What is the translation of " TECHNICAL SYSTEM " in Romanian?

• sistemul tehnic
• sistemului tehnic
• sistem tehnic

Examples of using Technical system in English and their translations into Romanian

Trailer and technical system monitoring.
Remorca și monitorizarea sistemelor tehnice.

Maintenance is very important, even vital for a technical system in use.
Mentenanta este foarte importanta, chiar vitala pentru un sistem tehnic aflat in exploatare.

This technical system allows processing at least 80,000 tons of ferrous materials per year.
Acest sistem tehnic permite prelucrarea a cel putin 80.000 de tone de materiale feroase pe an.

The UAS includes standardized information on the following technical system values.
UAS include informații standardizate cu privire la următoarele valori tehnice ale sistemului.

This technical system of Ling Fluent is experienced and approved by student's positive response.
TAcest sistem tehnic al Ling Fluent este experimentat și aprobat de către testele positive ale studenților.

Amendment(da) supervise and monitor the technical system referred to in Article 12.
Amendamentul(da) să supravegheze și să monitorizeze sistemul tehnic menționat la articolul 12.

Technical system for the cross-border electronic exchange of evidence between competent authorities.
Sistemul tehnic pentru schimbul transfrontalier electronic de documente justificative între autoritățile competente.

The role of maintenance is to keep in very good technical system in operation in order to make its lifetime to be durable.
Rolul activitatii de intretinere este acela de a pastra in stare foarte buna un sistem tehnic aflat in functiune cu scopul de a face ca durata sa de viata sa fie cat mai mare.

The technical system shall be supervised and monitored by the Commission in consultation, where necessary, with the European Data Protection Board.
Sistemul tehnic este supravegheat și monitorizat de către Comisie în consultare, după caz, cu Comitetul european pentru protecția datelor.

After the approval of the draft proposal and the adoption of the technical specifications the technical system will be developed by an external contractor.
După aprobarea proiectului de propunere și adoptarea specificațiilor tehnice, sistemul tehnic va fi dezvoltat de către un contractant extern.

If so why within SSADM do technical system options not get considered until the penultimate module.
Dacă este așa de ce în cadrul SSADM face opțiuni de sistem tehnic nu se consideră până când modulul penultimul.

The national coordinators should in addition supervise and monitor the functioning of the technical system enabling the cross-border exchange of evidence.
În plus, coordonatorii naționali ar trebui să supravegheze și să monitorizeze funcționarea sistemului tehnic care permite schimbul transfrontalier de elemente justificative.

Like any other technical system, the fire detection and signaling system is composed of various elements that work in the complex.
Ca oricare alt sistem tehnic, sistemul de detectie si semnalizare incendiu este compus din diferite elemente care funcționează în complex.

There are a multitude of logistics solutions to manage the lifecycle of a technical system, with its subsequent impact on the level of performance and costs.
Există numeroase soluții logistice pentru gestionarea ciclului de viață al unui sistem tehnic, împreună cu impactul ulterior la nivelul performanțelor și costurilor.

Any technical system needs maintenance to provide accurate data and avoid more serious malfunctions that will require higher costs to be restored.
Orice sistem tehnic are nevoie de mentenanta pentru a furniza date corecte si a evita defectiuni mai grave ce vor necesita cheltuieli mai mari in a fi restabilite.

The users should also have the right to object to the processing of their personal data in the technical system pursuant to Article 21(1) of Regulation(EU) 2016/679.
De asemenea, utilizatorii ar trebui să aibă dreptul de a se opune prelucrării datelor lor cu caracter personal în sistemul tehnic în conformitate cu articolul 21 alineatul(1) din Regulamentul(UE) 2016/679.

Platform shall mean the affiliate technical system developed and operated by Profitshare, made available to the Affiliate via the domain www. profitshare.
Platforma reprezintă sistemul tehnic de afiliere dezvoltat si operat de catre Profitshare, pus la dispozitia Afiliatului pe domeniul www. profitshare.

In this case“Verdi. online” may reserve the right to refuse to honor the order and delivery of the product if the price error, what you technical system is disproportionate to the actual price of the product.
In acest caz“Verdi.online” poate sa-si rezerve dreptul de a refuza onorarea comenzii si livrarea produsului, dacă eroare de pret, ce tine de sistemul tehnic, este disproportionată in raport de pretul real al produsului.

The documentary evidence exchanged through the technical system referred to in Article 12 shall, for the purposes of the receiving authority, be deemed to have been verified.
Elementele justificative care fac obiectul schimburilor prin intermediul sistemului tehnic menționat la articolul 12 sunt considerate de către autoritatea care le primește ca fiind verificate.

The competent authorities responsible for the online procedures referred to in paragraph 1 shall ensure that users have the possibility to make or withdraw an explicit request or to submit or withdraw evidence by means other than the technical system.
Autoritățile competente responsabile de procedurile online menționate la alineatul(1) se asigură că utilizatorii au posibilitatea de a formula sau de a retrage o cerere expresă ori de a prezenta sau de a retrage elemente justificative prin alte mijloace decât sistemul tehnic.

