What is the translation of " SELECTION SYSTEM " in Polish?

• system selekcji
• system wyboru
• systemu selekcji

Examples of using Selection system in English and their translations into Polish

Unique 4-button selection system.
System unikalny 4-przycisk wyboru.

Tokenize can transform a regular input field into an advanced tag input and selection system.
Tokenize, może przekształcić się w pole wprowadzania regularne zaawansowanego systemu wejściowego tag i selekcji.

The Commission audit services verify the selection systems on the basis of guidelines.
Służby audytowe Komisji sprawdzają systemy selekcji w oparciu o wytyczne.

The assessment and selection system for the infrastructure projects to be implemented at the national and regional levels.
Systemu oceny i wyboru projektów infrastrukturalnych wdrażanych na poziomie kraju i regionu.

We do not propose a system to replace the script-based selection system.
Nie proponujemy systemu, który ma wymienić system scenariuszowej selekcji.

As the tool selection system further shortens operation duration, working capability of EV-1050 is solidly strengthened.
Ponieważ system selekcji narzędziem ponadto skraca czas pracy, możliwość pracy z EV-1050 jest solidnie wzmocnione.

In the remaining two they relate to the absence of a random element in the declaration/trader selection system.
W pozostałych dwóch niedociągnięcia dotyczą braku elementu loso wego w systemie selekcji zgłoszeń celnych/handlowców.

Another possibility would be to apply an EU selection system to respond to the needs for specific skills, particularly in a long term perspective.
Inną możliwością byłoby zastosowanie unijnego systemu selekcji w celu reagowania na potrzeby określonego sektora, szczególnie w perspektywie długoterminowej.

Choice of selection parameters for transgenic Brassica napus plants selection systems based on herbicides.
Ustalenie warunków selekcji roślin transgenicznych rzepaku w oparciu o systemy selekcyjne wykorzystujące herbicydy.

Special selection system is responsible for instant identification of the most interesting events in the CMS detector, one of the main experiments at the LHC.
Za błyskawiczne wskazanie najciekawszych zdarzeń w detektorze CMS, jednym z głównych eksperymentów przy LHC, odpowiada specjalny system selekcji.

One of the achievements of this cooperation was the design and construction of the central case selection system and software.
Jednym z osiągnięć współpracy było zaprojektowanie i wybudowanie centralnego układu dokonującego selekcji przypadków i oprogramowanie go.

It is important for the project selection systems to be transparent, which is why women should have equal representation on assessment boards and selection committees.
Ważne jest, aby systemy wyboru projektów były przejrzyste, i dlatego też w radach ds. oceny i komisjach kwalifikacyjnych powinno zasiadać tyle samo kobiet co mężczyzn.

The React Date Picker component is an adaptation to Facebook's React JS framework, allowing developers access to a ready-made date selection system for their apps.
Komponent React Date Picker jest adaptacją do Facebooka React JS ramy, pozwalając programistom dostęp do gotowego systemu wyboru daty dla swoich aplikacji.

The measures taken, including instructions to national departments, to apply a selection system on the basis of risk analysis, in the light of the criteria referred to in paragraph 1.
Zastosowanych środkach, włącznie z instrukcjami dla służb krajowych, w celu stosowania selekcji w oparciu o analizę ryzyka, w świetle kryteriów określonych w ust. 1.

Could a selection system work as a possible general rule at EU level for admission of economic migrants to the labour market and what should be the relevant criteria?
Czy system selekcji ma szansę funkcjonowania jako ewentualna ogólna zasada stosowana na poziomie unijnym dla przyjmowania migrantów ekonomicznych na rynek pracy i jakie kryteria należałoby przyjąć w tym względzie?

Italian researchers are leaving due to the absence of infrastructure, above all in the field of science and technology, the lack of funding, the laughable salaries and a selection system that discourages the best candidates and rewards recommendations.
Włoscy naukowcy wyjeżdżają w związku z brakiem infrastruktury, przede wszystkim związanej z naukami ścisłymi i techniką, niedoborem środków finansowych, żałosnymi pensjami oraz systemem selekcji, który zniechęca najlepszych kandydatów, nagradzając tych z polecenia.

Where the Member States apply a selection system based on risk analysis as referred to in the second subparagraph of Article 3(2) of Regulation(EEC) No 386/90, the following rules shall apply.
W przypadku gdy Państwa Członkowskie stosują system wyboru oparty na analizie ryzyka, określonej w art. 3 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia(EWG) nr 386/90, stosuje się następujące zasady.

Microprocessor controlled internal antenna diversity provides rock solid and dependable communication to the transmitter whilst the'One touch-QuickScan' frequency selection system quickly locates the best open frequency to battle any potential interference.
Sterowany mikroprocesorem różnorodność antena wewnętrzna zapewnia rock solidną i niezawodną komunikację do nadajnika, podczas gdy system wyboru częstotliwości 'One touch-QuickScan' szybko lokalizuje najlepiej otwarte częstotliwości do walki wszelkie potencjalne zakłóceń.

To pass the civil service examinations-a nationwide selection system established during the Sui Dynasty(581-618 C.E.), perfected during the Tang(618-907 C.E.), and in effect until the early1900's.
Zdanie egzaminu ze służby cywilnej‒ ogólnonarodowy system selekcji, ustanowiony w czasach dynastii Sui(581-618 n.e.), dopracowany podczas dynastii Tang(618-907 n.e.), obowiązywał aż do początku lat 1900.

