What is the translation of " TECHNICAL SYSTEM " in Bulgarian?

• техническа система
• техническата система

Examples of using Technical system in English and their translations into Bulgarian

And not just a technical system, but a total system..
Не само техническа система, а пълна система..

Technical system for cryptocurrencies was created by Satoshi Nakamoto.
Основната техническа система за криптовалута е създадена от Сатоши Накамото.

A personal computer is a universal technical system, the configuration of which can be changed as necessary.
Персоналният компютър е универсална техническа система, конфигурацията на която може да се променя при необходимост.

Technical system for the cross-border electronic exchange of evidence between competent authorities.
Техническа система за трансграничен електронен обмен на удостоверителни документи между компетентните органи.

Each aircraft is equipped with the latest technical system, which makes it possible to make flights as safe as possible.
Всяко въздухоплавателно средство е оборудвано с най-новата техническа система, която позволява да се правят полетите възможно най-безопасни.

The technical system on which all cryptocurrencies are based on was created by Satoshi Nakamoto.
Техническата система, в която всички cryptocurrencies се основават на е създаден от Satoshi Nakamoto.

The users shall also be able to submit the evidence outside the technical system directly to the concerned competent authority.
Потребителите също така следва да могат да подадат удостоверителния документ извън техническата система, пряко до съответния компетентен орган.

The technical system for cryptocurrencies was made by Satoshi Nakamoto.
Основната техническа система за криптовалута е създадена от Сатоши Накамото.

Commissioner, it is not possible to have such a degree of uncertainty with a technical system that its development time doubles.
Г-н член на Комисията, недопустимо е да има толкова голяма степен на несигурност с техническа система, че времето за нейната разработка да се удвои.

This technical system of Ling Fluent is experienced and approved by student's positive response.
Техническата система на Ling Fluent е тествана е одобрена с положителна оценка от страна на потребителите.

The users shall be permitted to submit evidence by means other than the technical system and directly to the requesting competent authority.
Потребителите също така следва да могат да подадат удостоверителния документ извън техническата система, пряко до съответния компетентен орган.

The entire technical system was developed with IGuzzini, in large part led, with important stage effects.
Цялата техническа система е изработена с осветление на IGuzzini, в голямата си част е LED с впечатляващи ефекти.

The Commission shall adopt implementing acts to set out the specifications of the technical system necessary for the implementation of this Article.
Комисията приема актове за изпълнение, в които определя спецификациите на техническата система, необходими за прилагането на настоящия член.

And every technical system needs an intellectual engine, which to determine from the inside its external expansion.
А и всяка техническа система се нуждае от интелектуален двигател, който да детерминира отвътре нейната външна експанзия.

Moving to the place for troubleshooting and snow making technical system(means) management and operation of snowcat vehicles;
Придвижване с цел отстраняване на повреди и управление на техническа система(средства) за производство на сняг, както и работа на верижни машини;

The underlying technical system upon which decentralized cryptocurrencies are based was created by a group of individuals known as Satoshi Nakamoto.
Техническата система, в която всички cryptocurrencies се основават на е създаден от Satoshi Nakamoto.

The Commission, in cooperation with the Member States, shall be responsible for the development, availability, maintenance, and security management of the technical system.
Комисията, в сътрудничество с държавите членки, носи отговорност за разработването, достъпността, поддръжката и управлението на сигурността на техническата система.

If so why within SSADM do technical system options not get considered until the penultimate module.
Ако е така, защо в рамките SSADM направя опции техническа система не се считат до предпоследния модула.

The users should also have the right to object to the processing of their personal data in the technical system pursuant to Article 21(1) of Regulation(EU) 2016/679.
Потребителите следва също да имат и правото на възражение срещу обработването на техните лични данни в техническата система съгласно член 21, параграф 1 от Регламент(ЕС) 2016/679.

A biogas plant is a complex technical system that does not work at its optimum without regular servicing.
Технически сервиз иогаз централата е сложна техническа система, която не може да работи оптимално без редовно техническо обслужване.

The national coordinators should in addition supervise and monitor the functioning of the technical system enabling the cross-border exchange of evidence.
Националните координатори освен това следва да осъществяват надзор и наблюдение върху функционирането на техническата система, даваща възможност за трансграничен обмен на удостоверителни документи.

The underlying technical system upon which decentralized cryptocurrencies are based was created by the group or individual known as Satoshi Nakamoto.
Основната техническа система, върху която се основават криптовалутите, е създадена от Сатоши Накамото на английски: Satoshi Nakamoto.

The quality of service, when it comes to security technologies, depends in the first place on the quality of the technical system transmitting signals of a potential emergency event.
Качеството на услугата, когато говорим за сигнално-охранителна техника, на първо място е в качеството на техническата система, предаваща сигналите за евентуално алармено събитие.

This modernization made the ITF technical system coherent with his philosophy and his objective of promoting a harmonious society with peace, justice, and freedom.
Тази модернизация направи техническата система на ITF тясно свързана с философията и целта да се изгради хармонично общество с мир, справедливост и свобода.

Moving in order to eliminate damage and control the technical system(means) for snowmaking, as well as the operation of chain machines;
Придвижване с цел отстраняване на повреди и управление на техническа система(средства) за производство на сняг, както и работа на верижни машини;

The use of the technical system established by this Regulation should remain voluntary and the user should remain free to submit evidence by other means outside the technical system.
Използването на техническата система не е задължително и потребителите също така следва да могат да внасят своите искания пряко, чрез други средства извън техническата система.

However, the mathematical method that is related to the control of a technical system or process may be technical in nature, thus overcoming its"exclusion" as a non-patentable invention.
Математическият метод, който е свързан с контрола на техническа система или процес обаче, може да придобие технически характер, като така преодолее"изключването" му като непатентоспособното изобретение.

The standard technical system of fertilizer synergists was initially constructed, which played a technical support role for the promotion, application and supervision of fertilizer synergists in China.
Първоначално беше изградена стандартната техническа система за синергисти на торове, която изигра ролята на техническа помощ за промотиране, прилагане и надзор на синергистите на торове в Китай.

The documentary evidence exchanged through the technical system referred to in Article 12 shall, for the purposes of the receiving authority, be deemed to have been verified.
За удостоверителните документи, обменени чрез техническата система, посочена в член 12, за целите на получаващия орган, се счита, че са били проверени.

The use of the technical system shall not be mandatory and the users shall also be able to make requests directly via other means outside the technical system.
Използването на техническата система не е задължително и потребителите също така следва да могат да внасят своите искания пряко, чрез други средства извън техническата система.