbetspartner,The German mining company, MIBRAG, also placedoccupational safety and health at the heart of its business, giving itthe same priority as other corporate goals.
Också det tyska gruvbolaget MIBRAG infogade arbetsmiljön i kärnpunkten av verksamheten och gav den samma prioritet som företagets övriga mål.ERDF measures are integrated in the same priority and where the ESF measure are tailor-made for the Objective 2 strategy(in contrast to the broader horizontal measures under Objective 3);
där åtgärderna enligt såväl ESF som ERUF är integrerade i samma prioriterade åtgärdsområde och där ESF-åtgärden är skräddarsydd för mål 2-strategin i motsats till de bredare övergripande åtgärderna i mål 3.i.e. the same priority.
det vill säga prioriteras lika högt.Because this value is relative to other pages on your site, assigning a high priority(or specifying the same priority for all URLs) will not help your site's search ranking.
Eftersom värdet endast är relevant i förhållande till andra sidor på webbplatsen hjälper det inte webbplatsens rankning i sökresultaten att ange hög mode: in this configuration, new alarms are inserted above older alarms of the same priority.
i denna konfiguration infogas nya larm ovanför äldre larm med samma prioritet.innovation was therefore given the same priority as labour market and structural policies.
teknik och innovationer gavs samma prioritet som arbetsmarknads- och strukturpolitiska riktlinjer.The same priority shall be granted during the same period of 10 years in respect of supplies for any isotope separation plant, whether or not it constitutes a Joint Undertaking,
Samma företrädesrätt skall under denna tioårsperiod lämnas i fraga om försörjningen av sådana anläggningar för isotopseparation som tas i bruk inom en medlemsstats territorium före utgången av sju ar efter det att fördraget har trätt i kraft,in the integrated routes public transport has the same priority as other types of traffic.
i integrerade stråk har kollektivtrafiken samma prioritet som andra trafikslag.It instructs the Permanent Representatives Committee to continue consideration, with the same priority, of the proposal for a Regulation on the accelerated phasing-in of double-hull or equivalent design requirements
Rådet uppmanar Ständiga representanternas kommitté att med samma prioritering fortsätta granskningen av förslaget till en förordning om påskyndat införande av bestämmelser om dubbelskrovit must be given the same priority as the economic and social dimensions.
The employment services shall grant workers who are nationals of the Member States the same priority as the relevant measures grant to nationals vis-à-vis workers from non-Member States.';
Arbetsförmedlingarna skall ge samma företräde till arbetstagare som är medborgare i andra medlemsstater som det som de egna medborgarna garanteras i förhållande till medborgare i icke-medlemsstater genom de åtgärder som är tillämpliga i varje enskilt fall.confiscation are processed with the same priority as is given to such measures in domestic proceedings.
beslag och förverkande av tillgångar skall behandlas med samma prioriteringsgrad som den som tillämpas vid inhemska förfaranden.
