What is the translation of " SELECTION SYSTEM " in Spanish?

• sistema de selección
• sistema selectivo

Examples of using Selection system in English and their translations into Spanish

The selection system shall normally consist of the following phases.
El sistema selectivo constará normalmente de las siguientes fases.

The Advisory Committee had heard many complaints regarding the staff selection system.
La Comisión Consultiva ha escuchado muchas quejas sobre el sistema de selección del personal.

The selection system shall consist of the evaluation criteria stablished in the offer and will normally be made up of two phases.
El sistema selectivo constará de los criterios de valoración establecidos en cada oferta y constará normalmente de dos fases.

ST/AI/2010/3/Amend.2 Administrative instruction-- Staff selection system[E F(only)]-- 1 page.
ST/AI/2010/3/Amend.2 Administrative instruction- Staff selection system[F I(únicamente)]- 1 página.

Under the new staff selection system, performance has become the leading factor in promotion exercises.
Con arreglo al nuevo sistema de selección del personal, la actuación profesional es el factor que más se tiene en cuenta al considerar un ascenso.

This shows a trend towards a shortening in the time required to fill vacancies under the current staff selection system.
Estos datos dan idea de una tendencia a la disminución del tiempo necesario para llenar vacantes mediante el actual sistema de selección del personal.

The Myanmar selection system of forest management has enabled the country to extract its valuable forest resources on a sustainable basis.
El sistema selectivo de ordenación forestal que ha instaurado Myanmar le ha servido al país para explotar sus valiosos recursos forestales de forma sostenible.

Informal discussions were initiated in August 2004, however, as yet no agreement on modifying the staff selection system has been reached.
En agosto de 2004 se iniciaron conversaciones oficiosas pero hasta la fecha no se ha llegado a un acuerdo sobre la modificación del sistema de selección del personal.

The new staff selection system requires the prior approval of evaluation criteria by the central review bodies.
En el nuevo sistema de selección de personal, los órganos centrales de examen deben aprobar previamente los criterios de evaluación.

Recruitment and mobility programmes were affected by the introduction of a new staff selection system and of the new information technology tool Inspira.
Los programas de contratación y movilidad se vieron afectados por la introducción de un nuevo sistema de selección del personal y del nuevo instrumento de tecnología de la información, Inspira.

OIOS noted that the new staff selection system introduced effective 1 May 2002 envisages the preparation of generic job profiles.
La OSSI observó que en el nuevo sistema de selección de personal en vigor desde el 1° de mayo de 2002 se preveía la preparación de reseñas genéricas de funciones.

With respect to staff selection, the UNCTAD secretariat complies with the 2010 administrative instruction on the staff selection system for the United Nations secretariat.
En cuanto a la selección de personal, la secretaría de la UNCTAD cumple la instrucción administrativa de 2010 relativa al sistema de selección de personal de la Secretaría de las Naciones Unidas.

Particular emphasis was given to supporting the new staff selection system, which incorporates recruitment, placement, promotion and managed mobility.
Se prestó especial atención al apoyo al nuevo sistema de selección del personal, que comprende la contratación, la colocación, los ascensos y la movilidad dirigida.

This selection system is combined with another"automatic grading" system, which assigns the selected declarations to the various officials who will be dealing with them.
Ese sistema de selectividad está asociado a otro sistema llamado de cotización automática, que asigna las declaraciones seleccionadas a los diferentes agentes que se van a encargar de su tramitación.

Implementation of mobility will affect the staff selection system as a number of changes will have to be made to the current staff selection system..
La aplicación de la política de movilidad repercutirá en el sistema de selección del personal, ya que habrá que introducir una serie de cambios en el sistema actual.

In accordance with the recommendations of the Office of Internal Oversight Services and the Group of Experts, the Division was currently developing a computer-based supplier selection system.
Conforme a las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y del grupo de expertos, la División está preparando un sistema de selección electrónica de proveedores.

As illustrated above, the starting point is a staff selection system that attracts high-quality talent from around the world, with geographical and gender balance.
Como se ha expuesto supra, el punto de partida es un sistema de selección de personal que atraiga talentos de alta calidad de todo el mundo, con un equilibrio geográfico y de género.

Generally, he was disappointed that the proposals in question were being discussed in isolation, outside the overall context of human resources management policy, including the concept of the international civil service and the staff selection system.
En general, le decepciona que se debatan las propuestas en cuestión de manera aislada, fuera del contexto general de la política de gestión de los recursos humanos, incluidos el concepto de administración pública internacional y el sistema de selección del personal.

Galaxy, the electronic tool to support the staff selection system, has built-in control mechanisms, including audit trails, security and data maintenance.
Galaxy, que es el instrumento electrónico de apoyo al sistema de selección del personal, incluye mecanismos de control incorporados, por ejemplo de seguimiento de auditoría, seguridad y mantenimiento de la información.