The standard technical system of fertilizer synergists was initially constructed, which played a technical support role for the promotion, application and supervision of fertilizer synergists in China.
Sistemul tehnic standard al agenților sinergici de îngrășăminte a fost inițial construit, care a jucat un rol de suport tehnic pentru promovarea, aplicarea și supravegherea agenților sinergici de îngrășăminte din China.

The competent authorities responsible for online procedures referred to in paragraph 1 shall, upon an explicit request of the user, request evidence directly from competent authorities issuing evidence in other Member States through the technical system.
La cererea expresă a utilizatorului, autoritățile competente responsabile cu procedurile online menționate la alineatul(1) solicită elementele justificative direct de la autoritățile competente care eliberează elemente justificative în alte state membre prin intermediul sistemului tehnic.

Fourth, the technical system shall be improved and the cooperation with Technology Center of Yunnan Tobacco shall be strengthened, focusing on the transformation and application of scientific and technological achievements.
Al patrulea este îmbunătățirea sistemului tehnic, consolidarea cooperării cu Centrul de Tehnologie din China Tutun Yunnan Industrial și concentrarea asupra transformării și aplicării realizărilor științifice și tehnologice.

Identification of danger consists in identifying and establishing characteristics of quantitative, spatial, temporal and other nature, without which it is impossible to develop and implement operational and preventive measures that contribute to the normal functioning of the technical system and the improvement of the quality of life.
Identificarea pericolelor este identificarea și stabilirea de caracteristici cantitative, măsuri spațiale, temporale și altele, care sunt esențiale pentru dezvoltarea și implementarea unor măsuri operaționale și preventive care contribuie la funcționarea normală a sistemului tehnic și a calității vieții.

The concept of the technical system, defined as the totality of the technical networks and of structures, simple and complex, coherent and compatible to each other, is a central concept in the history of technology.
Noţiunea de sistem tehnic, definită ca totalitatea structurilor, simple şi complexe, şi a filierelor tehnice, care trebuie să fie coerente şi compatibile unele cu altele, este o noţiune esenţială în istoria tehnicii..

Key recommendations of the Rapporteur include clarifying that the proposal does not provide a legal basis for using the technical system for exchanging information for purposes other than those provided for in the four Directives listed or otherwise foreseen under applicable EU or national law.
Printre recomandările esențiale ale raportoarei se numără și clarificarea faptului că propunerea nu reprezintă un temei juridic pentru utilizarea sistemului tehnic în vederea schimbului de informații în alte scopuri decât cele prevăzute în cele patru directive enumerate sau, în caz contrar, astfel cum se prevede în legislația națională sau a Uniunii aplicabilă.

The competent authorities responsible for the online procedures referred to in paragraph 1 shall, upon an explicit freely given, specific, informed and unambiguous request of the user concerned, request evidence directly from competent authorities issuing evidence in other Member States through the technical system.
La cererea expresă liber exprimată, specifică, în cunoștință de cauză și lipsită de ambiguitate a utilizatorului în cauză, autoritățile competente responsabile cu procedurile online menționate la alineatul(1) solicită elementele justificative direct de la autoritățile competente care eliberează elemente justificative în alte state membre prin intermediul sistemului tehnic.

But here, as in any other technical system, there are modules that do the main, the so-called“useful work”, and there are modules that provide the system with certain additional functionality that usually requires significant expenses.
Dar aici, ca şi în orice alt sistem tehnic, există module care execută munca de bază aşa-numita„munca utilă” şi există module care oferă sistemului anumite funcţii suplimentare care necesită, de regulă, suprataxe semnificative de numerar.

For the purpose of the exchange of evidence for online procedures listed in Annex II and procedures provided for in Directives 2005/36/EC, 2006/123/EC, 2014/24/EU and 2014/25/EU, a technical system for the electronic exchange of evidence between competent authorities in different Member States("the technical system") shall be established by the Commission in cooperation with the Member States.
În scopul schimbului de documente justificative pentru procedurile online enumerate în anexa II și pentru procedurile prevăzute de Directivele 2005/36/CE, 2006/123/CE, 2014/24/UE și 2014/25/UE, Comisia, în cooperare cu statele membre, stabilește un sistem pentru schimbul electronic de documente justificative între autoritățile competente din state membre diferite(denumit în continuare„sistemul tehnic”).

Vanzarea speciala la ordin/Special selling- A selling method specific to the capital market, which can only be realized on the BSE, consisting of a securities offering made by a natural or legal entity, including public institutions involved in the process of privatizing and named Tenderer, for the sale of securities held, through the BSE technical system.
Vanzarea in lipsa- Vanzarea unor valori mobiliare care nu sunt proprietatea vanzatorului la data vanzarii. Vanzarea speciala la ordin- O metoda de vanzare specifica pietei de capital care se realizeaza prin intermediul B. V. B., constand intr- o oferta ferma, formulata de orice persoana fizica sau juridica, inclusiv de catre institutiile publice implicate in procesul de privatizare si denumita Ofertant, de vanzare a valorilor mobiliare pe care le detine, prin sistemul tehnic al B. V. B.