What is the translation of " SELECTION SYSTEM " in Bulgarian?

• системата за подбор
• selection system
• система за избор

Examples of using Selection system in English and their translations into Bulgarian

Selection systems 35.
Системи за подбор 35.

Tokenize can transform a regular input field into an advanced tag input and selection system.
Tokenize може да превърне обикновен поле за въвеждане в напреднал вход маркер и подбор система.

Weaknesses in selection systems often hindered prioritisation of best projects 55.
Слабости в системите за подбор често затрудняват приоритизирането най-добрите проекти 55.

The idea is to make the most of users, as many remain confused by the current name selection system.
Идеята е така да се улеснят максимално потребителите, тъй като много от тях остават объркани от сегашната система за избор на имена.

The selection systems in these Member States have had little or no effect(see Box 7).
Системите за подбор в тези държави членки не оказват въздействие или то е незначително(вж. каре 7).

Any+Time provides such a system, allowing developers to support a mixed date and time selection system….
Всяко+ Time предоставя такава система, която позволява на разработчиците да подкрепят смесена дата и система за избор….

The selection systems applied in the other four Member States audited are characterised by weaknesses, described below.
Както е описано по-долу, прилаганите в другите четири одитирани държави членки системи за подбор са засегнати от слабости.

In the remaining two they relate to the absence of a random element in the declaration/trader selection system.
За останалите две държави членки установените слабости се отнасят до липсата на случаен елемент в системата за подбор на декларации/търговци.

The staffing through merit selection systems and evaluation, in accordance with the needs and requirements of every working field.
Набиране на персонал чрез системи за избор и оценка, съобразени с нуждите и изискванията на всяко работно поле.

Controlling it all is the N Grin Control System, a drive control selection system with Normal, Sport, N, Eco and N Custom.
На Veloster N е поставена система N Grin Control с избор на режими на движение Normal, Sport, N, Eco и N Custom.

However, the rejected projects nevertheless received EU funding, as co-financing for these was provided by the local council, which does not operate a formal selection system.
Въпреки това отхвърлените проекти все пак са получили средства от ЕС чрез съфинансиране от общинския съвет, който не прилага официална система за подбор.

Moto-Pfohe has a well-established recruitment and selection system, which guaranteeс an objective professional assessment of applications.
Мото-Пфое" има утвърдена система за набиране и подбор на персонал, която гарантира обективна експертна оценка на кандидатите ни за работа.

At the very end of the programming period 2007-2013, in December 2013, Hungarian authorities did not use the same selection system as during the previous years.
През декември 2013 г., в самия край на програмния период 2007- 2013 г., унгарските органи не са използвали същата система за подбор като през предходните години.

To Ozil and Gundogan, the German one signifies the training and selection system that ensured successful careers, which wouldn't have been a given elsewhere.
За Йозил и Гюндоган, германският флаг въплъщава тази системата на тренировки и селекция, която им е гарантирала успешни кариери, които не биха могли да имат другаде.

NOVOL has been developing a system of products for car refinishing for over thirty years, from a wide range of coating materials, to advanced color selection systems.
NOVOL разработва иновативна система от продукти за автомобилната индустрия повече от 30 години, от широка гама покрития до съвременни микс системи за цветове.

Following a controversial pick for the competition in 2009, the selection system was replaced with one organised by the Bulgarian National Television(BNT).
След спорния избор за конкурса през 2009 г. системата за подбор бе заменена с друга, организирана от Българската национална телевизия(БНТ).

The selection systems should enable the comparative assessment and ranking of the project proposals to prioritize the most cost-effective projects. However.
Системите за подбор следва да дадат възможност за сравнителна оценка и класиране на предложенията за проекти, за да се даде приоритет на проектите, които са най-ефективни икономически.

The Good Design Award was established in 1957 as the Good Design Selection System(or G Mark System)..
Good Design наградата е единствената награда за дизайн в Япония от учредяването си 1957 г. под името Good Design Product Selection System(или G Mark System)..

One of the modes offered by the Driving Mode Selection system is Eco- a mode for environmentally conscious drivers who make economical driving a priority.
Един от режимите, предлагани от системата за Избор на режим на шофиране е Еко- режим за загрижените за околната среда шофьори, за които икономичното шофиране е приоритет.