The project also involved the transfer to their Moldovan counterparts of practical knowledge in the form of the Polish experience and solutions in the fields of development and updating of strategic programme documents and of an infrastructure project assessment and selection system.
Została również przekazana stronie mołdawskiej wiedza praktyczna w postaci polskich doświadczeń i rozwiązań w zakresie przygotowywania i aktualizacji strategicznych dokumentów programowych oraz systemu oceny i wyboru projektów infrastrukturalnych.

Offshore wind farms feature much more complex and secure site selection system(involving 6 minsters, the maritime administration and REPD), therefore it will not result in social and environmental conflicts.
Farmy wiatrowe na morzu mają dużo bardziej złożony i bezpieczny system wyboru lokalizacji(udział 6 ministrów, administracji morskiej oraz RDOŚ), dzięki czemu nie będą rodzić konfliktów społecznych i środowiskowych.

Where a Member State applies a selection system based on risk analysis, the percentage of physical checks carried out on non-Annex II products shall not be taken into account for the purposes of calculating the overall rate of 5% for all sectors.
W przypadku stosowania przez Państwo Członkowskie systemu selekcji w oparciu o analizy ryzyka wskaźnik procentowy kontroli bezpośrednich wykonywanych w odniesieniu do produktów nieobjętych załącznikiem II nie jest uwzględniany przy obliczaniu ogólnego wskaźnika procentowego równego 5% dla wszystkich sektorów.

However, the rate of 5% per product sector may be replaced by a rate of 5% covering all sectors insofar as the Member State applies a selection system based on a risk analysis carried out in accordance with criteria to be laid down in accordance with the procedure laid down in Article 6.
Jednakże wskaźnik 5% na sektor produktów można zastąpić wskaźnikiem 5% dla wszystkich sektorów, pod warunkiem że Państwo Członkowskie zastosuje system selekcji oparty na analizie ryzyka przeprowadzonej zgodnie z kryteriami, które należy określić zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 6.

In order to create a flexible fast-track selection system in the EU for admitting economic migrants, could be required to fill in a form providing information such as their years of professional experience, qualifications, language skills, relatives in the EU, etc.
W celu stworzenia szybkiego i elastycznego systemu selekcji przyjmowania imigrantów zarobkowych za pośrednictwem przyspieszonej procedury, można by zastosować formularz, w którym kandydaci udzielaliby informacji wg takich kryteriów jak: lata doświadczenia zawodowego, poziom wykształcenia, znajomość języków, krewni na terenie UE, itp.

Fax System Selection.
Wybór systemu faksowania.

Film thickness control system selection.
System kontroli grubości filmu wybór.

Typical selection of system components and field devices for the application.
Typowy dobór elementów systemu i urządzeń przemysłowych do danego zastosowania.

Screw the system and selection of bits to them.
Pieprzyć system i wybór bitów do nich.

System button selection on the right side of the form viewer.
Wybór przycisków systemowych po prawej w przeglądarce formularza.

Needle Selection Each system has 8 sets of sophisticated needle selectors, which can be installed or removed simply from the carriage and maintained easily.
Wybór igły Każdy system posiada 8 zestawów złożonych selektorów igieł, które mogą być instalowane lub usuwane prosto z karetki i utrzymywane łatwo.

How to use "selection system" in an English sentence

This culminated in the single-tree selection system of Laughton.

As was stated earlier, even a bad selection system is better than no selection system at all.

Our online job selection system is built for your convenience.

How will you determine whether the selection system is working?

Our advanced product selection system is unique in the U.S.

The developed selection system is efficient, very fast and cost-saving.

So what was the selection system before Razzaz took office?

Our new and improved online booth selection system is open!

A model whole plant microculture selection system for Kentucky bluegrass.

How to use "system selekcji" in a Polish sentence

Za błyskawiczne wskazanie najciekawszych zdarzeń w detektorze CMS, jednym z głównych eksperymentów przy LHC, odpowiada specjalny system selekcji.

Halicki zwrócił też uwagę na niedoskonały system selekcji odpadów na terenie miasta.

Zmieniony powinien być system selekcji i mianowania sędziów, obecnie wskazywanych przez rząd.

Raz, system selekcji zawodzi, dwa nie ma z kogo selekcjonować a może nie selekcjonuje się tych co potrzeba?

W ostatni weekend swoich reprezentantów poprzez system selekcji wybrały: Armenia, Litwa i Norwegia.

Gorzej – nie istnieje skuteczny system selekcji informacji istotnych i nieistotnych.

PZPR nie musiała fałszować wyborów, bo system selekcji kandydatów uniemożliwiał umieszczenie na liście kogoś spoza klucza.

Myślę, że sensownie byłoby wprowadzić jakiś system selekcji tekstów w czasie rzeczywistym, żeby pod koniec tygodnia było z grubsza wiadomo, co umieścić w tygodniku.

Procesy uwagi - mózgowy system selekcji informacji, zaburzenia uwagi.

System selekcji i szkolenia bazuje na wzorcach brytyjskich, tzn.