What is the translation of " SUCCESSFULLY REPLACE " in Bulgarian?

• успешно заместват
• успешно да замени
• успешно да замести
• успешно заменят
• успешно замества

Examples of using Successfully replace in English and their translations into Bulgarian

Successfully replace cocoa.
Успешно замества какаото.

Such microwave oven successfully replace oven.
Микровълнова печка може успешно да замени фурната.

Hen can successfully replace the thighs or other parts of the chicken.
Кокошка може успешно да замени бедрата или други части на пилето.

High class artificial flowers successfully replace the living ones.
Изкуствени цветя Високият клас изкуствени цветя успешно заместват живите.

It can successfully replace the roll materials for the roof, an affordable price, acceptable performance, ease of application.
Тя може успешно да замени ролкови материали за покрива, на достъпна цена, приемлива производителност, лекота на прилагане.

Loops or strings can successfully replace the braid.
Loops или струни могат успешно да заменят плитката.

Service cards successfully replace paper warranty. They are resistant to external influences, compact and contain all the necessary information about the product.
Успешно заместват хартиените гаранционни карти, устойчиви са на външни въздействия, компактни и съдържащи цялата необходима информация за продукта.

Flaxseed is among the foods that successfully replace eggs in various recipes.
Лененото семе е и сред храните, които успешно заместват яйцата в различни рецепти.

However, for women who can not live without sweets, for which vegetable mono-foods seem too insipid, honey can successfully replace sugar.
Въпреки това, за жените, които не могат да живеят без сладки, за които зеленчуковите моно-храни изглеждат прекалено безвкусни, медът може успешно да замести захарта.

Standard door can successfully replace the curtain of waterproof material.
Стандартна врата може успешно да замени завесата от водоустойчив материал.

Incidentally, quail eggs in epidemic seasoncan successfully replace the flu shot.
Между другото, пъдпъдъчи яйца в епидемия сезонможе успешно да замени грип изстрел.

This technology can successfully replace air conditioners, radiators, and convectors.
Тази технология успешно замества климатици, радиатори, конвектори.

And after a year the mother's milk becomes just a drink for the child, which can successfully replace any other, but not sweet.
И след една година майчиното мляко става само питие за детето, което може успешно да замести всеки друг, но не и сладко.

In many cases, they successfully replace many insecticides and insect drugs.
В много случаи те успешно заместват много инсектициди и наркотици от насекоми.

Jodomarin, instructions for taking the drug that is recommended to fill the lack of iodine, successfully replace trace mineral iodine, the lack of it in food.
Jodomarin, инструкции за приема на лекарството, което се препоръчва да се запълни липсата на йод, успешно заместват микроелемент йод, липсата му в храната.

This technology can successfully replace air conditioners, radiators, and convectors.
Технологията може успешно да замести климатици, радиатори, конвектори и др.

Of course, there are some cases wherethe disease is really serious and without drugs simply can not do, however, in some cases quite successfully replace natural natural remedies such as honey.
Разбира се, има някои случаи, когато езаболяването е наистина сериозно и без лекарства просто не може да направи, обаче, в някои случаи доста успешно замени естествени природни средства като мед.

As a result, the device can successfully replace a home or office phone.
В резултат на това устройството може успешно да замести Вашия домашен или офисен телефон.

For example, within the bounds of an inter-company infrastructure, where it is possible to physically transfer the certificates in a secure way between the individual employees and the inter-company systems, self-signed certificates can successfully replace certificates issued by certification authorities.
Например в рамките на една вътрешнофирмена инфраструктура, където е възможно сертификатите да се разпространят физически по сигурен начин между отделните служители и вътрешнофирмените системи, self-signed сертификатите могат успешно да заместят сертификатите, издавани от сертификационните органи.

Wiping with lotion can successfully replace both morning and evening washing.
Изтриването с лосион може успешно да замести както сутрешното, така и вечерното измиване.

Laminate perfectly simulates any type of wood, natural stone, ceramic tiles and can successfully replace them or combined in the interior design with them.
Ламиниран перфектно имитира всякакъв вид дървесина, естествен камък, керамични плочки и успешно да ги замени или комбинирани в интериорния дизайн с тях.

Modern mixtures can successfully replace breast milk- they are almost identical in composition.
Модерните смеси могат успешно да заместят майчиното мляко- те са почти идентични по състав.

Salt is 100% natural product that can successfully replace harsh chemical exfoliants.
Солата е 100% натурален продукт, който може успешно да замени разяждащи химически ексфолианти.

Dual Lock tapes successfully replace traditional fastening methods such as zippers, screws, paper clips, hooks, nuts and more.
Парченцата Dual Lock лента успешно заместват познатите методи за закрепяне като ципове, винтове, кламери, куки, винтове и др.

To demonstrate how family care can successfully replace institutional care in every aspect.
Да демонстрираме как семейната грижа може успешно да замени институционалната грижа във всеки един аспект.

Decorative lamps can successfully replace the basic or crowding in the central part of the ceiling of conventional lighting.
Декоративни лампи могат успешно да заменят базовите или възпрепятствали в централната част на тавана на конвенционален осветление.

Plastic, glass and other"high-tech" materials successfully replace the traditional wood, chipboard and MDF.
Пластмаса, стъкло и други"високотехнологични" материали успешно заменят традиционното дърво, ПДЧ и MDF.

Homemade ointments successfully replace industrial analogues and go well with other drugs.
Доматените мехлеми успешно заменят индустриалните аналози и се комбинират добре с други лекарства.

And if before the LEDs associated with registration of trees and buildings, today they successfully replace standard light bulbs and surprise their adaptability no less than the latest electronic designs.
И ако преди светодиодите, свързани с регистрация на дървета и сгради, днес те успешно да замени стандартните крушки учудят тяхната адаптивност не по-малко от най-новите електронни дизайни.

Homemade ointments successfully replace industrial analogues and go well with other drugs.
Самоизработваните мазила успешно заменят промишлени аналози и са добре комбинирани с други лекарства.