Good Design Award has been the sole comprehensive design evaluation and commendation system in Japan since its founding in 1957 as the Good Design Product Selection System(or G Mark System)..
Good Design наградата е единствената награда за дизайн в Япония от учредяването си 1957 г. под името Good Design Product Selection System(или G Mark System)..

(51) The key elements of the proposal evaluation and selection system of the predecessor programme Horizon 2020 with its particular focus on excellence should be maintained.
(51) Необходимо е да се запазят ключовите елементи на системата за оценка и подбор на предложения, която се използва при програмата„Хоризонт 2020“, както и нейната насоченост към високи постижения.

The question of admission to the Pierre Fabre Group's selective distribution system is not, per se, in question in the main proceedings as there is no suggestion that the group's selection system operates in a discriminatory manner.
Допускането в системата за селективна дистрибуция на групата Pierre Fabre само по себе си не се разглежда в главното производство, тъй като нищо не сочи, че системата за подбор на дистрибутори на групата действа по дискриминационен начин.

In Lithuania, the selection system of prioritisation is only applied if the budget is insufficient to finance all eligible projects- which, at the time of the audit, had not been the case.
В Литва системата за подбор с определяне на приоритети се прилага единствено ако бюджетът не е достатъчен, за да финансира всички допустими проекти, но по време на одита това не е било така.

Italian researchers are leaving due to the absence of infrastructure, above all in the field of science and technology, the lack of funding, the laughable salaries and a selection system that discourages the best candidates and rewards recommendations.
Италианските учени напускат страната заради липса на инфраструктура, най-вече в сферата на науката и технологиите, както и заради липса на финансиране, смешни заплати и система на подбор, която обезсърчава най-добрите кандидати и приема хора с препоръки.

Some Member States described detailed selection systems in their RDP but in practice financed all eligible projects rendering their selection procedures meaningless(France, Hungary).
Някои от държавите членки описват подробни системи за подбор в своите ПРСР, но на практика финансират всички допустими проекти, като по този начин обезсмислят своите процедури за подбор(Франция, Унгария).

This program has a history of more than 60 years since its creation in 1957 by the Ministry of International Trade and Industry(present-day Ministry of Economy, Trade and Industry) under the name, Good Design Selection System, which was more widely known as the G Mark System..
Програмата е с повече от 60 години история- от създаването ѝ през 1957 г. от Министерството на международната търговия и промишленост(днешно Министерство на икономиката, търговията и промишлеността) под името Good Design Selection System, по-широко известна като G Mark System..

The Yamaha D-MODE engine character selection system allows the rider to choose three different power settings to suit every riding condition for maximum enjoyment, from mild to full power.
Системата Yamaha D-MODE за избиране на характера на двигателя дава възможност на водача да избира три различни настройки за мощност, които да съответстват на всички условия на каране, за максимално удоволствие от шофирането от лека до пълна мощност.

Only in 2013 did the Commission start to systematically follow up on actions taken by Member States to address the root causes of errors in rural development measures, including errors related to the project selection system, checks on the reasonableness of costs and public procurement.
Едва през 2013 г. Комисията е започнала систематично да проследява действията, предприети от държавите членки за отстраняване на основните причини за грешки в мерките за развитие на селските райони, включително грешки по отношение на системата за подбор на проекти, проверките на основателността на разходите и възлагането на обществени поръчки.

(51) The key elements of the proposal evaluation and selection system of the predecessor programme Horizon 2020 with its particular focus on excellence,‘impact' and‘quality and efficiency of implementation' criteria should be maintained.
(51) Необходимо е да се запазят ключовите елементи на системата за оценка и подбор на предложения, която се използва при програмата„Хоризонт 2020“, както и нейната насоченост към високи постижения и критериите„въздействие“ и„качество и ефективност на изпълнението“.

In France and Poland the setting-up and investment measures worked separately, but young farmers applying for the investment measure benefitted from an extra 10% in aid to 28 For beneficiaries of both measures, only the share of the increase of annual gross added value related to the aid provided by the setting-up measure has been considered. co-finance the investments, while in France, they were also awarded additional points in the project selection system.
Във Франция и Полша мерките за установяване и за инвестиции действат поотделно, но младите земеделски стопани, кандидатстващи по мярката а инвестиции, са се ползвали от допълнителни 10% помощ за съфинансиране на инвестициите, докато във Франция на тях също така са присъждани допълнителни точки в системата за подбор на проекти.