Terms of reference and rules of procedure developed in consultation with the Office of Human Resources Management and staff representatives, for the introduction of a central review body to oversee the selection system for staff in United Nations peace operations.
Se elaboraron mandatos y reglamentos, en consulta con la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y representantes del personal, para la incorporación de un órgano de examen central, que supervisará el sistema de selección de personal en las operaciones de paz de las Naciones Unidas.

Australia has long been Canada's main competitor in the selection system contest, with both countries continually refining their systems for ever greater advantage.
Australia siempre ha sido el principal rival del Canadá en la competencia por el mejor sistema de selección de migrantes y ambos países han estado continuamente optimizando sus sistemas para sacarles el mejor partido.

The Secretariat is proposing to introduce a"fast-track" recruitment procedure for candidates from unrepresented and underrepresented Member States to posts at the P-4 level and above in line with the overall principles and procedures of the staff selection system.
La Secretaría ha propuesto la introducción de un procedimiento de contratación acelerada de candidatos procedentes de Estados Miembros no representados e insuficientemente representados para cubrir puestos de categoría P-4 y categorías superiores en consonancia con los principios y procedimientos generales de el sistema de selección de personal.

In addition, the information technology supporting the staff selection system was inadequate to process the volume of applications and was not sufficiently integrated with other human resources systems..
Además, la tecnología de la información aplicada al sistema de selección del personal no era adecuada para tramitar el volumen de solicitudes y no estaba suficientemente integrada con otros sistemas de recursos humanos.

The Editorial Board of e-pública will be responsible for the fulfilment of the objectives of the Journal and for the correct performance of the selection system of the articles that will be subject to an anonymous and specialized evaluation process.
El Consejo Editor de la Revista responde del cumplimiento de los objetivos de la Revista y del adecuado funcionamiento del sistema de selección de los originales, que serán sometidos siempre a un proceso de evaluación anónima y especializada.

According to the respondents of the OIOS survey, the new staff selection system and the launch of the Galaxy system, its global web-based tool, are among the most successful initiatives of the human resources management reform.
Según los que respondieron al estudio de la OSSI, el nuevo sistema de selección del personal y la introducción del sistema Galaxy, su instrumento mundial basado en la Web, constituyen las iniciativas de más éxito para la reforma de la gestión de los recursos humanos.

The current Galaxy e-staffing tool was developed in 2002 to support the staff selection system, completing the transition from a paper-based to a Web-based electronic system..
El actual sistema Galaxy de dotación de personal se preparó en 2002 para prestar apoyo al sistema de selección del personal y con él concluyó la transición de un instrumento basado en el papel a un instrumento electrónico basado en Internet.

With regard to recruitment panels, the new staff selection system policy set out in the relevant administrative instruction(see ST/AI/2010/3) contemplates the creation of assessment panels which would assess the qualifications and background of candidates for advertised positions.
En cuanto a los grupos de contratación, las nuevas normas del sistema de selección de personal que se describen en la instrucción administrativa pertinente(véase ST/AI/2010/3) incluyen la creación de grupos de evaluación, que examinarían las calificaciones y los antecedentes de los candidatos de los puestos publicados.

Since transparency and objectivity were the two central principles that must govern a well-functioning staff selection system, the agreement reached in SMCC to provide staff with more feedback during the application and selection process was welcome.
Dado que la transparencia y la objetividad son los dos principios fundamentales por los que debe regirse un sistema de selección de personal para que funcione bien, es positivo el acuerdo alcanzado por el CCPA para proporcionar al personal más información durante el proceso de solicitud y selección.

Owing to this"delayed recruitment factor" and the rules governing the staff selection system, the impact of the creation of the seven new posts will not be fully felt until well into the second year of the biennium.
Debido a este"factor de retraso en la contratación" y a las normas que rigen el sistema de selección del personal, el efecto de la creación de los siete nuevos puestos no se sentirá totalmente hasta bien avanzado el segundo año del bienio.

This improvement could be explained by the development and implementation of the recruitment and selection system and the launching of the online recruitment portal“Uruguay Concursa”, as well as by substantial increase in the number of merit contests for government positions.
Esta mejora puede ser explicada por el desarrollo e implementación del sistema de selección y contratación, el lanzamiento del portal de reclutamiento en línea“Uruguay Concursa” y el aumento sustancial en el número de concursos de mérito para posiciones gubernamentales.

How to use "selection system" in a sentence

The selection system was further improved.

Reform the selection system for judges.

April 15th: Workshop Selection System opens.

The selection system has been restructured.

Variable bandpass selection system adds flexibility.

Every human selection system makes mistakes.

Our selection system seemed ungrounded and unstable.

Perks and ship selection system are deactivated.

Generalized dual selection system for maintaining specificity).

The selection system detects the desired record.